＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
スペイン、ポルトガル 個人旅行
専属の「観光通訳ガイド」が案内する旅
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
『新婚旅行』、家族だけの『気ままな旅』、
『仲間同士の「漫遊の旅」』、
マイレージが貯まったので『自由な個人旅行』がしたい。・・・
また、急に休暇が取れたので、スペイン（ポルトガル）の旅に行きたい、、
スペイン、ポルトガルの『個人旅行』
を計画されてる皆様、『オリジナル企画』を創り、
楽しい旅を演出します。
＊メールのやり取りで、皆様の『オリジナルの旅』が
生まれていきます。
スペインへ、そして、ポルトガルの旅に興味のある皆様から送られたメールに、
私が即、メールにて返事をお送りし、『自分たちだけのオリジナルの旅』の企画が、
皆様と私とで生まれていきます。
６月は、梅雨の無いスペイン、
アンダルシア地方は、『ひまわり』の季節です。
７月、８月、湿気が無く、カラッとして、
日陰では、日本のような汗は出ません。
シエスタ（昼寝）をして、１日を２回楽しめます。
日没が夜の１０時頃ですから。
皆様のご希望の『オリジナルの旅』を企画し、
そして、企画した者がご案内します。
皆様からのご連絡をお待ちしています。
メールの送信 ＜ クリックしてください。
皆様からのメールをお待ちしています。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
また、１０月後半からの、
イベリア航空の『直行便』を利用した旅
のお問い合わせが寄せられています。
＊以下を参照下さい。
＜日本から、１４時間ほどで、マドリッドに着きます。＞
＊『成田＝マドリッド直行便』＊
ご参考 ： イベリア航空の『直行便』
：http://news.mynavi.jp/news/2016/01/19/120/ ＜クリック
イベリア航空
ホームページ:http://www.iberia.com/jp/?language=ja
『８日間の旅』のフライト日程
イベリア航空・直行便で行く
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
『成田＝マドリッド・直行便』
イベリア航空で行く
＜個人旅行＞
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊成田から、面倒な乗換えは在りません。
マドリッドに直行で到着です。
私がマドリッドの空港で、お迎えして、
マドリッドから皆様のご希望の
『オリジナル企画の旅』が始まります。
マドリッドから、
１）南スペイン・アンダルシア
→ バルセロナ→ マドリッド
２）北スペイン バスク地方
→ バルセロナ→ マドリッド
３）ポルトガル そして、
→スペインのガリシア
→ マドリッド
この『直行便』に合わしました、
皆様のご希望のオリジナルの『漫遊の旅』を
企画し、ご案内しますので、メールでお問い合わせ下さい。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
☆マドリッドで充実した『１日観光』
をご希望の皆様へ
＜＊印、以下をクリックしてご参考下さい。＞
＊マドリッドでの、『１日観光』をご希望の皆様へのお知らせ。
＊スペイン個人旅行 マドリッド観光
☆『マドリッド市内観光』
『はとバス』のような乗せ込み・団体観光ではなく、
「個人専属ガイド」がご案内する市内観光を
『現地オプショナル団体観光』と変わらない料金で
ご案内します。
☆『バル巡り』
下町の『居酒屋』（「バル」、「メソン」、「タベルナ」）の
地元で人気のある店にご案内する企画です。
＊詳しい内容は、以下をクリックしてご覧ください。
＊『バル巡り』のお勧め ＜クリック
☆『トレド、セゴビア 終日観光』
マドリッド近郊の『世界遺産』の街へ
終日、個人専属ガイドがご案内します。
（近距離新幹線、路線バス、市バス・地下鉄を利用します。）
＊『はとバス』のような乗せ込み・団体観光ではなく、
「個人専属ガイド」がご案し、『現地オプショナル団体観光』
と変わらない料金でご案内します。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
☆「数日間のオリジナル個人旅行」
（スペイン全土、ポルトガル全土）
＊個人旅行、小グループ旅行＊
皆様とのメールのやり取りから、
『オリジナルの旅』が生まれ、
ご自身の旅が始まります。
私が同行する「数日間のオリジナル旅行」も、企画した者が案内する旅となり、旅の途中でも、皆様のご希望を聞き、相談しながら、現場でコーディネートし、アレンジしながらの、皆様自身のオリジナルの『漫遊の旅』が出来上がっていきます。
私は、「個人旅行」を、如何にスムーズに、有意義に、また、経済的に、旅をするかを考え、
ご案内しています。
ベンツの専用車をご希望の方をはじめ、公共交通手段を利用しての旅をご希望の方、つまり、地下鉄や市バス、列車、路線バスなどを利用する旅です。この場合、乗換えや、出発のプラットホームの変更、なども私が居るから心配要りません。隣り合わせになったスペイン人と世間話を楽しみながらの旅は楽しいものです。
