佐々木郁夫のぶろぐ
カレンダー
カテゴリー
フリーエリア
最新コメント
[04/19 ふじかわ夫妻]
[04/13 NONAME]
[03/24 八澤]
[02/23 鈴木]
[01/12 Cage]
最新記事
(11/05)
(10/29)
(10/19)
(09/29)
(09/21)
最新トラックバック
プロフィール
バーコード
ブログ内検索
最古記事
(06/02)
(07/14)
(07/14)
(07/14)
(07/15)
カウンター
(11/05)
(10/29)
(10/19)
(09/29)
(09/21)
お勧めの『スペイン料理』
（「伝統料理」、「創作料理」、「タパス」、「ピンチョス」）
＜伝統的な『スペイン名物料理』＞
＊『パエリャ』
「パエジャ専門レストラン」をお勧めします。
＜マドリッドの、「パエジャ専門レストラン」＞
＊４種類の海老の特別「パエジャ」
（ロブスター、車えび、手長海老、赤海老）
そして、小イカ、鮟鱇、、、、、
イカ墨パエジャ
＊『ウナギの稚魚』
稚魚のフレッシュ・旬は、１２月のクリスマスの前後です。
＊『仔豚の丸焼き」
（世界遺産の街・『セゴビア』の名物郷土料理）
・以下は、レストランの『シェフ』にお願いして、
一人前の「半分の量」にして貰いました。
＜ 創作料理 ＞
＊茸のお勧め料理
・・・『茸のシンフォニー』・・・
数種類の茸と『フアグラ』
『トリュフ』
。。。。。。。。。。。。。。。。。。
『イベリコ』の＜カルパッチョ＞
＜ タパス料理 ＞
「イカ墨 ライス」
「イベリコ豚の肉団子」
脱皮した「カニの天ぷら」
「ホタテの貝柱」
「フアグラ」
「若いグリンピース」
＜ ピンチョス ＞
・上記の「タパス・ピンチョス料理」は、
北スペインの 『ビルバオ』の街の 一番人気の「バル」と、
フランスとの国境の街・『オンダリビア』の「バル」の料理です。
＜ グルメの『バスク料理』、＞
＊ 『』 内、以下をクリックして、ご参考下さい。
＊『北スペイン・バスク地方の『グルメ料理』のご案内』
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
カテゴリー の中の 「 メールの送信 」、
[1回]
＊スペインの「ワイナリー」
＊『リベラ・デル・ドウエロ』 の
ワイナリーの見学。
スペインの、ワインの産地として、『リオッハ』が有名ですが、
『レベーラ・デル・ドウエロ』に行きます。
『レベーラ・デル・ドウエロ』に行きます。
ペーニャフィエル村（Penafiel）へ。
（『ベガ・シシリア「ウニコ」』で世界的に有名な村です。）
ペーニャフィエル村の隣、
「Pesqura de Duero」村 の、
ワイナリー 『Bodega Tinto Pesquera』 の訪問。
：https://familiafernandezrivera.com/enoturismo/ ＜クリック
**************************
＊９月 北スペインの旅 個人旅行 １２日間 ４ ＜クリック
専用車にて、
ワインの産地（リベーラ デル ドウエロ）へ。
「ペスケラ デ ドゥエロ」村に到着。
＜ワイナリー 『Bodega Tinto Pesquera』 ＞
＜ワイナリー 『Bodega Tinto Pesquera』 ＞
ワイナリー『PESQUERA』のオーナーが、
私に会いに来てくれました。
これから「葡萄の収穫」が始まりますが、
これを、オーナーがもって来てくれました。
昔から知ってるオーナーが、通常「テスティング」では
出さない、『リザーブ（年代物）』を開けてくれました。
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
② 「VALSOTILLO」（バルソティージョ）村
専用車にて、
次の「ボデガ」（ワイナリー）へ
『Bodegas Ismael Arroyo』
：https://www.valsotillo.com/vinedo/ ＜クリック
中世（１６世紀）に掘られた「洞穴」で、
樽の中のワインが寝ています。
（夏でも、１１℃ ～ １２℃です。）
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
『リオッハ地方』のワイナリー
＊ワイナリー
『Bodegas Marques de Riscal』
：https://www.marquesderiscal.com/ ＜クリック
。。。。。。。。。。。。。
