佐々木郁夫のぶろぐ
カレンダー
08 2019/09 10
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
フリーエリア
最新コメント
[04/19 ふじかわ夫妻]
[04/13 NONAME]
[03/24 八澤]
[02/23 鈴木]
[01/12 Cage]
最新トラックバック
プロフィール
HN:
佐々木郁夫
年齢:
67
性別:
男性
誕生日:
1952/04/10
職業:
観光通訳ガイド
趣味:
音楽、絵、人を楽しませること
自己紹介:
1978年スペインに渡る。
フラメンコギターをパコ・デル・ガストールに習う。
ドサ回りの修行の後、観光通訳ガイドをはじめる。

現在、
日本人通訳協会会長、
SNJ日西文化協会副会長、
マドリード日本人会理事。

ぼんちゃんへのメール送信は、こちらから
バーコード
ブログ内検索
カウンター


           2019年 6月 


 ポルトガル 『ドウロ川クルーズ』の旅



     スペインから流れて来る『ドゥエロ川』は、

     ポルトガルに入ると『ドウロ川』と名前が変り、 

      世界遺産の『ポルト』の街から「大西洋」へ流れます。


    今回は、「ポルト」から、『ドウロ川』を上り、

  3つの「ダム」を越え、『ポートワイン』の産地を訪れます。




                       総集編


     *以下の、1 ~ 9 を、クリックしてご覧下さい。

1 
ポルトガル個人旅行『ドウロ川クルーズ』の旅1

     日本から、リスボンに到着

        リスボンの観光




2 
ポルトガル個人旅行『ドウロ川クルーズ』の旅2

     今日は、国内線飛行機で、

      リスボンから、ポルトへ行きます。




 ポルトガル個人旅行『ドウロ川クルーズ』の旅3

    今日は、ポルトの街の観光です。




 ポルトガル個人旅行『ドウロ川クルーズ』の旅4

    今日から、『ドウロ川クルーズ』です。






 ポルトガル個人旅行『ドウロ川クルーズ』の旅5

   今日は、「ドウロ谷」に行き

     「ポートワイン」の酒蔵の見学です。

      また、「マゼランの生家』にも立ち寄ります。




 ポルトガル個人旅行『ドウロ川クルーズ』の旅6

    今日は、クルーズの旅の、3日目です。

     専用車で、近くの村に立ち寄り、

      列車で、ポルトに戻ります




 ポルトガル個人旅行『ドウロ川クルーズ』の旅7

    今日は、ポルトガルのポルトから、

      スペイン、マドリッドに行きます。




 ポルトガル個人旅行『ドウロ川クルーズ』の旅8

     今日は、マドリッド郊外の世界遺産の街、

       「アビラ」の観光です。




 ポルトガル個人旅行『ドウロ川クルーズ』の旅9 最終回

 
    今日は、マドリッドの散策です。






   。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・





    < 2019年 個人旅行 >

                  
     
          

     


     

     


    *******************************************

           2019年 後期 
    
    スペイン・ポルトガルの
    「個人旅行」のお勧め

                (上記を、 クリック   して、ご覧下さい。

        ***************************************************

 

          只今、 今年の、夏の8月後半 から、9月前半、

        秋(
10月)、
 そして、冬(11月、12月)の


         『個人旅行』のお問合せ、


         お申し込みを受付けています。   

*****************

    スペイン、ポルトガル 個人旅行 

     
専属の「観光通訳ガイド」が案内する旅

 *****************



*『個人旅行』のお問い合わせ、


              お申し込み、ご相談は



  カテゴリー の中の 「 メールの送信  」、または、


    
メールの送信 < クリック、してください。



                 皆様からのメールをお待ちしています。


                佐々木郁夫 拝

   

         

 


拍手[1回]




2019年5月 二組のご夫妻の ポルトガルの旅


           『ポルトガル漫遊 11日間の旅』


       5月6日出発 ~ 5月16日到着  


                      < 訪れる所 >


   リスボン、オビドス、ナザレ、コインブラ、ブシャコ、

      アベイロ、
ポルト、シントラ、ロカ岬、

          セトゥーバル、リスボン


                企画・案内 佐々木郁夫
           
               