また、このような『手作りの旅』の意味を理解して、その趣旨にあった手配を行なうのも、全て、必要な情報に精通したスタッフがチームプレーで行なっています。
私の旅を手配していただいている重要なスタッフが
『SNJ日西文化協会』です。
☆「旅」で大切な要素は『ホテル』です。
＊カサ・ルラル」（プチホテル）に泊まろう！＜クリック
専用車や、公共交通機関（列車、路線バス、国内線飛行機）の手配と合わせて、ホテルの手配もしますが、ホテルの立地がとても重要です。旧市街の観光に便利で、そして、大切なのが、治安が良い事です。
また、ホテルは、数年前からスペイン人の中で話題になり、外国人観光客にも人気の『カサ・ルラル』という、小さな雰囲気の在るホテルも手配します。
小さな家庭的な宿の、暖炉のあるサロンで、夕食の後、
ホテルの人や他の泊り客の人達と共に語り合いませんか。
・・・こんな、自分たちだけの、
思い出に残る「漫遊の旅」に出かけませんか。
************************
＊日本からの往復の航空券について。
直接に購入されることをお勧めします。
＊アドバイスをさせて頂きますので、ご連絡下さい。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
*******************************
１）南スペイン
モデルコース
（以下をクリックして、ご覧下さい。）
＊スペイン『個人旅行』のお知らせ
『アンダルシアの旅』
２）北スペイン、バスク地方の旅
『グルメのバスクの『ピンチョス』を堪能する旅』
＊ご参考
列車と路線バスで行く
北スペイン、バスク地方の旅
『グルメのバスクの『ピンチョス』を堪能する旅』
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
３）ポルトガルの旅
「ちんちん電車」と、ポルトガル鉄道、そして、
専用車で旅する、
モデルコース
（以下をクリックして、ご覧下さい。）
＊スペイン『個人旅行』のお知らせ
ポルトガルの旅
＊：ポルトガル個人旅行『ポルトガルの旅』のご参考
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
*スペイン『新婚旅行』
＜以下をクリックしてご参考下さい。＞
：＜ スペイン新婚旅行のお勧め ＞
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
スペイン・ポルトガル
個人旅行
専属の「観光通訳ガイド」が案内する旅
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊『個人旅行』のお問い合わせ、
お申し込み、ご相談は
カテゴリー の中の 「 メールの送信 」、または、
メールの送信 ＜ クリックしてください。
皆様からのメールをお待ちしています。
佐々木郁夫 拝
[1回]
専属の「観光通訳ガイド」が案内する旅
**************************************
＊日本からの航空券が、冬の、１月、２月、３月、４月頃まで、
航空運賃が安い時期です。
また、５月の『連休明け』が、冬の時期と同じぐらい、安くなります。
皆様からのご連絡をお待ちしています。
佐々木郁夫 拝
**************************************
『新婚旅行』や、家族だけの『気ままな旅』、
『仲間同士の「漫遊の旅」』、
マイレージが貯まったので『自由な個人旅行』がしたい。・・・
また、急に休暇が取れたので、スペイン（ポルトガル）の旅に行きたい、、、、
スペイン、ポルトガルの『個人旅行』を計画されてる皆様、
『オリジナル企画』を創り、楽しい旅を演出します。
＊メールのやり取りで、
皆様の『オリジナルの旅』が生まれていきます。
スペインへ、そして、ポルトガルの旅に興味のある皆様から送られたメールに、私が即、メールにて返事をお送りし、『自分たちだけのオリジナルの旅』の企画が、皆様と私とで生まれていきます。
☆『マドリッド市内観光』
『はとバス』のような乗せ込み・団体観光ではなく、
「個人専属ガイド」がご案内する市内観光を
『現地オプショナル団体観光』と変わらない料金で
ご案内します。
☆『バル巡り』
下町の『居酒屋』（「バル」、「メソン」、「タベルナ」）の
地元で人気のある店にご案内する企画です。
＊詳しい内容は、以下をクリックしてご覧ください。
＊『バル巡り』のお勧め ＜クリック
☆『トレド、セゴビア 終日観光』
マドリッド近郊の『世界遺産』の街へ
終日、個人専属ガイドがご案内します。
（近距離新幹線、路線バス、市バス・地下鉄を利用します。）
＊ 『はとバス』のような乗せ込み・団体観光ではなく、
「個人専属ガイド」がご案し、
『現地オプショナル団体観光』と変わらない料金で
ご案内します。
☆「数日間のオリジナル旅行」
（スペイン全土、ポルトガル全土）
＊個人旅行、小グループ旅行＊
皆様とのメールのやり取りで生まれ、ご自身の旅が始まります。