＊ワイナリー
＜ BODEGA『Eguren Ugarte』＞
：https://egurenugarte.com/bodega-y-vinedos/ ＜クリック
＊リオッハ、バスク、ピレネー、バルセロナの旅 １＜クリック
（ワインと共に「郷土料理」です。）
この『葡萄の枝』でお肉を焼きます。
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
私がお勧めします、
ヘレスの『シェリー酒』
：『Bodegas El Maestro Sierra』
（「ワイナリー」：『エル マエストロ・シエラ』）
スペインの有名な「ソムリエ」をはじめ、
有名レストランでも、推奨する『シェリー』です。
地元の人が、空瓶を持って、
『樽』からの「シャリー酒」を買いに来ます。
。。。。。。。。。。。。。。。
バルセロナ郊外、
ワイナリー『Ｔｏｒｒｅｓ』
『Bodegas Torres』
：https://www.torres.es/es/inicio ＜クリック
＊２ 月 親子三代で行くスペインの旅 ＜クリック
。。。。。。。。。。。。。。
今度は、『カバ』のワイナリーです。
＊『Cavas Codorniu』
：https://www.codorniu.com/ ＜クリック
＊２ 月 親子三代で行くスペインの旅 ＜クリック
地上から、７階も下ります。
やっと、「カバ」が寝ていました。
。。。。。。。。。。。。。。。。。
＊ポルトガルのワイナリー
ポートワインの酒蔵見学。
＊５月 二組のご夫妻の ポルトガルの旅 ＜クリック
＊『Ramos Pinto』
ポートワインのワイナリー見学。
これから、「テスティング」です。
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
リスボン郊外の
＊「アゼイタオン」の『ワイナリー』
５月 二組のご夫妻の ポルトガルの旅 ８ ＜クリック
＊「専用車」で、アゼイタオン ：『Azeitao』 へ
ポートワインのワイナリー見学。
これから、「テスティング」です。
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
リスボン郊外の
＊「アゼイタオン」の『ワイナリー』
５月 二組のご夫妻の ポルトガルの旅 ８ ＜クリック
＊「専用車」で、アゼイタオン ：『Azeitao』 へ
『ジョゼ・マリア・ダ・フォンセッカ』の
ワイナリーを見学。
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
スペイン、ポルトガル 個人旅行
専属の「観光通訳ガイド」が案内する旅
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊『個人旅行』のお問い合わせ、
お申し込み、ご相談は
カテゴリーの中の「 メールの送信 」、または、
メールの送信 ＜ クリックしてください。
皆様からのメールをお待ちしています。
佐々木郁夫 拝
[1回]
今の＜円安・ユーロ高＞を
勘案しました
＊『特別企画』＊
ご案内料金を安く設定しました、
『特別価格』でのご案内です。
＜２０２４年１０月末までに限定です。＞
③ トレド ゆったり１日観光
（＋ プラド美術館 ）
＊「個人専属ガイド（私）」が、中世の街・トレドを、
ゆっくり、ご案内します。
....................................................................
＊プラド美術館
＜ご案内・ガイド料金は無料・サービスです。＞
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
[ 参加特別料金 ]
：一人参加の場合 ：２５０ユーロ
：二人参加の場合 ：３４０ユーロ
（お一人＝１７０ユーロ）
: 三人参加の場合 : ４２０ユーロ
（お一人＝１４０ユーロ）
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
・・・上記の『特別料金』に、
＜含まれている料金＞
＊ トレドの街の公認スペイン人ガイド料金と共に、
１日観光の「個人専属ガイド（私）」の案内料金。
１日観光の「個人専属ガイド（私）」の案内料金。
＊「往復の路線バス料金」
＊「カテドラル（大聖堂）」と、「サント・トメ教会」の
入場料金。
入場料金。
＊ ローマ遺跡の「公衆浴場跡」のご案内.
