佐々木郁夫のぶろぐ
カレンダー
カテゴリー
フリーエリア
最新コメント
[04/19 ふじかわ夫妻]
[04/13 NONAME]
[03/24 八澤]
[02/23 鈴木]
[01/12 Cage]
最新記事
(11/15)
(11/01)
(10/17)
(09/27)
(09/19)
最新トラックバック
プロフィール
バーコード
ブログ内検索
最古記事
(06/02)
(07/14)
(07/14)
(07/14)
(07/15)
カウンター
(11/15)
(11/01)
(10/17)
(09/27)
(09/19)
今、とても人気の、趣のある・ホテル、
『カサ・ルラル』（プチホテル）のご紹介
『カサ・ルラル』（プチホテル）のご紹介
私が評判の良い、趣のある『ホテル』を、実際に下見をして、
探しました『カサ･ルラル』を、「旅の企画」に組み込み、ご案内して、
お客さんに好評だった、『カサ･ルラル』を、ご紹介して行きます。
探しました『カサ･ルラル』を、「旅の企画」に組み込み、ご案内して、
お客さんに好評だった、『カサ･ルラル』を、ご紹介して行きます。
＜ １０ 回 ＞
マドリッドの北西・グレドス山系の小さな村
ビジャトーロ村の『カサルラル』
＜ ホテル「Torre de Mayorazgo」＞
イベリコ（黒豚）のヒレ肉
。。。。。。。。。。。。。
。。。。。。。。。。。。。。。
*************************************
今年の秋、以降の旅のご相談、
お申し込みを受付けています。
＊印、以下をご参考くださり、
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
スペイン、ポルトガル 個人旅行
専属の「観光通訳ガイド」が案内する旅
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
スペイン、ポルトガル 個人旅行
専属の「観光通訳ガイド」が案内する旅
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
皆様からのメールをお待ちしています。
佐々木郁夫 拝
[8回]
今、とても人気の、趣のある・ホテル、
『カサ・ルラル』（プチホテル）のご紹介
『カサ・ルラル』（プチホテル）のご紹介
私が評判の良い、趣のある『ホテル』を、実際に下見をして、
探しました『カサ･ルラル』を、「旅の企画」に組み込み、ご案内して、
お客さんに好評だった、『カサ･ルラル』を、ご紹介して行きます。
探しました『カサ･ルラル』を、「旅の企画」に組み込み、ご案内して、
お客さんに好評だった、『カサ･ルラル』を、ご紹介して行きます。
＜ ９ 回 ＞
マドリッドの北西、「セゴビア」の街の
郊外の村の『カサ・ルラル』
１）人口４０人の中世の村の「カサルラル」
１２世紀の村に入り口です。
これから、ホテルで簡単な夕食です。
昼食は、「セゴビア」で、『仔豚の丸焼き』を
食べましたので、夕食は、軽食にしました。
「モルシージャ」
「アーティチョーク」と「フアグラ」
。。。。。。。。。。。。。。
２）人口８６０人の小さな村『Chañe』
＊ ホテル・カサルラル
『Posada de Carmen』
『Posada de Carmen』
（７部屋しかない小さなホテルです。）
。。。。。。。。。。。
これから、街の散策です。
この皆様も、昼食をセゴビアで、
『仔豚の丸焼き』でしたので、夕食は軽食にしました。
。。。。。。。。。。
翌日の朝食です。
さようなら～ ！
。。。。。。。。。。
皆様からのメールをお待ちしています。
佐々木郁夫 拝
。。。。。。。。。。。
これから、街の散策です。
この皆様も、昼食をセゴビアで、
『仔豚の丸焼き』でしたので、夕食は軽食にしました。
。。。。。。。。。。
翌日の朝食です。
さようなら～ ！
。。。。。。。。。。
***************************************
今年の秋、以降の旅のご相談、
お申し込みを受付けています。
＊印、以下をご参考くださり、
「オリジナルの旅」にお出かけ下さい。
*****************************************
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
スペイン、ポルトガル 個人旅行
専属の「観光通訳ガイド」が案内する旅
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
スペイン、ポルトガル 個人旅行
専属の「観光通訳ガイド」が案内する旅
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
皆様からのメールをお待ちしています。
佐々木郁夫 拝
[10回]
今、とても人気の、趣のある・ホテル、
『カサ・ルラル』（プチホテル）のご紹介
