『お母さんの夢を叶える スペイン９日間の旅』
三日目（2月11日 木曜日）
ホテルから、歩いて、駅へ
トレドまで、３０分で着きます。
トレドに到着、、、 トレドは、雨でした。
タクシーで、トレドな街の全景を見に行きました。
パラドールに到着。
アーモンドの花が咲いてました。
パラドールで休憩。
旧市街の散策です。
大聖堂
これから、トレドの郷土料理です。
暖まる様に、『ソパ・デ・アホ』（ニンニクスープ）
一人前を、３皿に分けてもらいました。
豆と「鶉・ウズラ」
鹿のお肉
イベリコ豚ヒレ肉
デザート
食後酒
タクシーで、駅へ
マドリッドに戻ります。
（近距離新幹線にて、マドリッドに戻ります。）
１５：５８ マドリッド着
徒歩にて、ホテルに戻り、、２時間の休憩。
。。。。。。。。。。。。。。。。。。
ピカソ
歩いて、レストランへ
「ハモン・デ・ベジョータ」（黒豚の生ハム）
「ガリシア風スープ」
「ガリシア風 タコ料理」
「メルルーサ」
「アサリ」
歩いて、ホテルに戻りました。
ホテル 家族的な小さなホテル 泊
[3回]
『お母さんの夢を叶える スペイン９日間の旅』
頼んであった、「車椅子サービス」係りが、お母様をお迎えに来ます。
「パスポート」と日本から搭乗してきた「エミレーツ航空の搭乗券」を出します。
荷物がベルトに乗って流れてくる 『 絵 』、そして 「 EXIT / SALIDA （ 出口 ）」 の
矢印の方向（→）に進みます。
荷物を受け取る 「 ターンテーブル 」 の在る場所に来ると、
ドバイ から 搭乗してきた、『 便名 ・ EK１４１ 』 が表示された、
「 Baggage 掲示案内テレビ 」 を見て、
預けた荷物が出る「 ターンテーブル番号 」 に進み、
ベルト に乗って出てくる自分の預けた荷物を受け取って、
出口 「 EXIT /SALIDA 」 の矢印に進んで出て来て下さい。
『エミレーツ航空』のビジネス専用の「送迎車」にて、
ホテルへ
「ソル広場」
「国会議事堂」
これから、プラド美術館へ
＜１８：００以降、入場料は無料です。＞
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
これから、歩いて、ホテルの近くの
レストランで、夕食です。
歩いてホテルに帰りました。
[4回]
私の今までの観光案内の経験をフルに活かした
仕事をもう少し続けさせて頂きますので
これからも宜しくお願いします。
（この鞄を持った赤いベストが私です。）
スペイン、ポルトガル 個人旅行
専属の「観光通訳ガイド」が案内する旅
『新婚旅行』や、家族だけの『気ままな旅』、
『仲間同士の「漫遊の旅」』、
マイレージが貯まったので『自由な個人旅行』がしたい。・・・
また、急に休暇が取れたので、スペイン（ポルトガル）の旅に行きたい、、、、
スペイン、ポルトガルの『個人旅行』を計画されてる皆様、
『オリジナル企画』を創り、楽しい旅を演出します。
＊メールのやり取りで、
皆様の『オリジナルの旅』が生まれていきます。
スペインへ、そして、ポルトガルの旅に興味のある皆様から送られたメールに、私が即、メールにて返事をお送りし、『自分たちだけのオリジナルの旅』の企画が、皆様と私とで生まれていきます。
☆『マドリッド市内観光』
『はとバス』のような乗せ込み・団体観光ではなく、
「個人専属ガイド」がご案内する市内観光を
『現地オプショナル団体観光』と変わらない料金で
ご案内します。
☆『バル巡り』
下町の『居酒屋』（「バル」、「メソン」、「タベルナ」）の
地元で人気のある店にご案内する企画です。
＊詳しい内容は、以下をクリックしてご覧ください。
＊『バル巡り』のお勧め ＜クリック
☆『トレド、セゴビア 終日観光』
マドリッド近郊の『世界遺産』の街へ
終日、個人専属ガイドがご案内します。
（近距離新幹線、路線バス、市バス・地下鉄を利用します。）
＊ 『はとバス』のような乗せ込み・団体観光ではなく、
「個人専属ガイド」がご案し、
『現地オプショナル団体観光』と変わらない料金で
ご案内します。
☆「数日間のオリジナル個人旅行」
（スペイン全土、ポルトガル全土）
＊個人旅行、小グループ旅行＊
皆様とのメールのやり取りで生まれ、ご自身の旅が始まります。
私が同行する「数日間のオリジナル旅行」も、企画した者が案内する旅となり、旅の途中でも、皆様のご希望を聞き、相談しながら、現場でコーディネートし、アレンジしながらの、皆様自身のオリジナルの『漫遊の旅』が出来上がっていきます。