（上記の「モニュメント」が閉館の場合はご案内できません。）
＜含まれていない料金＞
＊ タクシー料金、
＊ 昼食費(パラドールのテラスでの軽食)は、
＊ 昼食費(パラドールのテラスでの軽食)は、
含まれていません。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＜円安・ユーロ高 ＊『特別企画』 ＊＞
＊プラド美術館のご案内。
＜ プラド美術館のご案内・ガイド料金は、
「無料」です、請求しません。＞
************************************
「無料」です、請求しません。＞
************************************
＜観光内容＞
０８：００ 出発
（マドリッドのご滞在ホテルにお迎えに行きます。）
（マドリッドのご滞在ホテルにお迎えに行きます。）
地下鉄、またはタクシーにて、
トレド行きの「路線バス・ターミナル」へ
０９：００ 出発（予定）の、路線バスにて、トレドへ
１０：００ トレド到着。
＊トレド 観光
* 旧市街の散策
ローマ時代の『スパ』（公衆浴場）
*「カテドラル（大聖堂）」
*「サント・トメ教会」 見学。
「エル グレコ」の最高傑作
：『オルガス伯爵の埋葬』
タクシーにて、トレドの「パラドール」へ
ローマ時代の『スパ』（公衆浴場）
*「カテドラル（大聖堂）」
*「サント・トメ教会」 見学。
「エル グレコ」の最高傑作
：『オルガス伯爵の埋葬』
タクシーにて、トレドの「パラドール」へ
13:00 昼食
トレドの街の全景を観ながら。
パラドールのテラスでの軽食。
（以下は、例えばの軽食です。）
「イベリコの生ハム」、「ラマンチャのチーズ」
「パン コン トマテ」、
ティント・デ・ベラーノ（Tinto de Verano）
・・・（「夏の赤（＝赤ワイン）」）
＊トレドの街の全景をゆっくりご覧ください。
１４：４０ 食後、タクシーにて、「バス・ターミナル」へ
トレドの街の全景を観ながら。
パラドールのテラスでの軽食。
（以下は、例えばの軽食です。）
「イベリコの生ハム」、「ラマンチャのチーズ」
「パン コン トマテ」、
ティント・デ・ベラーノ（Tinto de Verano）
・・・（「夏の赤（＝赤ワイン）」）
＊トレドの街の全景をゆっくりご覧ください。
１４：４０ 食後、タクシーにて、「バス・ターミナル」へ
帰り ： 路線バスにて、マドリッドへ
１５：３０ 発 （予定）
１６：３０ マドリッド到着
＊地下鉄・市バス、または、
タクシーにて「プラド美術館」へ
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
＊地下鉄・市バス、または、
タクシーにて「プラド美術館」へ
＜円安・ユーロ高 ＊『特別企画』 ＊＞
＊プラド美術館
＜ ご案内・ガイド料金は無料・請求しません。＞
（ 以下の画家の絵をご紹介します。）
『ラファエロ』、『フラ・アンジェリコ』、『ファン・デル・ヴァイデン』、
『ボッシュ』、『ブルーゲル」、『デューラー』、『ティントレット』、
『エル・グレコ』、『ベラスケス』、『ルーベンス』、『ゴヤ』
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
：入場料が無料になる、18時以降、
閉まる20時までのご案内です。
（日曜日は、17時以降、19時まで。）
＊２０時、プラド美術館にて解散
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
または、プラド美術館の後、
＋ ＜オプショナル＞
：[ 下町の『バル巡り』]
または、
：評判の『パエリャ専門店』
・・・のご案内は如何ですか？
＊[ 下町の『バル巡り』]
シェリー酒の専門のバル
この『オリーブ』最高です。
以下は、この店の自慢の『つまみ』です。
・「牛の生ハム」・「からすみ」・「マグロ」
「マッシュルームの専門店」
「マッシュルームの鉄板焼」
マヨール広場の隣の「メソン」街
＊プラド美術館の後、
＜オプショナル＞で、以下のご案内が可能です。
＊下町の『バル巡り』、
または、
＊評判の『パエリャ』レストラン
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
：「マッシュルームの鉄板焼」、「ガリシアのタコの専門店」、
「ムール貝・専門店」、「牛の生ハム・専門店」等など。
または、＊評判の『パエリャ』レストラン
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
＋ ＜オプショナル＞
：[ 下町の『バル巡り』]
または、
：評判の『パエリャ専門店』