『カサ・ルラル』（プチホテル）のご紹介
私が評判の良い、趣のある『ホテル』を、実際に下見をして、
探しました『カサ･ルラル』を、「旅の企画」に組み込み、ご案内して、
お客さんに好評だった、『カサ･ルラル』を、ご紹介して行きます。
探しました『カサ･ルラル』を、「旅の企画」に組み込み、ご案内して、
お客さんに好評だった、『カサ･ルラル』を、ご紹介して行きます。
＜ ８ 回 ＞
・・ ワインの産地・リオハ地方 ・・
今回の『カサルラル』は、
「小さなお城・ホテル」です。
＜ ラグアルディア村のお城ホテル ＞
＊「Hotel Castillo El Collado」＊
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
ワインの産地・リオハ地方の街
＊ 『ラグアルディア』 散策＊
今日は、ちょうど、お祭りです。
。。。。。。。。。。。。。。
ホテルに到着後、すこし休憩。
。。。。。。。。。。。。。。
夕食です。
４人に一皿の「前菜」です。
以下は、一人に一皿です。
（特別にお願いした『メニュー』です。）
。。。。。。。。。。。。。。。
皆様からのメールをお待ちしています。
佐々木郁夫 拝
・・ ワインの産地・リオハ地方 ・・
今回の『カサルラル』は、
「小さなお城・ホテル」です。
＜ ラグアルディア村のお城ホテル ＞
＊「Hotel Castillo El Collado」＊
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
ワインの産地・リオハ地方の街
＊ 『ラグアルディア』 散策＊
今日は、ちょうど、お祭りです。
。。。。。。。。。。。。。。
ホテルに到着後、すこし休憩。
。。。。。。。。。。。。。。
夕食です。
４人に一皿の「前菜」です。
以下は、一人に一皿です。
（特別にお願いした『メニュー』です。）
。。。。。。。。。。。。。。。
***********************************************
今年の秋、以降の旅のご相談、
お申し込みを受付けています。
＊印、以下をご参考くださり、
「オリジナルの旅」にお出かけ下さい。
***********************************************
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
スペイン、ポルトガル 個人旅行
専属の「観光通訳ガイド」が案内する旅
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
スペイン、ポルトガル 個人旅行
専属の「観光通訳ガイド」が案内する旅
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
皆様からのメールをお待ちしています。
佐々木郁夫 拝
[8回]
今、とても人気の、趣のある・ホテル、
『カサ・ルラル』（プチホテル）のご紹介
『カサ・ルラル』（プチホテル）のご紹介
私が評判の良い、趣のある『ホテル』を、実際に下見をして、
探しました『カサ･ルラル』を、「旅の企画」に組み込み、ご案内して、
お客さんに好評だった、『カサ･ルラル』を、ご紹介して行きます。
探しました『カサ･ルラル』を、「旅の企画」に組み込み、ご案内して、
お客さんに好評だった、『カサ･ルラル』を、ご紹介して行きます。
＜ ７ 回 ＞
・・・『アルタミラ洞窟』 の側の 「カサルラル」・・・
『アルタミラ博物館』
＊National Museum and Research Center of Altamira
：http://www.culturaydeporte.gob.es/mnaltamira/home.html
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
＜サンティジャーナ・デル・マル＞
この村には、「パラドール」も在りますが、
私は、以下の「カサルラル」をお勧めします。
＊ホテル・カサルラル
「La Casa del Organista」
ホテルの入り口
ホテルの朝食です。
。。。。。。。。。。。。。。。。。
。。。。。。。。。。。。。。
ホテルには、「レストラン」が在りませんが、
この村には、美味しい『レストラン』が沢山在ります。
＜ ホテルの近くの「レストラン」＞
今日の『日替わり定食』です。
『クワハーダ』
。。。。。。。。。。。。。。。。。
。。。。。。。。。。。。。。。。
。。。。。。。。。。。。。。。。。
。。。。。。。。。。。。。。。。
中世の村
「サンティジャーナ・デル・マル」
・・・お勧めします。・・・
。。。。。。。。。。。。。。。。
皆様からのメールをお待ちしています。
佐々木郁夫 拝
・・・『アルタミラ洞窟』 の側の 「カサルラル」・・・
『アルタミラ博物館』