私は、「個人旅行」を、如何にスムーズに、有意義に、また、経済的に、旅をするかを考え、
ご案内しています。
ベンツの専用車をご希望の方をはじめ、公共交通手段を利用しての旅をご希望の方、つまり、地下鉄や市バス、列車、路線バスなどを利用する旅です。この場合、乗換えや、出発のプラットホームの変更、なども私が居るから心配要りません。隣り合わせになったスペイン人と世間話を楽しみながらの旅は楽しいものです。
また、このような『手作りの旅』の意味を理解して、その趣旨にあった手配を行なうのも、全て、必要な情報に精通したスタッフがチームプレーで行なっています。
私の旅を手配していただいている重要なスタッフが
『SNJ日西文化協会』です。
勿論、我々にしても、スペインの全てを知り尽くしている訳ではありませんから常に完全な対応が出来ると言う訳ではありませんが、最大限、最良の対応が出来るよう今後も努力を続けて行きたいと思っています。
＊ホテルは、
今人気の『カサ・ルラル』にも泊まりましょう。
「カサ・ルラル」（プチホテル）に泊まろう！＜クリック
旅でもう一つ大切な要素は『ホテル』です。
専用車や、公共交通機関（列車、路線バス、国内線飛行機）の手配と合わせて、ホテルの手配もしますが、ホテルの立地がとても重要です。旧市街の観光に便利で、そして、大切なのが、治安が良い事です。
私が選びますホテルは、数年前からスペイン人の中で話題になった『カサ・ルラル』という、小さなホテルです。
「２５名参加の団体旅行ツアー」には部屋が足りません。少人数個人客用のホテルです。
今では、アメリカ人やフランス人、ドイツ人などの、外人観光客にも評判になり、スペインの各地方自治州政府は、観光誘致の重要な要素と考え、ホテル改装などに援助金を出しています。
家庭的な雰囲気の田舎の庄屋、貴族の屋敷や別荘、オリーブ油を搾った作業場、など、自然の中に、昔の雰囲気を伝える建物が、趣のあるホテルに改装されているのです。
『カサ・ルラル』の中には、自然食を出してくれるところもあります。また、有名シェフが経営者で、シェフの料理を食べに都会から著名人がヘリコプターで来れるようにと『ヘリコブター基地』を用意してるホテルもあります。
このような小さな家庭的な宿の、暖炉のあるサロンで、夕食の後、ホテルの人や他の泊り客の人達と共に語り合いませんか。
・・・こんな、自分たちだけの、思い出に残る「漫遊の旅」に出かけませんか。
＊日本からの往復の航空券について。
お客様自身で直接に購入されることをお勧めします。
＊日本からの航空券のアドバイスをさせて頂きますので、
ご連絡下さい。
同じ時期で、同じ航空会社でも、出発日によって、
料金が違いますので、ご案内させて頂きます。
＊＊＊＊＊
＜『モデルコース』をご紹介します。＞
*******************************
１）南スペイン
アンダルシアの旅企画
ご参考
＊ 9日間 漫遊の旅 ＊
モデルコース
（以下をクリックして、ご覧下さい。）
＊スペイン『個人旅行』のお知らせ ２ アンダルシアの旅
２）北スペイン、バスク地方の旅
『グルメのバスクの『ピンチョス』を堪能する旅』
＊ご参考
列車と路線バスで行く
北スペイン、バスク地方の旅
『グルメのバスクの『ピンチョス』を堪能する旅』
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
３）ポルトガルの旅
「ちんちん電車」と、ポルトガル鉄道、そして、
専用車で旅する、
モデルコース
（以下をクリックして、ご覧下さい。）
＊スペイン『個人旅行』のお知らせ ３ ポルトガルの旅
＊：ポルトガル個人旅行 『ポルトガルの旅』のご参考
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
*スペイン 『新婚旅行』
＜以下をクリックしてご参考下さい。＞
：スペイン新婚旅行のお勧め
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
スペイン個人旅行 スケッチの旅 １
スペインには、絵になる街や小さな村が沢山在ります。
昔の面影を残した広場や家並み、そこに住む人々が
昔ながらの生活をしています。
「鉛筆淡彩」でスケッチされる方、
少し時間をかけて「油絵」を描かれる方、
絵のサークルの仲間と『スペイン・スケッチの旅』に
来て頂く為に、
スペインに長く住んでいる私が、訪れた事のある、
村や街の中から、絵になる村を選び、その全景、街並を、