・・・のご案内は如何ですか？
＊[ 下町の『バル巡り』]
シェリー酒の専門のバル
この『オリーブ』最高です。
以下は、この店の自慢の『つまみ』です。
・「牛の生ハム」・「からすみ」・「マグロ」
「マッシュルームの専門店」
「マッシュルームの鉄板焼」
マヨール広場の隣の「メソン」街
＊プラド美術館の後、
＜オプショナル＞で、以下のご案内が可能です。
＊下町の『バル巡り』、
または、
＊評判の『パエリャ』レストラン
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
：「マッシュルームの鉄板焼」、「ガリシアのタコの専門店」、
「ムール貝・専門店」、「牛の生ハム・専門店」等など。
または、＊評判の『パエリャ』レストラン
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
・上記の、ご希望の「専門店」にご案内します。
＊「バル」、「レストラン」の飲食費は
店の「実費」をお支払いください。
店の「実費」をお支払いください。
プラド美術館の後、
＋ ＜オプショナル＞に参加の場合は、
＊「Sol（ソル）広場」にて解散。
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
＊ご参考
上記の『トレド ゆったり１日観光』
（＋ プラド美術館 ） 』に、
＜以下は、参加されたお客様の声です。＞
＜以下は、参加されたお客様の声です。＞
：最高な一日でした！！ お客様の声＜クリック
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
なんでもお気軽にご相談下さい。
皆様のお越しを心からお待ちしています。
A.I.N. ASOCIACION DE INTERPRETES NIPONES
メールアドレス： ain.spain@gmail.com
お客様の
*[お名前]
*[メールアドレス]
お客様の
*[お名前]
*[メールアドレス]
*[件名]
・・・上記をお知らせ頂き、
「 ain.spain@gmail.com 」に、お送り下さい。
・・・上記をお知らせ頂き、
「 ain.spain@gmail.com 」に、お送り下さい。
なんでもお気軽にご相談下さい。
皆様のお越しを心からお待ちしています。
A.I.N. ASOCIACION DE INTERPRETES NIPONES
[イベリア旅] :http://www.iberia-tabi.com/
[1回]
今の＜円安・ユーロ高＞を
勘案しました
＊『特別企画』＊
ご案内料金を安く設定しました、
『特別価格』でのご案内です。
＜２０２４年１０月末までに限定。＞
②＜セゴビア観光＞ ゆったり、『８時間』観光！
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
＋プラド美術館（＜サービス(無料)＞ 案内）
・・円安・ユーロ高 ＊『特別企画』 ＊・・
：入場料が無料になる、18時以降、２０時まで。
（日曜日は、17時以降、19時まで。）
＊マドリッドより、涼しい
北の『セゴビア』の街のご案内です。
[ 参加特別料金 ]
：一人参加の場合 ： ２１０ユーロ
： 二人参加の場合： ２９０ユーロ（お一人＝１４５ユーロ）
: 三人参加の場合 : ３３０ユーロ（お一人＝１１０ユーロ）
・・・上記の料金には、
・個人専属の案内ガイド料金
・「往復の路線バス料金」と、
・「アルカサール」の入場料金が含まれています。
＊昼食費は、含まれていません。
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
＊『セゴビア観光』 案内行程
・０８：００ ご宿泊ホテルロビー集合
私がホテルまでお迎えに行きます。
・タクシー、または、市バスにて、
『路線バス・ターミナル』へ行きます。
（ 上記の「交通費」は、実費をお支払いください。）
＊マドリッドから
『路線バス』にて「セゴビア」の往復です。
＊徒歩にて、「ローマの水道橋」、旧市街の散策。
＊「白雪姫」のお城のモデル・『アルカサール』の見学、
徒歩にて、「アルカサール」を囲む、緑の中を散策。
＊セゴビア名物郷土料理：『仔豚の丸焼き』 など。
地元で、評判のレストランをご紹介します。
レストランの『シェフ』にお願いして、上記の写真は、
一人前の「半分の量」にして貰いました。
このレストランの『創作料理』
「茸のシンフォニー」（数種類の茸、フアグラ、）
・食費は、レストランの「実費」をお支払いください。
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
食後