            総集編 >


 *以下の、① ~⑨ の、

 『 二組のご夫妻の ポルトガルの旅 』 を

           クリックしてご覧下さい。
    
2019年5月 二組のご夫妻の ポルトガルの旅 1

  リスボン名物の『ちんちん電車』で観光します。



2019年5月 二組のご夫妻の ポルトガルの旅 2

 今日も、リスボン名物の『ちんちん電車』で観光します。

  サン・ロッケ教会、世界遺産の『ジョロニモス修道院』など。


   

2019年5月 二組のご夫妻の ポルトガルの旅 3

  今日から、専用車で移動します。

     リスボンから、オビドス、ナザレ、コインブラ

       そして、ブシャコの『宮殿ホテル』に泊まります。



2019年5月 二組のご夫妻の ポルトガルの旅 4

  今日は、ポルトガルの「ポルセラーナ」(磁器)の工房の見学、

     アヴェイロ(運河の街)を「ゴンドラ」で散策し、

       「フィリグラーナ」(金・銀糸の工芸品)の見学し、

   ポルトの「世界遺産」の旧市街に泊まります。




2019年5月 二組のご夫妻の ポルトガルの旅 5

   今日は、ポルトの街を

              ゆっくり散策します。
  


2019年5月 二組のご夫妻の ポルトガルの旅 6

  今日は、ドウロ川クルーズ  < 舟遊び >です。



2019年5月 二組のご夫妻の ポルトガルの旅 7

  今日は、ポルトの街から、飛行機でリスボンへ飛び、

       「シントラ」、「ロカ岬」に行き、
 

       豪華なリスボンのホテルに泊まります。





2019年5月 二組のご夫妻の ポルトガルの旅 8

  今日は、リスボン郊外の海の側の「セツーバル」の『市場』と
 
        「アゼイタオン」の『ワイナリー』を訪問します。



2019年5月 二組のご夫妻の ポルトガルの旅 9
  最終回

  今日は、帰国日です。飛行機は、午後のフライトですから、

     朝は、ゆっくりして下さい。

        ホテルの出発まで、リスボンの散策です。





  *****************************************


  *<お客様の声>


佐々木 郁夫 さま
 
神戸からの2時間半のドライブの後
無事帰宅して 48時間ほどが経過しました
 
ポルトガルでのノンビリ漫遊
飛行機でのビジネスクラス利用
贅沢三昧の旅で疲れはあまり無いつもりでしたが
帰宅後爆睡の48時間でもありました
 
20年程前に出会った「ポルトガルの職人達」の本以来
ポルトガルへの旅への想いを持ち続けていましたが
この度それが実現しました
 
ビスタアレグロ・フィリブラナ 接することができたのは
本に紹介されていたもののごく一部でしたが
高い満足度を得ることができました
 
これもひとえにボンちゃんのプロ意識によるものと
感謝しているところです ありがとうございます
 
また 海鮮料理をメインとした「食」にも
期待を裏切らないものがありましたが
 
観光最終日のリスボンの西セトゥーパルのリブラメント市場
まるごと日本に持って帰りたいほどの楽しい時間でした
 
市場で仕入れた僅かばかりの食材は
さっそく 今日の夕餉に並び
ポルトガルの地を偲んでいるところでもあります
 
また機会がありましたら
イベリア半島でご一緒させていただきたいと思いますが
今度は我々が鳥取をご案内するなーんていうのは
如何ですか!?
 
では 弥次喜多道中のお世話係のお疲れを出されぬよう
お元気にお過ごしください
 
奥様にもくれぐれもよろしくお伝え下さい


。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。


ボンちゃん、こんばんは
 
日本は月曜日の夜です。帰国して4日が過ぎました。ポルトガル旅行中は大変お世話になりました。
初日に聞いた本場のファドは本当に素晴らしかったです。
先入観は物の見事に覆されました!リスボンとポルトで乗ったらちんちん電車、楽しかったですし、とても趣きがありました。
ポルトでは日曜日でしたので、フリーマーケットにも行けました。
 