光（太陽）の位置を考えた『ポイント』にご案内してから、
ご自身の絵を描く場所を探して頂き、
ゆっくり描いて下さい。
そして、その村の郷土料理を楽しみ、
家庭的な小さな宿に泊まります。
田舎の村々を移動する場合は、公共交通手段の
「路線バス」での移動は難しいので、
専用車での移動になります。
その旅の「共通経費」となる専用車の料金は、
参加者での「割り勘」となりますので、
参加人数が多いほど経費が安くなります。
『スペイン・スケッチの旅』
―小さな村を訪ねて―
マドリッド近郊 １１日間
訪れる所
ブイトラゴ・デ・ロソージョ、セプルベラ、ペドラッサ、
トーレカバジェロス、セゴビア、チャニェ、アビラ、
サラマンカ、レデスマ、ラ・アルベルカ、カンデラリオ、
アルデアヌエバ・デル・カミーノ、エルバス、ナバルカン、
トレド、マドリッド、チンチョン
（以下をクリックして、ご覧下さい。）
＊スペイン個人旅行・スケッチの旅 マドリッド近郊 企画案１
スペイン、ポルトガル 個人旅行
専属の「観光通訳ガイド」が案内する旅
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊『個人旅行』のお問い合わせ、
お申し込み、ご相談は
カテゴリー の中の 「 メールの送信 」、または、
メールの送信 ＜ クリックしてください。
皆様からのメールをお待ちしています。
佐々木郁夫 拝
[11回]
＜スペイン・ポルトガル「個人旅行」のご案内＞ １
私の今までの観光案内の経験をフルに活かした
仕事をもう少し続けさせて頂きますので
これからも宜しくお願いします。
（この鞄を持った赤いベストが私です。）
スペイン・ポルトガル
「個人旅行」のご案内
「個人旅行」のお客様のご案内を創めて１５年程になります。
昔は「ネット」が無く、また、パソコンも使いこなせず、
お客様の「口コミ」で宣伝していただいてました。
今では、まだ馴れないパソコンで、
この「ブログ」に私の仕事を紹介できるようになりました。
初めて私に、「お問い合わせ」のメールを頂いた方々に、宣伝もしてないのに、何から、どのようにして、私を見つけて頂いたかをお聞きすることがあります。
お聞きしますと、
< Google > で、『スペイン個人旅行 専属ガイド』と 入力され、検索された方が、
＊ＡＩＮのブログ
：スペイン紀行（AIN公式ブログ）・・・＜クリック
＊『A.I.N.スペイン政府公認 在スペイン日本語通訳協会』
：A.I.N.公式ページ・・・＜クリック
ＡＩＮは、1987年に発足したスペイン政府公認の協会です。
: 会長挨拶 ＜・・・・・クリック
＊私のこの『ブログ』（ぼんちゃん漫遊記）
・・・を見つけられた方が多いようです。
また、以下の『ブログ』をご覧になった方からもご連絡いただいた事があります。
＜にほんブログ村＞
＊マドリッドカリスマガイド ぼんちゃん漫遊記 プロフィール
：http://www.blogmura.com/profile/00910418.html ・・・＜クリック
＜スペイン旅行に 最高のガイドさん！＞
＊：スペイン旅行に 最高のガイドさん！ | ブログ ネットdeデュッセル ＜クリック
・・・・・・・・・・・・・・・
私は、今までの観光案内の経験を活かしまして、「個人旅行」を、如何に有意義な、質の高い「旅」を保ちながら、無駄な経費を無くし、より経済的な旅を追及して、皆様にご紹介し、皆様のご希望を叶えるご案内をこれからも続けて行きたいと思っています。
＊入場料が無料の時間帯の在る「モニュメント」は、その時間に入る。
＊旧市街は、基本的に徒歩にて観光し、市バス、地下鉄も利用する。
＊参加者の共通経費は、参加人数で割る。
ご家族、仲間同士、で申し込まれる場合、３人目の方、４人目の方は、「現地オプショナル・
グループ観光」の料金よりも少し安くなります。
＊レストランも、今までの私のコネクションを十分に活かし、土地の人に評判
の「スペイン料理」を無駄なく、注文し、つまり、一人前の料理の分量が
多いので、数人で小皿に分けて、何種類もの料理が楽しめるようにします。
（値段も、一皿の料理を、４人で食べれば、値段は、４分の１と安くなります。。。）
私と長い付き合いの「レストラン」は、いろんな無理も聞いてくれ、サービスもしてくれます。
**************************
①マドリッドでの観光
＊『現地オプショナル・グループ観光』と同じ料金で
『個人専属通訳ガイドサービス』を始めました。