夕方、路線バスにて、マドリッドに戻り、
市バスにて、プラド美術館に行きます。
＜円安・ユーロ高 『特別企画』 ＞
＊プラド美術館
＜サービス(無料) 案内＞します。
『ボッシュ』、『ブルーゲル」、『デューラー』、『ティントレット』、
『エル・グレコ』、『ベラスケス』、『ルーベンス』、『ゴヤ』
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
＜セゴビア観光＞ ゆったり、８時間観光！
＋プラド美術館（＜サービス(無料)＞ 案内
・・円安・ユーロ高 ＊『特別企画』 ＊・・
：入場料が無料になる、18時以降、２０時まで。
（日曜日は、17時以降、19時まで。）
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
『特別価格』でのご案内は、
＜２０２４年１０月末までの限定となります。＞
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
お申し込み、ご相談は
メールの送信 ＜ クリックして下さい。
皆様からの、メールをお待ちしています。
会長 佐々木郁夫
（ 以下の画家の絵をご紹介します。）
『ラファエロ』、『フラ・アンジェリコ』、『ファン・デル・ヴァイデン』、『ボッシュ』、『ブルーゲル」、『デューラー』、『ティントレット』、
『エル・グレコ』、『ベラスケス』、『ルーベンス』、『ゴヤ』
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
＜セゴビア観光＞ ゆったり、８時間観光！
＋プラド美術館（＜サービス(無料)＞ 案内
・・円安・ユーロ高 ＊『特別企画』 ＊・・
：入場料が無料になる、18時以降、２０時まで。
（日曜日は、17時以降、19時まで。）
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
『特別価格』でのご案内は、
＜２０２４年１０月末までの限定となります。＞
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
*****************************
お申し込み、ご相談は
メールの送信 ＜ クリックして下さい。
皆様からの、メールをお待ちしています。
『ＡＩＮ日本語通訳協会』
A.I.N. ASOCIACION DE INTERPRETES NIPONES
スペイン政府公認
（登録番号 - CIF : G78540507 )
（ 会長挨拶 / スペイン紀行（AIN公式ブログ））
A.I.N. ASOCIACION DE INTERPRETES NIPONES
スペイン政府公認
（登録番号 - CIF : G78540507 )
（ 会長挨拶 / スペイン紀行（AIN公式ブログ））
[1回]
今の＜円安・ユーロ高＞を
勘案しました
＊『特別企画』＊
ご案内料金を安く設定しました、
『特別価格』でのご案内です。
＜２０２４年１０月末までに限定。＞
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
① マドリッド・徒歩観光
＋プラド美術館 ＋『ゲルニカ』
＋マドリッドの下町の『バル巡り』
（『バル巡り』の案内は、無料・サービスです。）
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
[ 参加特別料金 ]
： 一人参加の場合 ：６０ユーロ（お一人＝６０ユーロ）
： 二人参加の場合：８０ユーロ（お一人＝４０ユーロ）
: 三人参加の場合 : ９０ユーロ（お一人＝３０ユーロ）
＊観光企画内容
＊マドリッド旧市街の散策。
＊「スペイン広場」から、「市バス」に乗って、
『グランビア通り』から、「シベーレス広場」へ向い、
そして徒歩にて、『プラド美術館』へ行きます。
＊『プラド美術館の案内』
・後述の＜「ダイジェスト・ガイド」の案内例＞を
参照されて下さい。
＊『レイナソフィア芸術センター』の、
「ピカソ」の『ゲルニカ』の案内。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
＊この後、
「円安・ユーロ高」を勘案しました
『特別企画』
マドリッドの下町の『バル巡り』（後述）を、
＜サービス(無料) 案内＞します。
< 「バル」の飲食費は店の「実費」をお支払いください。>
。。。。。。。。。。。。。。
＊『バル巡り』に付いては、以下を参照して下さい。
＊『スペインの夜は、『バル巡り』です。』 ・・・＜クリック
『* 今までの『バル巡り』』・・・・・＜クリック
。。。。。。。。。