私が同行する「数日間のオリジナル旅行」も、企画した者が案内する旅となり、旅の途中でも、皆様のご希望を聞き、相談しながら、現場でコーディネートし、アレンジしながらの、皆様自身のオリジナルの『漫遊の旅』が出来上がっていきます。
私は、「個人旅行」を、如何にスムーズに、有意義に、また、経済的に、旅をするかを考え、
ご案内しています。
ベンツの専用車をご希望の方をはじめ、公共交通手段を利用しての旅をご希望の方、つまり、地下鉄や市バス、列車、路線バスなどを利用する旅です。この場合、乗換えや、出発のプラットホームの変更、なども私が居るから心配要りません。隣り合わせになったスペイン人と世間話を楽しみながらの旅は楽しいものです。
また、このような『手作りの旅』の意味を理解して、その趣旨にあった手配を行なうのも、全て、必要な情報に精通したスタッフがチームプレーで行なっています。私の旅を手配していただいている重要なスタッフが『SNJ日西文化協会』です。
勿論、我々にしても、スペインの全てを知り尽くしている訳ではありませんから常に完全な対応が出来ると言う訳ではありませんが、最大限、最良の対応が出来るよう今後も努力を続けて行きたいと思っています。
＊ホテルは、今人気の『カサ・ルラル』にも泊まりましょう。
「カサ・ルラル」（プチホテル）に泊まろう！＜クリック
旅でもう一つ大切な要素は『ホテル』です。
専用車や、公共交通機関（列車、路線バス、国内線飛行機）の手配と合わせて、ホテルの手配もしますが、ホテルの立地がとても重要です。旧市街の観光に便利で、そして、大切なのが、治安が良い事です。
私が選びますホテルは、数年前からスペイン人の中で話題になった『カサ・ルラル』という、小さなホテルです。
「２５名参加の団体旅行ツアー」には部屋が足りません。少人数個人客用のホテルです。
今では、アメリカ人やフランス人、ドイツ人などの、外人観光客にも評判になり、スペインの各地方自治州政府は、観光誘致の重要な要素と考え、ホテル改装などに援助金を出しています。
家庭的な雰囲気の田舎の庄屋、貴族の屋敷や別荘、オリーブ油を搾った作業場、など、自然の中に、昔の雰囲気を伝える建物が、趣のあるホテルに改装されているのです。
『カサ・ルラル』の中には、自然食を出してくれるところもあります。また、有名シェフが経営者で、シェフの料理を食べに都会から著名人がヘリコプターで来れるようにと『ヘリコブター基地』を用意してるホテルもあります。
このような小さな家庭的な宿の、暖炉のあるサロンで、夕食の後、ホテルの人や他の泊り客の人達と共に語り合いませんか。
・・・こんな、自分たちだけの、思い出に残る「漫遊の旅」に出かけませんか。
＊日本からの往復の航空券について。
お客様自身で直接に購入されることをお勧めします。
＊ご参考
*****************************************
******************************************
******************************************
日本からの航空券は、航空会社の公式ホームページから、お客様自身で直接に購入されることをお勧めします。
＊ご連絡いただければ、「航空券のアドバイス」をさせて頂きます。
**********************************
＊スペイン・ポルトガルの個人旅行
『モデルコース』をご紹介します。
*******************************
１）南スペイン、
アンダルシアの旅企画
ご参考
＊ 9日間 漫遊の旅 ＊
モデルコース （＊印、以下をクリックして、ご覧下さい。）
＊アンダルシアの旅 お勧めの「ホテル」・「レストラン」＜クリック
２）北スペイン、バスク地方の旅
『グルメのバスクの『ピンチョス』を堪能する旅』
＊北スペイン・バスク地方の『グルメ料理』のご案内＜クリック
＊ご参考
列車と路線バスで行く
北スペイン、バスク地方の旅
『グルメのバスクの『ピンチョス』を堪能する旅』
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
３）ポルトガルの旅
「ちんちん電車」と、ポルトガル鉄道、そして、
専用車で旅する、
『ポルトガル 9日間 漫遊の旅』
＊ご参考
「ちんちん電車」と、「ポルトガル鉄道」、
そして、「専用車」で旅する、
＊ポルトガルの旅 旅のモデル 旅の実際例 その４＜クリック
モデルコース
（＊印、以下をクリックして、ご覧下さい。）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
スペイン個人旅行 スケッチの旅 １
スペインには、絵になる街や小さな村が沢山在ります。
昔の面影を残した広場や家並み、そこに住む人々が
昔ながらの生活をしています。
「鉛筆淡彩」でスケッチされる方、
少し時間をかけて「油絵」を描かれる方、
絵のサークルの仲間と『スペイン・スケッチの旅』に
来て頂く為に、
スペインに長く住んでいる私が、訪れた事のある、
村や街の中から、絵になる村を選び、その全景、街並を、
光（太陽）の位置を考えた『ポイント』にご案内してから、
ご自身の絵を描く場所を探して頂き、
ゆっくり描いて下さい。
そして、その村の郷土料理を楽しみ、