＜以下をクリックしてご参考下さい。＞
：マドリッド観光で『個人専属ガイド料金』を、『市販のグループ観光料金』と同額でご案内します。
**************************
＊マドリッドで充実した、
『１日観光』をご希望の皆様へ
＜以下をクリックしてご参考下さい。＞
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
＜マドリッド観光＞
・・・＊印、以下をクリックして、ご覧下さい。・・・
* スペイン個人旅行 １５年１０月 ６名様のスペイン漫遊の旅 １（マドリッド観光、美術館、バル）
* スペイン新婚旅行 ８日間 １（マドリッド観光、朝食の『チュロス』闘牛場、デボ公園、）
* 『2013年 4月 スペイン新婚旅行』（マドリッド観光＋「バル巡り」＋フラメンコ）
＜トレド観光＞
* 『２０１５年４月 ＳＷ様 スペイン漫遊の旅』１（トレド観光＋マドリッド観光・美術館＋「バル巡り」）
＜セゴビア観光＞
* 親子５人のオリジナル『セゴビア観光』 ２（セゴビア観光＋美術館＋「バル巡り」）
＜マドリッドから、日帰り観光＞
アンダルシアへ新幹線で往復です。
「コルドバ」と「セビリア」観光の日帰りが可能です。
＊ ８月９日 セビリアの１日のご案内
新幹線で、「クエンカ」へ往復（クエンカの日帰り観光）
＊『リベラ・デル・ドウエロ』のワイナリーの見学
「ボデガ（ワイナリー）」訪問
＊： 『リベラ・デル・ドウエロ』のワイナリーの見学
ヤコブ巡礼の要所、レオンの街へ
＊：北スペイン 『レオン』 ２名様の旅
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
**********************************
②南スペイン
*『アンダルシアの旅』
＜以下をクリックしてご参考下さい。＞
**********************************
②北スペイン
*『北スペインの旅』
＜以下をクリックしてご参考下さい。＞
**********************************
*『ポルトガルの旅』
＜以下をクリックしてご参考下さい。＞
**********************************
*スペインへの『新婚旅行』
＜以下をクリックしてご参考下さい。＞
**********************************
*スペイン『スケッチ旅行』
＜以下をクリックしてご参考下さい。＞
： スケッチの旅
**********************************
スペイン、ポルトガル
個人旅行
専属の「観光通訳ガイド」が案内する旅
＜以下をクリックしてご参考下さい。＞
：スペイン、ポルトガル 専属の「観光通訳ガイド」が案内する個人旅行
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊『個人旅行』のお問い合わせ、
お申し込み、ご相談は
カテゴリー の中の 「 メールの送信 」、または、
メールの送信 ＜ クリックしてください。
皆様からのメールをお待ちしています。
佐々木郁夫 拝
[5回]
スペイン 『新婚旅行』
・・・私が企画・ご案内した旅・・・
２００６年 ８月
＊『私たちの新婚旅行』 ＜クリック
２０１０年 １２月
＊ 『 スペイン 新婚旅行 』
訪れる街
マドリッド、トレド、セゴビア、バルセローナ、モンセラット
①：http://sasakibon.blog.shinobi.jp/Entry/151/
②：http://sasakibon.blog.shinobi.jp/Entry/152/
③：http://sasakibon.blog.shinobi.jp/Entry/153/
④：http://sasakibon.blog.shinobi.jp/Entry/156/
⑤：http://sasakibon.blog.shinobi.jp/Entry/157/
お客様の声
・・・・・・・・・・・・・
佐々木さんへ
スペイン8日間の新婚旅行、
とても楽しい時間をたくさん過ごすことが出来て、
本当に心から感謝しています。
私達が成田を出発する前日の12/4、
スペインの空港管制塔ストライキがあり、
佐々木さんは私達を気遣って、
国際電話をかけてきてくれましたね。
「12/5は大丈夫！！」との連絡を受けて、
成田から出発し、オランダを経由して、
スペイン マドリッドへ到着しました。