＊National Museum and Research Center of Altamira
：http://www.culturaydeporte.gob.es/mnaltamira/home.html
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
＜サンティジャーナ・デル・マル＞
この村には、「パラドール」も在りますが、
私は、以下の「カサルラル」をお勧めします。
＊ホテル・カサルラル
「La Casa del Organista」
ホテルの入り口
ホテルの朝食です。
。。。。。。。。。。。。。。。。。
。。。。。。。。。。。。。。
ホテルには、「レストラン」が在りませんが、
この村には、美味しい『レストラン』が沢山在ります。
＜ ホテルの近くの「レストラン」＞
今日の『日替わり定食』です。
『クワハーダ』
。。。。。。。。。。。。。。。。。
。。。。。。。。。。。。。。。。
。。。。。。。。。。。。。。。。。
夕食 村で評判の
レストラン 『 la Villa 』にて。
レストラン 『 la Villa 』にて。
・・・魚介のスープが最高です！・・・
今日入荷した、魚です。
今日入荷した、魚です。
。。。。。。。。。。。。。。。。
中世の村
「サンティジャーナ・デル・マル」
・・・お勧めします。・・・
。。。。。。。。。。。。。。。。
*****************************************
今年の秋、以降の旅のご相談、
お申し込みを受付けています。
＊印、以下をご参考くださり、
「オリジナルの旅」にお出かけ下さい。
***********************************************
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
スペイン、ポルトガル 個人旅行
専属の「観光通訳ガイド」が案内する旅
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
スペイン、ポルトガル 個人旅行
専属の「観光通訳ガイド」が案内する旅
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
皆様からのメールをお待ちしています。
佐々木郁夫 拝
[9回]
今、とても人気の、趣のある・ホテル、
『カサ・ルラル』（プチホテル）のご紹介
『カサ・ルラル』（プチホテル）のご紹介
田舎の「貴族の屋敷」や、昔の「小さな城」、「オリーブの製油所」、
「修道院」、「ワインの酒蔵」などが、雰囲気のある『プチホテル』
に改装されて、今とても人気なのです。
私が評判の良い、趣のある『ホテル』を、実際に下見をして、
探しました『カサ･ルラル』を、「旅の企画」に組み込み、ご案内して、
お客さんに好評だった、『カサ･ルラル』を、ご紹介して行きます。
探しました『カサ･ルラル』を、「旅の企画」に組み込み、ご案内して、
お客さんに好評だった、『カサ･ルラル』を、ご紹介して行きます。
＜ ６ 回 ＞
・・・[ 評判のシェフが経営する『カサルラル』 ]・・・
＜ Ｃhef Rubén Dominguez ＞
＊ホテル・カサルラル ： 『La Lecheria』
住所：San Antonio, 11 ,24717
Val de San Lorenzo Leon
バル・デ・サン・ロレンソ村
『ヤコブ巡礼路』の、「ＬＥＯＮ（レオン）」の街の南西、
「アストルガ」の街の近くの村です。
「カサルラル」の内部
部屋の窓から見えた村。
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
すこし休憩の後、
この村・『バル・デ・サン・ロレンソ』の、
「毛織物工場」の見学です。
このホテルの経営者・『シェフ』のお父さんの「工場」です。
お客さんは京都の人達で、『西陣』の方々が、
『 西陣織りの「手機」とおんなじや～ん。』、と、
驚いておられました。
今では、「織機」です。
この工場では、有名な「ブランド製品」も頼まれて、
作ってます。
皆さん、工場の『卸値』で、靴下、ひざ掛け、毛布、、、
・・・・・など、買っておられました。
ホテルの戻る途中に、
村の「毛織物記念館」に立ち寄りました。
これから、夕食です。
「低温調理」された牛肉です。
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
翌日
今日は、『茸狩り』です。
当然、茸の専門家に来て貰いました。
茸の専門家・「オスカルさん」
これから、『茸について』の授業が始まります。
毒キノコ, の見分け方は、、、、
「オスカル先生」、有り難うございました！！！
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
これから、料理教室です。