家庭的な小さな宿に泊まります。
田舎の村々を移動する場合は、公共交通手段の
「路線バス」での移動は難しいので、
専用車での移動になります。
その旅の「共通経費」となる専用車の料金は、
参加者での「割り勘」となりますので、
参加人数が多いほど経費が安くなります。
『スペイン・スケッチの旅 ―小さな村を訪ねて―』
マドリッド近郊 １１日間
訪れる所
ブイトラゴ・デ・ロソージョ、セプルベラ、ペドラッサ、
トーレカバジェロス、セゴビア、チャニェ、アビラ、
サラマンカ、レデスマ、ラ・アルベルカ、カンデラリオ、
アルデアヌエバ・デル・カミーノ、エルバス、ナバルカン、
トレド、マドリッド、チンチョン
（以下をクリックして、ご覧下さい。）
＊スペイン個人旅行・スケッチの旅 マドリッド近郊 企画案１
『スペイン、ポルトガル 個人旅行』
専属の「観光通訳ガイド」が案内する旅
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊『個人旅行』のお問い合わせ、
お申し込み、ご相談は
カテゴリー の中の 「 メールの送信 」、または、
メールの送信 ＜ クリックしてください。
皆様からのメールをお待ちしています。
佐々木郁夫 拝
[13回]
専属の「観光通訳ガイド」が案内する旅
***************************************
最新のブログです。
：http://sasakibon.blog.shinobi.jp/
＊ご参考
：スペイン・ポルトガル『個人旅行のお勧め』、
そして今話題の 、
＊『成田＝マドリッド直行便』
・・・・上記を、クリックしてご参考下さい。
****************************************
『新婚旅行』や、家族だけの『気ままな旅』、『仲間同士の「漫遊の旅」』、
マイレージが貯まったので『自由な個人旅行』がしたい。・・・
また、急に休暇が取れたので、スペイン（ポルトガル）の旅に行きたい、、、、
「個人旅行」の『オリジナル企画』を創り、
楽しい旅を演出します。
＊メールのやり取りで皆様の『オリジナルの旅』が生まれていきます
スペインへ、そして、ポルトガルの旅に興味のある皆様から送られたメールに、私が即、メールにて返事をお送りし、『自分たちだけのオリジナルの旅』の企画が、皆様と私とで生まれていきます。
☆「数日間のオリジナル旅行」
（スペイン全土、ポルトガル全土）
＊個人旅行、小グループ旅行。
皆様とのメールのやり取りで生まれ、ご自身の旅が始まります。
私が同行する「数日間のオリジナル旅行」も、企画した者が案内する旅となり、旅の途中でも、皆様のご希望を聞き、相談しながら、現場でコーディネートし、アレンジしながらの、皆様自身のオリジナルの『漫遊の旅』が出来上がっていきます。
私は、「個人旅行」を、如何にスムーズに、有意義に、また、経済的に、旅をするかを考え、
ご案内しています。
ベンツの専用車をご希望の方をはじめ、公共交通手段を利用しての旅をご希望の方、つまり、地下鉄や市バス、列車、路線バスなどを利用する旅です。この場合、乗換えや、出発のプラットホームの変更、なども私が居るから心配要りません。隣り合わせになったスペイン人と世間話を楽しみながらの旅は楽しいものです。
＊ご参考
****************************************
*****************************************
＊スペイン個人旅行のモデルコースをご紹介します。
１）南スペイン、アンダルシアの旅企画
花の美しい『アンダルシアの旅』のご案内です。
＊５月の後半にお勧めの『個人旅行』のお知らせ ２＜・・クリック
２）北スペイン、バスク地方の旅
『グルメのバスクの『ピンチョス』を堪能する旅』
＊５月の後半にお勧めの『個人旅行』のお知らせ １ ＜・・クリック
３）ポルトガルの旅
「ちんちん電車」と、ポルトガル鉄道、そして、
専用車で旅する、
『ポルトガル 9日間 漫遊の旅』
＊５月の後半にお勧めの『個人旅行』のお知らせ ３ ＜・・クリック
＊『個人旅行』のお問い合わせ、
お申し込み、ご相談は
カテゴリー の中の 「 メールの送信 」にてお送りください。
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
以下を「クリック」して、ご参考ください。
*************************************
＊２０１３年 私が企画・案内しました旅 前期
＊２０１３年 私が企画・案内しました旅 後期
10月 北スペイン・ピレネー・バルセロナの旅 １
＊２０１４年 私が企画・案内しました旅 前期
＊２０１４年 私が企画・案内しました旅 後期
・・・ピレネーのトレッキング・・・
＊２０１５年 ( 2 ) 前期、後期
＊お客様の声
＊『栗祭り』と南スペイン・アンダルシアの旅 ６ 最終回
＊２０１４年 １月 新婚旅行 アンダルシアの旅 ５最終回
＊８月 スペイン新婚旅行 １０日間 ７ 最終回
＊10月 北スペイン・ピレネー・バルセロナの旅 ９
＊２０１２年 ５月 熟年二組のご夫妻 スペイン漫遊の旅
＊１０月にご案内した新婚さんからの声。