空港に着いて、佐々木さんにお会いした時は本当にホッとしました。
お互い初対面なのに、直ぐに分かりましたね。
現地スペインの生活を身近に感じてもらうように、
公共機関での移動を取り入れてくれたり、
地元の食材を使用した評判のよい食事をさせてくれたり、
バルセロナではボケリーア市場に行って、
野菜、魚、お肉など色々な食材を目の当たりにさせて頂いて、
毎日スペインでの時間が有意義なものとなりました。
夕食時のバル・居酒屋での時間も楽しかったです。
佐々木さんは費用を抑えながらも、
見るべきところはしっかり案内してくれましたね。
毎日の時間を有効に活用してくれたので、
行った先々でとてもよい思い出を作ることが出来ました。
私の希望で、
FCバルセロナのサッカー場見学を取り入れてくれました。
メッシに会うことは出来ませんでしたが、
公式記者会見場で妻と2人、
優勝トロフィーを掲げて記念撮影が出来て、
これ以上ない、最高の思い出が出来ました。
私達夫婦は海外旅行に不慣れな上、
ヨーロッパに訪れることも初めてでしたので、
正直、自分達でスペインまで行けるのかどうか不安でした。
でも、佐々木さんが事前に「旅の案内」を送ってくれたお陰で、
時間と心にゆとりを持って辿り着くことが出来ました。
もし、私達夫婦のように、
これから新婚旅行等でスペインを訪れようと考えている方達がいたら、
何も不安に思わず、思い切ってスペインを旅してほしいと願います。
そして、一般の旅行ツアーではなく、
やはり現地での生活を長く行っているガイドの方達から
直接旅の案内をして頂くことをお勧めします。
スペインを訪れる機会に今後また恵まれた時、
佐々木さんに案内頂ければと思います。
その時は、グラナダに足を運んでみたいです。
これからも、スペインを訪れた方達に、
最高の思い出と有意義な旅を演出してくださいね。
本当にありがとうございました。
訪れる街
マドリッド、トレド、マラガ、グラナダ、
バルセローナ、モンセラット
お客様の声
＊『２０１３年８月 スペイン新婚旅行 ８日間』
訪れる街
マドリッド、トレド、グラナダ、バルセロナ、
セゴビア
２０１３年８月 スペイン新婚旅行 ８日間 １
２０１３年８月 スペイン新婚旅行 ８日間 ２
２０１３年８月 スペイン新婚旅行 ８日間 ３
２０１３年８月 スペイン新婚旅行 ８日間 ４
２０１３年８月 スペイン新婚旅行 ８日間 ５
２０１３年８月 スペイン新婚旅行 ８日間 ６ 最終回
お客様の声
最初は新婚旅行に３人で回るの？と複雑な思いもあったのだけど…
２０１４年
＊８月 スペイン新婚旅行 １０日間
８月 スペイン新婚旅行 １０日間 ２
８月 スペイン新婚旅行 １０日間 ３
８月 スペイン新婚旅行 １０日間 ４
８月 スペイン新婚旅行 １０日間 ５
８月 スペイン新婚旅行 １０日間 ６
８月 スペイン新婚旅行 １０日間 ７ 最終回
お客様の声
＊２０１４年 １月 新婚旅行
２０１４年 １月 新婚旅行 アンダルシアの旅 ２
２０１４年 １月 新婚旅行 アンダルシアの旅 ３
２０１４年 １月 新婚旅行 アンダルシアの旅 ５最終回
お客様の声
＊『２０１４年２ 月 スペイン新婚旅行』
『２０１４ 年２ 月 ００様 スペイン新婚旅行』 ５ 最終回
『２０１４ 年２ 月 ００様 スペイン新婚旅行』
お客様の声
＊『２０１５年１１月 スペイン新婚旅行 ９日間』
訪れる街
マドリッド、トレド、コルドバ、セビリア、マラガ、グラナダ、
バルセロナ、モンセラット
＜以下をクリックしてご覧下さい。＞
＊『２０１５年１１月 スペイン新婚旅行 ９日間』 １
＊『２０１５年１１月 スペイン新婚旅行 ９日間』 ２
＊『２０１５年１１月 スペイン新婚旅行 ９日間』 ３
＊『２０１５年１１月 スペイン新婚旅行 ９日間』 ４
＊『２０１５年１１月 スペイン新婚旅行 ９日間』 ５
＊『２０１５年１１月 スペイン新婚旅行 ９日間』 ６ 最終回
[40回]
ぼんちゃん紹介
本名：佐々木郁夫
誕生日：1952/04/10
職業：観光通訳ガイド
居住地：マドリード
役職：日本人通訳協会会長、マドリード日本人会理事
連絡先：こちら
案内するお客さんにも、基本的にぼんちゃんと呼ばれる。このため、本名を忘れられてしまうこともしばしば。 続きを読む
Copyright: 佐々木郁夫｡｡All Rights Reserved.
Powered by NinjaBlog
Material By mococo
Template by カキゴオリ☆
***