「シェフ」のサービスで、「サル～！」（乾杯！）
「シェフ」のルーベンさん
『茸のスープの作り方』
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
茸のリゾット
「茸のスープ」
。。。。。。。。。。。。。。。。。。
出発の朝
お父さんの「毛織物工場」の見学、「茸狩り」
そして、「料理教室」、楽しい思い出を有り難う！
スペイン、ポルトガル 個人旅行
専属の「観光通訳ガイド」が案内する旅
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊『個人旅行』のお問い合わせ、
お申し込み、ご相談は
カテゴリー の中の 「 メールの送信 」、または、
メールの送信 ＜ クリックしてください。
皆様からのメールをお待ちしています。
佐々木郁夫 拝
・・・[ 評判のシェフが経営する『カサルラル』 ]・・・
＜ Ｃhef Rubén Dominguez ＞
＊ホテル・カサルラル ： 『La Lecheria』
住所：San Antonio, 11 ,24717
Val de San Lorenzo Leon
バル・デ・サン・ロレンソ村
『ヤコブ巡礼路』の、「ＬＥＯＮ（レオン）」の街の南西、
「アストルガ」の街の近くの村です。
「カサルラル」の内部
部屋の窓から見えた村。
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
すこし休憩の後、
この村・『バル・デ・サン・ロレンソ』の、
「毛織物工場」の見学です。
このホテルの経営者・『シェフ』のお父さんの「工場」です。
お客さんは京都の人達で、『西陣』の方々が、
『 西陣織りの「手機」とおんなじや～ん。』、と、
驚いておられました。
今では、「織機」です。
この工場では、有名な「ブランド製品」も頼まれて、
作ってます。
皆さん、工場の『卸値』で、靴下、ひざ掛け、毛布、、、
・・・・・など、買っておられました。
ホテルの戻る途中に、
村の「毛織物記念館」に立ち寄りました。
これから、夕食です。
「低温調理」された牛肉です。
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
翌日
今日は、『茸狩り』です。
当然、茸の専門家に来て貰いました。
茸の専門家・「オスカルさん」
これから、『茸について』の授業が始まります。
毒キノコ, の見分け方は、、、、
「オスカル先生」、有り難うございました！！！
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
これから、料理教室です。
「シェフ」のサービスで、「サル～！」（乾杯！）
「シェフ」のルーベンさん
『茸のスープの作り方』
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
茸のリゾット
「茸のスープ」
。。。。。。。。。。。。。。。。。。
出発の朝
お父さんの「毛織物工場」の見学、「茸狩り」
そして、「料理教室」、楽しい思い出を有り難う！
***********************************************
今年の秋、以降の旅のご相談、
お申し込みを受付けています。
「オリジナルの旅」にお出かけ下さい。
***********************************************
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
スペイン、ポルトガル 個人旅行
専属の「観光通訳ガイド」が案内する旅
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊『個人旅行』のお問い合わせ、
お申し込み、ご相談は
カテゴリー の中の 「 メールの送信 」、または、
メールの送信 ＜ クリックしてください。
皆様からのメールをお待ちしています。
佐々木郁夫 拝
[9回]
ぼんちゃん紹介
本名：佐々木郁夫
誕生日：1952/04/10
職業：観光通訳ガイド
居住地：マドリード
役職：日本人通訳協会会長、マドリード日本人会理事
連絡先：こちら
あだ名は「ぼんちゃん」。これは、フラメンコギタリストとして、"エル・アルボンディガ（ザ・スペイン風肉団子）"という芸名を持っていたため。アルボンディガのボンからぼんちゃんと呼ばれるようになった。
案内するお客さんにも、基本的にぼんちゃんと呼ばれる。このため、本名を忘れられてしまうこともしばしば。 続きを読む
案内するお客さんにも、基本的にぼんちゃんと呼ばれる。このため、本名を忘れられてしまうこともしばしば。 続きを読む
Copyright: 佐々木郁夫｡｡All Rights Reserved.
Powered by NinjaBlog
Material By mococo
Template by カキゴオリ☆
***