＊ ２０１３年 ８月の新婚旅行
* 今日頂いたお客様からのメールです。
＊『2013年 4月 ００様 スペイン新婚旅行』
＊5月 仲間と行く 北スペイン・ガリシア、ポルトガルの旅
＊『２０１３年 二組のご夫妻 ゴールデンウイーク スペインの旅』
＊ ３月の「火祭り」とアンダルシア旅
* ２０１２年 １１月 スペイン 新婚旅行
* ２０１２年 ゴールデンウイーク バルセロナ・マジョルカ 漫遊の旅
* ２０１２年 ３月 スペイン家族旅 お客様の声
* 『２０１１年 １２月 スペイン新婚旅行
* 「セゴビアの終日」と、「ゲルニカ」、「バル巡り」
* ２０１１ ５月 熟年２組のご夫妻 スペインの旅
* 北スペインの旅・お客様からのメール
* ２０１０年１２月 スペイン 新婚旅行＊
* 『紅葉と秋の味覚 スペイン漫遊 １２日間』
* 『トレド終日観光』
* ２０１０年 ８月 夫婦だけの個人旅行
* 車椅子で行くスペインの旅
* お客様の声 １０月 ７名様の「アンダルシアとバルセロナの旅」
* 「お客様の声」 １０月の５名様の「アンダルシアの旅」
* お客様からのメール 個人旅行 「北スペインの旅」
* 旅はお客様と私とで企画しました。
[8回]
専属の「観光通訳ガイド」が案内する旅
***************************************
＊最新のブログです。
：http://sasakibon.blog.shinobi.jp/
・・・・上記を、クリックしてご参考下さい。
＊ご参考
：スペイン・ポルトガル『個人旅行のお勧め』、
そして今話題の 、
＊『成田＝マドリッド直行便』
・・・・・上記を、クリックしてご参考下さい。
****************************************
『新婚旅行』や、家族だけの『気ままな旅』、『仲間同士の「漫遊の旅」』、
マイレージが貯まったので『自由な個人旅行』がしたい。・・・
また、急に休暇が取れたので、スペイン（ポルトガル）の旅に行きたい、、、、
「個人旅行」の『オリジナル企画』を創り、
楽しい旅を演出します。
＊メールのやり取りで皆様の『オリジナルの旅』が生まれていきます
スペインへ、そして、ポルトガルの旅に興味のある皆様から送られたメールに、私が即、メールにて返事をお送りし、『自分たちだけのオリジナルの旅』の企画が、皆様と私とで生まれていきます。
☆『マドリッド市内観光』
『はとバス』のような乗せ込み・団体観光ではなく、
「個人専属ガイド」がご案内する市内観光です。
徒歩と、公共交通機関・市バス・地下鉄でご案内します。
友達同士、ご家族で、３名様以上参加された場合は、
割引させて頂きます。
皆様の観光のご希望を叶え、満足していただくまでご案内します。
私は、事務所を借りて、人を雇って営業されてる「旅行代理店」では無く、個人営業の労働許可を持って働いています『観光通訳』です。
一人参加の場合、４人以上参加の場合など、メールにてお問い合わせください。
☆午後のマドリッド半日市内観光
参加人数は、１名から、３名までの少人数（仲間同士、ご家族）でのご案内を基本としています。私の案内は、東京の『はとバス』のような、個人を集めた「乗せ込み観光」とは違い、「個人専属ガイド」が同行してご案内する『オリジナル個人観光』になります。
★集合時間 ： 16:00 （日曜日は、15:30）
集合場所 ： ホテル 『 THE WESTIN PALACE 』
ロビー集合
ホテルのＨＰ
:http://www.westinpalacemadrid.com/en
住所：Plaza de las Cortes, 7 · Madrid
（プラド美術館の近くの５つ星のホテルです。）
★プラド美術館、入館
★レイナソフィア芸術センターで「ゲルニカ」を観賞。
（火曜日、日曜日を除く。）
☆スケジュール内容
◆ホテルからまずは、旧市街・２ｋｍの徒歩観光です。
・ホテル → 国会議事堂 → 街の中心・ソル広場 →
１７世紀の「マヨール広場」→ 王宮（オリエンテ広場 ）
→ スペイン広場
・スペイン広場からは、市バス（５分間の乗車）で、
スペイン広場 →「グランビア通り」→ シベーレス広場 で下車。
・シベーレス広場からは、徒歩（５分）にて、プラド美術館
（18:00～19:45入館・無料。）（日曜日は17:00～18:45）
・プラド美術館から、徒歩で１０分の、レイナソフィア芸術センターで
ピカソの「ゲルニカ」（20:00～21:00 入館・無料。）
（火曜日、日曜日は除く。）
◆上記のマドリッドの旧市街を『徒歩と市バスでのご案内』以外に、 個人的な観光を
ご希望の場合、メールにてご相談ください。
★ご希望なら、夕食のインフォメーション、レストランでの注文の仕方まで、当然、
ご案内させて頂きます。
◆現地解散。
・・・・ およそ、５時間半のご案内となります。・・・・
/////////////////////////////////
☆マドリッド近郊の『世界遺産』の街へ
終日、個人専属ガイドの案内
（近距離新幹線、路線バス、市バス・地下鉄を利用します。）
☆トレド終日観光 ・近距離新幹線にて往復
集合時間 ： 08:30
集合場所 ：ホテル『HOTEL Carlton 』、ロビー集合.