＜マドリッドの旧市街の徒歩観光 行程＞
集合場所 ：マドリッドの街の中心、「Sol（ソル）広場」
＜「ソル広場」の、『熊さんの像』の前＞
集合時間 ： １６：３０ （午後4時30分）
＜＊日曜日は、１５：３０（午後3時３０分集合＞
ここ『ソル（Sol)広場』の「熊さんの像」の前。
・・・ここから、徒歩観光です。
まず、17世紀の『マヨール広場』へ、、、
『サン・ミゲル市場』
後の『バル巡り』でやって来ます、
『メソン街』（居酒屋街）
「マッシュルームの鉄板焼」のお店
旧マドリッド市役所
『アルムデーナ大聖堂』
『王宮』
『オリエンテ広場』
『テアトロ・レアル』（王立劇場）
『スペイン広場』
スペイン広場から、「市バス」に乗ります。
「グランビア通り」を通り、「シベーレス広場」へ
『バンコ デ エスパーニャ（スペイン銀行）』
『シベーレス宮殿・広場』
・・・ここまで、「市バス」でやって来て、
ここから歩いて『プラド美術館』へ行きます。
：入場料が無料になる、18時以降、
閉まる20時までのご案内です。
（日曜日は、17時以降、19時まで。）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
＊プラド美術館
：「ダイジェスト・ガイド」の案内例
：「ダイジェスト・ガイド」の案内例
（ 以下の画家の絵をご紹介します。）
『ラファエロ』、『フラ・アンジェリコ』、『ファン・デル・ヴァイデン』、『ボッシュ』、『ブルーゲル」、『デューラー』、『ティントレット』、
『エル・グレコ』、『ベラスケス』、『ルーベンス』、『ゴヤ』
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・『プラド美術館』から、徒歩にて、
『レイナ・ソフィア芸術センター』へ、、、
「ピカソ」の『ゲルニカ』に、ご案内します。
：２０：１５から、２１：００まで。
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
＊『レイナ・ソフィア芸術センター』は、
・日曜日は、１４：３０に閉館です。
また、火曜日は休館日ですので、ご案内出来ません。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
この後、徒歩にて、
＜円安・ユーロ高 『特別企画』 ＞
マドリッドの下町の『バル巡り』を、
＜サービス(無料) 案内＞します。
「マッシュルームの鉄板焼」
＊下町の『バル巡り』
：「マッシュルームの鉄板焼」、「ガリシアのタコの専門店」、
「ムール貝・専門店」、「牛の生ハム・専門店」等など。
・上記の、ご希望の「専門店」にご案内します。
< 「バル」の飲食費は店の「実費」をお支払いください。>
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
『特別価格』でのご案内は、
＜２０２４年１０月末までに限定となります。＞
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
*****************************
お申し込み、ご相談は
メールの送信 ＜ クリックして下さい。
皆様からの、メールをお待ちしています。
『ＡＩＮ日本語通訳協会』
A.I.N. ASOCIACION DE INTERPRETES NIPONES
スペイン政府公認
（登録番号 - CIF : G78540507 )
（ 会長挨拶 / スペイン紀行（AIN公式ブログ））
A.I.N. ASOCIACION DE INTERPRETES NIPONES
スペイン政府公認
（登録番号 - CIF : G78540507 )
（ 会長挨拶 / スペイン紀行（AIN公式ブログ））
[1回]
ぼんちゃん紹介
本名：佐々木郁夫
誕生日：1952/04/10
職業：観光通訳ガイド
居住地：マドリード
役職：日本人通訳協会会長、マドリード日本人会理事
連絡先：こちら
あだ名は「ぼんちゃん」。これは、フラメンコギタリストとして、"エル・アルボンディガ（ザ・スペイン風肉団子）"という芸名を持っていたため。アルボンディガのボンからぼんちゃんと呼ばれるようになった。
案内するお客さんにも、基本的にぼんちゃんと呼ばれる。このため、本名を忘れられてしまうこともしばしば。 続きを読む
案内するお客さんにも、基本的にぼんちゃんと呼ばれる。このため、本名を忘れられてしまうこともしばしば。 続きを読む
Copyright: 佐々木郁夫｡｡All Rights Reserved.
Powered by NinjaBlog
Material By mococo
Template by カキゴオリ☆
***