お食事の度に感じていましたが、終盤に訪れたセツーバルの市場ではポルトガルの食の豊かさを再認識いたしました。
勿論アズレージョに代表されるタイルの美しい事は言うまでもありません。
キリスト教圏でも、国や地方により教会の様式がかなり違うという事、宗派による違いもあると思いますが、本当に様々でした。
こちらのわがままで生じたハプニングにも心良く対処下さり本当にありがとうございました。
ヨーロッパの同じ国を何度も訪れる事はなかなか出来る事ではありませんが、又お会い出来る事祈念しておりますので、もう暫く現職で頑張って下さいね。
   

 

拍手[2回]





           2018年 11月 


 母娘の二人で行く ポルトガル・スペインの旅


   11月20日成田出発 ~ 11月26日成田到着



             訪れる所

 
            <ポルトガル>

       リスボン、オビドス、ナザレ、ポルト


            < スペイン >

           マドリッド 、 トレド
           

        企画・案内:佐々木郁夫

        旅の手配:SNJ日西文化協会


              総集編

1)
 母娘の二人で行く ポルトガル・スペインの旅 1
  
  お二人のご案内は、今回で3度目です。

   私は、リスボンまで迎えに行きました。






      

2)
 母娘の二人で行く ポルトガル・スペインの旅 2

  今日は、『ポルトガル鉄道』にて、

     北の「ポルト」の街へ行きます。







3)
母娘の二人で行く ポルトガル・スペインの旅 3

  今日は、「イベリア航空」で、

    ポルトから、マドリッドへ行きます。







4)
母娘の二人で行く ポルトガル・スペインの旅 4 最終回

  今日は、近距離新幹線で、

   世界遺産の街・トレドへ行きます。







・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

 お客様からのメール

無事に帰国しました。
佐々木さんのお陰で、今回もとても楽しい旅になりました!
本当にありがとうございました。
また、よろしくお願いいたします。
お体に気を付けて、お過ごし下さい。



  またお会いしましょう!

   良いお年をお迎え下さい。

              佐々木郁夫 拝

**********************

       2018年


        
*個人旅行のお勧め* 

 
  秋・冬『スペイン・ポルトガルの旅』<クリック


   ***************

       スペイン、ポルトガル 個人旅行 

     専属の「観光通訳ガイド」が案内する旅

   ***************

   *印、以下をクリックしてご参考下さい。


  * 
私の『旅』とは

  
* お客様の声 
 


*『個人旅行』のお問い合わせ、

              お申し込み、ご相談は


  カテゴリー の中の 「メールの送信 」、または、


  メールの送信 < クリックしてください。



   皆様からのメールをお待ちしています。


                   佐々木郁夫 拝

拍手[2回]

          2018年 9月 


 ご夫妻で行く ポルトガル漫遊の旅


   9月25日成田 夜出発~10月5日 夕方成田到着



             訪れる所
 
    リスボン、オビドス、ナザレ、ファティマ、オウレム、

 コインブラ、ブシャコ、ポルト、シントラ、ロカ岬、リスボン

大航海時代にポルトガルとスペインが世界を征服した時代、世界各地からポルトガルにやって来た文化はどのような影響をもたらしたのか、そして、ポルトガルに発見された(1541年)日本との関わりを、天正少年遣欧使節がやって来た(1584年)時代に思いを馳せながら、ユネスコの世界遺産を観て周る旅でもあります。 そして、それぞれの地方における、自然、歴史、宗教、文化、人々、食、伝統手工芸などを味わいながらの、オリジナル企画の旅です。 

