佐々木郁夫のぶろぐ
カレンダー
01 2025/02 03
S M T W T F S
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28
カテゴリー
フリーエリア
最新コメント
[04/19 ふじかわ夫妻]
[04/13 NONAME]
[03/24 八澤]
[02/23 鈴木]
[01/12 Cage]
最新トラックバック
プロフィール
HN:
佐々木郁夫
年齢:
72
性別:
男性
誕生日:
1952/04/10
職業:
観光通訳ガイド
趣味:
音楽、絵、人を楽しませること
自己紹介:
1978年スペインに渡る。
フラメンコギターをパコ・デル・ガストールに習う。
ドサ回りの修行の後、観光通訳ガイドをはじめる。

現在、
日本人通訳協会会長、
SNJ日西文化協会副会長、
マドリード日本人会理事。

ぼんちゃんへのメール送信は、こちらから
バーコード
ブログ内検索
カウンター
* 新年あけましておめでとうございます

 今年も、スペインの人々との「ふれあい」や「絆」を
大切にした「オリジナルの旅」を考えたいと思います。

田舎のレストランで、おばあちゃんが料理を作り、息子夫婦が働いて、おじいちゃんは畑仕事、、、
新鮮な野菜や地鶏、豆料理、炭火で焼いたお肉、などを食べた後、おばあちゃんとおじいちゃん、
そして、息子夫婦、昼ごはんを食べていた孫、、、、皆と世間話をして記念写真を撮ったり、
 家族経営の田舎のホテルで、郷土料理の夕食を食べた後、暖炉のあるサロンで皆さんと
語り合う時間なども大切にしたいと思います。

そして、トレドの街やアルハンブラ宮殿の、夕焼けの光に移り変わる全景、
一番星が出て少し暗くなり、照明が点き、空がゆっくり暗くなっていく夜景を
楽しみながらの夕食、、、、

・・・「ゆとりの旅」を大切にしたいと思います。

*私がご案内する「個人旅行」とは :http://sasakibon.blog.shinobi.jp/Category/12/

 をご覧ください。


皆様、今年も宜しくお願いします。

佐々木郁夫 拝
* 上の写真は、マルベージャ在住の榊原氏(AIN日本人通訳協会会員)から送られた 「San Pedro の海岸から撮影した地中海の初日の出」です。

拍手[4回]

今年のクリスマスの照明です。

マドリッドは、不景気で電球の数が例年より減りました。

しかし、みんな『メリークリスマス』を待っています。























拍手[0回]

2011年 10月 母娘の聖ヤコブ巡礼 最終回

 SNJ「日西文化協会」主催の「歩くヤコブ巡礼」をご案内しました。

お母さんが「膝の手術」をする前に、少しでも巡礼路を歩きたい!と
サンティアゴを目指されました。

10月9日

今日は、聖地サンティアゴの巡礼です。





















巡礼者ミサ





ボタフメイロ(大香炉)の儀式















サン フランシスコ修道院









昼食













ホテルに戻り「シエスタ」(昼寝)



























夕食の前、『BAR』でチョッと一杯









夕食です。









今夜も「海産物リゾット」!!!

これで二人前です。











おやすみなさい。

サンティアゴ泊

10月10日

今日は、マドリッドに戻ります。

飛行機の時間まで街の散策です。

公設市場に行きました。



















この後、空港へ行き、マドリッドの戻りました。

膝の手術の前なのに、とても元気に聖地まで歩かれた「お母さん」、いつもお母さんの世話を優しく
なさっていた「娘さん」、・・・お元気で、またお会いしましょう!!





拍手[8回]

2011年 10月 母娘の聖ヤコブ巡礼 4

 SNJ「日西文化協会」主催の「歩くヤコブ巡礼」をご案内しました。

お母さんが「膝の手術」をする前に、少しでも巡礼路を歩きたい!と
サンティアゴを目指されました。

10月8日

今日は、聖地サンティアゴまで、約20キロ歩きます。
朝食はしっかり食べました。





出発です。









休憩



















「喜びの丘」はまもなくです。





これから簡単サンドイッチの昼食を、と思ったのですが、、、、

・・・こんなでっかい「オムレツのボカディージョ」が出てきました。



「喜びの丘」の手前の『BAR』



「喜びの丘」に到着です。ここで、ハンコを貰いました。











サンティアゴの街に入っていきます。







到着です。!!!!











聖地到着の特別な「証明書」をいただきました。



ホテルに行き、シャワーを浴びて、大聖堂の夕方のミサへ





















無事に聖地に到着できましたので、これから『乾杯!』

























食後の散歩













お疲れ様でした。

サンティアゴ泊



拍手[1回]

2011年 10月 母娘の聖ヤコブ巡礼 3

 SNJ「日西文化協会」主催の「歩くヤコブ巡礼」をご案内しました。

お母さんが「膝の手術」をする前に、少しでも巡礼路を歩きたい!と
サンティアゴを目指されました。

歩く前に教会のミサへ





巡礼手帳にハンコをいただき出発です。











少し休憩







































昼食です。



「巡礼者メニュー」です。炊き立ての「パエジャ」



焼きたての「エンパナーダ」





食後の休憩





出発です。



























サンティアゴの手前、20キロほどの村に、インフォメーションの小屋が在りました。





村の家の前は、花でいっぱいです。







今日の宿に到着





シャワーを浴びて、シエスタ(昼寝)

夕食です。













明日は、いよいよ、聖地サンティアゴです。 おやすみなさい。



拍手[1回]



ぼんちゃん紹介

本名:佐々木郁夫
誕生日:1952/04/10
職業:観光通訳ガイド
居住地:マドリード
役職:日本人通訳協会会長、マドリード日本人会理事
連絡先:こちら

あだ名は「ぼんちゃん」。これは、フラメンコギタリストとして、"エル・アルボンディガ(ザ・スペイン風肉団子)"という芸名を持っていたため。アルボンディガのボンからぼんちゃんと呼ばれるようになった。
案内するお客さんにも、基本的にぼんちゃんと呼ばれる。このため、本名を忘れられてしまうこともしばしば。 続きを読む

Copyright: 佐々木郁夫。。All Rights Reserved.

Powered by NinjaBlog
Material By mococo
Template by カキゴオリ☆


***