（アトーチャ駅まで徒歩で５分）
住所： Paseo de las Delicias 26 Madrid
ホテルのＨＰ
：http://www.invisahoteles.com/madrid/hotel-ac-carlton
ホテルから徒歩にて、アトーチャ駅へ
予定 ０９：２０ マドリッド発 （近距離新幹線）
０９：５３ トレド着
トレド観光 カテドラル（大聖堂）、サント・トメ教会。
旧市街を散策。
（入場料、交通費はガイドの分を含めた実費をお支払いください。）
昼食 トレドの郷土料理は如何ですか。
（レストランの実費をお支払いください。）
食後は、旧市街の中心で、フリータイム。
予定 １６：５０ トレド発 （近距離新幹線）
１７：２３ マドリッド着
＊アトーチャ駅に到着（現地解散）しますので、
駅の側の『レイナソフィア芸術センター』でピカソの「ゲルニカ」や、
プラド美術館に行かれてください。
・・・・ ちょうど時間的に、夕方の、入場料は無料です。
★トレドの終日案内は、約９時間、ゆっくりご案内します。
///////////////////////////////
☆セゴビア終日観光・路線バスにて往復します。
集合時間： ０９：００
集合場所： ホテル『HOTEL SANCHO 』 ロビー
: http://www.hotel-sancho.com/
住所：Paseo de las delicias 56 28045 - Madrid
ホテルから、地下鉄にて、セゴビア行きの「路線バスターミナル」へ行きます。
予定 １０：００ 出発の路線バスにて、セゴビアへ、
（約１時間１５分で到着します。）
セゴビア観光
徒歩にて、ローマの水道橋、アルカサール（白雪姫のお城のモデル）
旧市街の散策です。
昼食 名物料理の『仔豚の丸焼き』は如何ですか？
（レストランの実費をお支払い下さい。)
今、土地の人に評判のレストランでにて、前菜は「茸」の料理など。
予定 １６：００ 路線バスにて、マドリッドに戻ります。
１８：００ 街の中心、ソル広場（解散）まで、
地下鉄にてお送りします。
・スーパーでのお買い物、
または、旧市街・マヨール広場の散策、など。
＊また、『レイナソフィア芸術センター』でピカソの「ゲルニカ」や、
『プラド美術館』が、夕方から入場料は無料です。
★セゴビアの終日案内は、約９時間、ゆっくりご案内します。
//////////////////////////////
☆『バル巡り』 参照：スペインの夜は、『バル巡り』です。＜・・クリック
★集合時間 ： 20:00
★ 集合場所 ：ホテル 『 THE WESTIN PALACE 』ロビー集合
ホテルのＨＰ :http://www.westinpalacemadrid.com/en
住所：Plaza de las Cortes, 7 · Madrid
（プラド美術館の近くの５つ星のホテルです。）
★『バル巡り』の諸経費（飲食費）は、「お客様払い」となります。
（店の実費をお支払いください。）
私が選りすぐった店をご紹介します。４軒のご案内を基本としますが、
ご希望なら、５軒でも、６軒、でもご案内します。
通常、「バル」・「メソン」・「タベルナ」などの『居酒屋』では、
一杯のワインや生ビールが、２ユーロ弱（約２５０円）です。
それに、店からのサービスで、通常、「お通し」がでます。そして、その店の
「名物のつまみ」の中でお好きな料理を小皿で一皿注文します。
注文する料理にもよりますが、１軒、一皿の値段は、１０ユーロ～２５ユーロです。
店の実費を参加者で『割り勘』となります。
お一人、３０ユーロほどで、マドリッドの下町の「バル」「メソン」「タベルナ」
などの『居酒屋』を４軒の「はしご」が可能です。
///////////
＊『個人旅行』のお問い合わせ、
お申し込み、ご相談は
カテゴリー の中の 「 メールの送信 」にてお送りください。
[15回]
『新婚旅行』や、家族だけの『気ままな旅』、『仲間同士の「漫遊の旅」』、
マイレージが貯まったので『自由な個人旅行』がしたい。・・・
また、急に休暇が取れたので、スペイン（ポルトガル）の旅に行きたい、、、、
「個人旅行」の『オリジナル企画』を創り、
楽しい旅を演出します。
＊メールのやり取りで皆様の『オリジナルの旅』が生まれていきます
スペインへ、そして、ポルトガルの旅に興味のある皆様から送られたメールに、私が即、メールにて返事をお送りし、『自分たちだけのオリジナルの旅』の企画が、皆様と私とで生まれていきます。
☆『マドリッド市内観光』
『はとバス』のような乗せ込み・団体観光ではなく、
「個人専属ガイド」がご案内する市内観光です。
徒歩と、公共交通機関・市バス・地下鉄でご案内します。
☆午後のマドリッド半日市内観光
参加人数は、１名から、３名までの少人数（仲間同士、ご家族）でのご案内です。
私の案内は、東京の『はとバス』のような、個人を集めた「乗せ込み観光」とは違い、
「個人専属ガイド」が同行してご案内する『オリジナル個人観光』になります。
★集合時間 ： 16:00 （日曜日は、15:30）
集合場所 ： ホテル 『 THE WESTIN PALACE 』
ロビー集合
ホテルのＨＰ
:http://www.westinpalacemadrid.com/en
住所：Plaza de las Cortes, 7 · Madrid
（プラド美術館の近くの５つ星のホテルです。）
★プラド美術館、入館
★レイナソフィア芸術センターで「ゲルニカ」を観賞。
（火曜日、日曜日を除く。）
☆スケジュール内容
◆ホテルからまずは、旧市街・２ｋｍの徒歩観光です。
・ホテル → 国会議事堂 → 街の中心・ソル広場 →
１７世紀の「マヨール広場」→ 王宮（オリエンテ広場 ）
→ スペイン広場
・スペイン広場からは、市バス（５分間の乗車）で、
スペイン広場 →「グランビア通り」→ シベーレス広場 で下車。
・シベーレス広場からは、徒歩（５分）にて、プラド美術館
（18:00～19:45入館・無料。）（日曜日は17:00～18:45）
・プラド美術館から、徒歩で１０分の、レイナソフィア芸術センターで
ピカソの「ゲルニカ」（20:00～21:00 入館・無料。）
（火曜日、日曜日は除く。）
◆上記のマドリッドの旧市街を『徒歩と市バスでのご案内』以外に、 個人的な観光を
ご希望の場合、メールにてご相談ください。
★ご希望なら、夕食のインフォメーション、レストランでの注文の仕方まで、当然、
ご案内させて頂きます。
◆現地解散。
・・・・ およそ、５時間半のご案内となります。・・・・
/////////////////////////////////
☆マドリッド近郊の『世界遺産』の街へ
終日、個人専属ガイドの案内
（近距離新幹線、路線バス、市バス・地下鉄を利用します。）
☆トレド終日観光 ・近距離新幹線にて往復
集合時間 ： 08:30
集合場所 ：ホテル『HOTEL Carlton 』、ロビー集合.