* 食事

基本的にフリーですが、土地の人たちに人気のあるレストランを聞いてご紹介します。そして、美味しいものを選んでいきます。




        企画・案内:佐々木郁夫

       旅の手配:SNJ日西文化協会


         ・・・ 総集編 ・・・

1)
ご夫妻で行く ポルトガル漫遊の旅 1<クリック







2)
ご夫妻で行く ポルトガル漫遊の旅 2<クリック





3)
ご夫妻で行く ポルトガル漫遊の旅 3<クリック




4)
ご夫妻で行く ポルトガル漫遊の旅 4<クリック



5)
ご夫妻で行く ポルトガル漫遊の旅 5<クリック





6)
ご夫妻で行く ポルトガル漫遊の旅 6<クリック



7)
ご夫妻で行く ポルトガル漫遊の旅 7<クリック



8)
ご夫妻で行く ポルトガル漫遊の旅 8最終回<クリック






ご夫妻との旅は、今年で、5回目のご案内になります。

 本当に有難うございます。

 
次回は、「カナリア諸島」にご案内させて頂きたいです。


 また、お会いできますのを心からお待ちしています。


   お元気でお過ごしください。


                     佐々木郁夫 拝


**********************

       2018年


        
*個人旅行のお勧め* 

 
  秋・冬『スペイン・ポルトガルの旅』<クリック


   ***************

       スペイン、ポルトガル 個人旅行 

     専属の「観光通訳ガイド」が案内する旅

   ***************


*『個人旅行』のお問い合わせ、

              お申し込み、ご相談は


  カテゴリー の中の 「メールの送信 」、または、


  メールの送信 < クリックしてください。



   皆様からのメールをお待ちしています。


                   佐々木郁夫 拝

 

 






拍手[2回]

      2017年 11月末

 ご夫妻のポルトガル・バルセロナの旅


 11月24日 成田出発 ~ 12月3日成田到着(10日間の旅)


           訪れる街 

    
           ポルトガル

    リスボン、ファティマ、マルヴォン、コインブラ、

           ポルト、リスボン


            スペイン

            バルセロナ


      企画・案内 :佐々木郁夫

      旅の手配  :SNJ日西文化協会

        

          < 総集編 >

     
         以下をクリックしてご覧下さい。

① 2017年 11月 ご夫妻のポルトガル・バルセロナの旅 1

② 2017年 11月 ご夫妻のポルトガル・バルセロナの旅 2

③ 2017年 11月 ご夫妻のポルトガル・バルセロナの旅 3

④ 2017年 11月 ご夫妻のポルトガル・バルセロナの旅 4

 2017年 11月 ご夫妻のポルトガル・バルセロナの旅 5

 2017年 11月 ご夫妻のポルトガル・バルセロナの旅 6

 2017年 11月 ご夫妻のポルトガル・バルセロナの旅 7 最終回


*お客様から以下のメールを頂きました。


佐々木様
お礼のメールをしようと思い、見ましたら、先に頂きまして恐縮です 
私たちにとっては今までで一番の長旅になりましたが、無事に3日の夜10時頃我が家に着きました。
旅行中は夫の体調にもご配慮いただき、ほど良い休憩を入れながらでの移動でしたので、帰宅後は調子良いようです。
栗に関しては最初の市場での発見と、産地で大きな栗の木と出会ったことで、状況がつかめそうと言ってましたので
また課題が出来て、楽しそうです。
夢の40周年記念を演出、アドバイス、ガイドしていただき、エミレーツはエコノミーでしたが、旅はファーストクラスでした。
どこが良かったなんて言い尽くせなく、それぞれの時や場所がベストシーンとして心と頭に刻まれています。
こんなhappyな気持ちになる佐々木さんのお仕事に感服し、新潟から、あのケーブルカーでの写真を飾りながら
エールを送っていますね。
これからも体調に合わせお仕事を続けられ、同志の奥様と仲良くお過ごしください。
本当にお世話になりました。ありがとうございました。。
   T.K. K.K.

*******************


来年、2018年の旅を受け付けています。


 以下をクリックされ、旅の夢を膨らませて下さい。

  
2018年『スペイン個人旅行』、   
           そして、『ポルトガル個人旅行』


 旅のお問い合わせ、ご相談は、

       『 メールを送る  
』 
 上の、メールを送る』を、 クリックして頂き、
     メールにてご連絡ください。

  皆様のお越しを心からお待ちしています。

        佐々木郁夫 拝
*******************
 

拍手[7回]



ぼんちゃん紹介

本名:佐々木郁夫
誕生日:1952/04/10
職業:観光通訳ガイド
居住地:マドリード
役職:日本人通訳協会会長、マドリード日本人会理事
連絡先:こちら

あだ名は「ぼんちゃん」。これは、フラメンコギタリストとして、"エル・アルボンディガ(ザ・スペイン風肉団子)"という芸名を持っていたため。アルボンディガのボンからぼんちゃんと呼ばれるようになった。
案内するお客さんにも、基本的にぼんちゃんと呼ばれる。このため、本名を忘れられてしまうこともしばしば。 続きを読む

Copyright: 佐々木郁夫。。All Rights Reserved.

Powered by NinjaBlog
Material By mococo
Template by カキゴオリ☆


***