（アトーチャ駅まで徒歩で５分）
住所： Paseo de las Delicias 26 Madrid
ホテルのＨＰ
：http://www.invisahoteles.com/madrid/hotel-ac-carlton
ホテルから徒歩にて、アトーチャ駅へ
予定 ０９：２０ マドリッド発 （近距離新幹線）
０９：５３ トレド着
トレド観光 カテドラル（大聖堂）、サント・トメ教会。
旧市街を散策。
（入場料、交通費はガイドの分を含めた実費をお支払いください。）
昼食 トレドの郷土料理は如何ですか。
（レストランの実費をお支払いください。）
食後は、旧市街の中心で、フリータイム。
予定 １６：５０ トレド発 （近距離新幹線）
１７：２３ マドリッド着
＊アトーチャ駅に到着（現地解散）しますので、
駅の側の『レイナソフィア芸術センター』でピカソの「ゲルニカ」や、
プラド美術館に行かれてください。
・・・・ ちょうど時間的に、夕方の、入場料は無料です。
★トレドの終日案内は、約９時間、ゆっくりご案内します。
（近距離新幹線の往復料金を含みます。事前にネット予約が必要です。）
///////////////////////////////
☆セゴビア終日観光・路線バスにて往復します。
集合時間： ０９：００
集合場所： ホテル『HOTEL SANCHO 』 ロビー
: http://www.hotel-sancho.com/
住所：Paseo de las delicias 56 28045 - Madrid
ホテルから、地下鉄にて、セゴビア行きの「路線バスターミナル」へ行きます。
予定 １０：００ 出発の路線バスにて、セゴビアへ、
（約１時間１５分で到着します。）
セゴビア観光
徒歩にて、ローマの水道橋、アルカサール（白雪姫のお城のモデル）
旧市街の散策です。
昼食 名物料理の『仔豚の丸焼き』は如何ですか？
（レストランの実費をお支払い下さい。)
今、土地の人に評判のレストランでにて、前菜は「茸」の料理など。
予定 １６：００ 路線バスにて、マドリッドに戻ります。
１８：００ 街の中心、ソル広場（解散）まで、
地下鉄にてお送りします。
・スーパーでのお買い物、
または、旧市街・マヨール広場の散策、など。
＊また、『レイナソフィア芸術センター』でピカソの「ゲルニカ」や、
『プラド美術館』が、夕方から入場料は無料です。
★セゴビアの終日案内は、約９時間、ゆっくりご案内します。
( 路線バスの往復料金、アルカサール入場料金を含みます。）
//////////////////////////////
☆『バル巡り』 参照：スペインの夜は、『バル巡り』です。
★集合時間 ： 20:00
★ 集合場所 ：ホテル 『 THE WESTIN PALACE 』ロビー集合
ホテルのＨＰ :http://www.westinpalacemadrid.com/en
住所：Plaza de las Cortes, 7 · Madrid
（プラド美術館の近くの５つ星のホテルです。）
★『バル巡り』の諸経費（飲食費）は、「お客様払い」となります。
（店の実費をお支払いください。）
私が選りすぐった店をご紹介します。４軒のご案内を基本としますが、
ご希望なら、５軒でも、６軒、でもご案内します。
通常、「バル」・「メソン」・「タベルナ」などの『居酒屋』では、
一杯のワインや生ビールが、２ユーロ弱（約２５０円）です。
それに、店からのサービスで、通常、「お通し」がでます。そして、その店の
「名物のつまみ」の中でお好きな料理を小皿で一皿注文します。
注文する料理にもよりますが、１軒、一皿の値段は、１０ユーロ～２５ユーロです。
店の実費を参加者で『割り勘』となります。
お一人、３０ユーロほどで、マドリッドの下町の「バル」「メソン」「タベルナ」
などの『居酒屋』を４軒の「はしご」が可能です。
///////////
☆「数日間のオリジナル旅行」
（スペイン全土、ポルトガル全土）
皆様とのメールのやり取りで生まれ、ご自身の旅が始まります。
私は、観光通訳ガイドとしてスペインでながく観光業に携わってきました。スペインに長く住み、旅の楽しみ方を知っている者が、旅の企画をメールにて提案し、皆様のご希望がメールで送られ、メールのやり取りから、旅の基本的な企画が出来ていきます。
私が同行する「数日間のオリジナル旅行」も、企画した者が案内する旅となり、旅の途中でも、皆様のご希望を聞き、相談しながら、現場でコーディネートし、アレンジしながらの、皆様自身のオリジナルの『漫遊の旅』が出来上がっていきます。
私は、「個人旅行」を、如何にスムーズに、有意義に、また、経済的に、旅をするかを考え、
ご案内しています。
ベンツの専用車をご希望の方をはじめ、公共交通手段を利用しての旅をご希望の方、つまり、地下鉄や市バス、列車、路線バスなどを利用する旅です。この場合、乗換えや、出発のプラットホームの変更、なども私が居るから心配要りません。隣り合わせになったスペイン人と世間話を楽しみながらの旅は楽しいものです。
「個人旅行」をするはずなのに、スペインに来られて、『はとバス』のような、知らない人との『乗せ込み団体旅行』を申し込まれる方が居られます。世界遺産の街の観光なのに、一時間半も滞在しないで、その街の有名な郷土料理も食べないで、街の全景を観ながら暮れ行く夕焼けの情景を楽しまないで、記念写真を撮るだけの旅は、とても残念に思います。
なぜなら、チケット購入後の、さまざまなトラブルを避けるためです。
＊お知らせ！ 『エミレーツ航空』：http://www.emirates.com/jp/japanese/index.aspx
５月の連休明け以降の航空運賃が、『エミレーツ航空』場合、
日本とスペインの往復が、９万５千円程です。
＊ユーロが昨年の１２月と比べますと、２０円、下がりました。
＊『個人旅行』のお問い合わせ、
お申し込み、ご相談は
カテゴリー の中の 「 メールの送信 」にてお送りください。
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
以下をご参考ください。
*************************************
＊ 以下の「私が企画・案内した旅」は参加者の方々に、
＊２０１３年
・・・「ガウディー」に訊ねる・・・
10月 北スペイン・ピレネー・バルセロナの旅 １
10月 北スペイン・ピレネー・バルセロナの旅 ２
10月 北スペイン・ピレネー・バルセロナの旅 ３
10月 北スペイン・ピレネー・バルセロナの旅 ４
10月 北スペイン・ピレネー・バルセロナの旅 ５
10月 北スペイン・ピレネー・バルセロナの旅 ６
10月 北スペイン・ピレネー・バルセロナの旅 ７
10月 北スペイン・ピレネー・バルセロナの旅 ８
＊２０１４年 私が企画・案内しました旅 後期
・・・ピレネーのトレッキング・・・
＊お客様の声
＊『栗祭り』と南スペイン・アンダルシアの旅 ６ 最終回
＊２０１４年 １月 新婚旅行 アンダルシアの旅 ５最終回
＊８月 スペイン新婚旅行 １０日間 ７ 最終回
＊10月 北スペイン・ピレネー・バルセロナの旅 ９
＊２０１２年 ５月 熟年二組のご夫妻 スペイン漫遊の旅
＊１０月にご案内した新婚さんからの声。
＊ ２０１３年 ８月の新婚旅行
* 今日頂いたお客様からのメールです。
＊『2013年 4月 ００様 スペイン新婚旅行』
＊5月 仲間と行く 北スペイン・ガリシア、ポルトガルの旅
＊『２０１３年 二組のご夫妻 ゴールデンウイーク スペインの旅』
＊ ３月の「火祭り」とアンダルシア旅
* ２０１２年 １１月 スペイン 新婚旅行
* ２０１２年 ゴールデンウイーク バルセロナ・マジョルカ 漫遊の旅
* ２０１２年 ３月 スペイン家族旅 お客様の声
* 『２０１１年 １２月 スペイン新婚旅行
* 「セゴビアの終日」と、「ゲルニカ」、「バル巡り」
* ２０１１ ５月 熟年２組のご夫妻 スペインの旅
* 北スペインの旅・お客様からのメール
* ２０１０年１２月 スペイン 新婚旅行＊
* 『紅葉と秋の味覚 スペイン漫遊 １２日間』
* 『トレド終日観光』
* ２０１０年 ８月 夫婦だけの個人旅行
* 車椅子で行くスペインの旅
* お客様の声 １０月 ７名様の「アンダルシアとバルセロナの旅」
* 「お客様の声」 １０月の５名様の「アンダルシアの旅」
* お客様からのメール 個人旅行 「北スペインの旅」
* 旅はお客様と私とで企画しました。
[7回]
ぼんちゃん紹介
本名：佐々木郁夫
誕生日：1952/04/10
職業：観光通訳ガイド
居住地：マドリード
役職：日本人通訳協会会長、マドリード日本人会理事
連絡先：こちら
案内するお客さんにも、基本的にぼんちゃんと呼ばれる。このため、本名を忘れられてしまうこともしばしば。 続きを読む
Copyright: 佐々木郁夫｡｡All Rights Reserved.
Powered by NinjaBlog
Material By mococo
Template by カキゴオリ☆
***