佐々木郁夫のぶろぐ
カレンダー
09 2025/10 11
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
カテゴリー
フリーエリア
最新コメント
[04/19 ふじかわ夫妻]
[04/13 NONAME]
[03/24 八澤]
[02/23 鈴木]
[01/12 Cage]
最新トラックバック
プロフィール
HN:
佐々木郁夫
年齢:
73
性別:
男性
誕生日:
1952/04/10
職業:
観光通訳ガイド
趣味:
音楽、絵、人を楽しませること
自己紹介:
1978年スペインに渡る。
フラメンコギターをパコ・デル・ガストールに習う。
ドサ回りの修行の後、観光通訳ガイドをはじめる。

現在、
日本人通訳協会会長、
SNJ日西文化協会副会長、
マドリード日本人会理事。

ぼんちゃんへのメール送信は、こちらから
バーコード
ブログ内検索
カウンター
           2018年 11月 


 母娘の二人で行く ポルトガル・スペインの旅


   11月20日成田出発 ~ 11月26日成田到着



             訪れる所

 
            <ポルトガル>

      リスボン、オビドス、ナザレ、ポルト

            < スペイン >

           マドリッド 、 トレド
           

        企画・案内:佐々木郁夫

        旅の手配:SNJ日西文化協会
      
  

           第 2 回



今日は、『ポルトガル鉄道』にて、

     北の「ポルト」の街へ行きます。

三日目(11月22日 木曜日)





 
09:00  発 Lisboa - Santa Apolonia駅 
     Alfa Pendular Comboio nº 123



    
11:50 着  Porto - Campanha
    タクシーにて、ホテルへ 


             このホテルは、

   世界遺産の旧市街内に在ります。








 昼食  下町の「ポルト名物郷土料理」




  ポルトの名物料理『トリパス』(モツ煮込み)


       鱈の炭火焼


      鮟鱇と海老のリゾット

<ポルトの観光>





*「世界遺産」の本屋さん












(原作者J・K・ローリングが、ハリーポッターの世界の
  モデルにしたことでも有名な書店です。)









  *São Bento(サン・ベント) 駅
20世紀初期の美しいazulejo(絵タイル)で被われています。











       『エンリケ航海王子』



*『ドン・ルイス1世橋』













 *ロープウエイに乗って、展望台へ








歩いて鉄橋(ドン・ルイス1世橋の上部)を渡ります。  



   ケーブルカーで、下ります。









  ホテルに戻り休憩。。。。。。。

  。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

 夕食 ホテルの近くのレストランにて






        『タコ』


        『ポーク』





 ポルト 泊



**********************

       2018年


        
*個人旅行のお勧め* 

 
  秋・冬『スペイン・ポルトガルの旅』<クリック


   ***************

       スペイン、ポルトガル 個人旅行 

     専属の「観光通訳ガイド」が案内する旅

   ***************


*『個人旅行』のお問い合わせ、

              お申し込み、ご相談は


  カテゴリー の中の 「メールの送信 」、または、


  メールの送信 < クリックしてください。



   皆様からのメールをお待ちしています。


                   佐々木郁夫 拝

拍手[6回]

           2018年 11月 


 母娘の二人で行く ポルトガル・スペインの旅


   11月20日成田出発 ~ 11月26日成田到着



             訪れる所

 
            <ポルトガル>

      リスボン、オビドス、ナザレ、ポルト

            < スペイン >
           マドリッド 、 トレド
           

        企画・案内:佐々木郁夫

        旅の手配:SNJ日西文化協会
      
  お二人のご案内は、今回で3度目です。

   私は、リスボンまで迎えに行きました。


        第 1 回


一日目(11月20日 火曜日)

 

     
  21 : 10 AY1739便 リスボン 到着 
  タクシーにて、ホテルへ 











リスボン 泊


二日目(11月21日 水曜日)

 今日は、専用車にて、リスボンから、

まず、オビドス、そして、ナザレに行き、昼食
 午後は、リスボンの観光です。



 専用車にて、リスボンから、オビドスへ



* オビドス 散策 
     中世の城壁に囲まれた小さな町です。























 専用車にて、オビドスから、ナザレへ

*ナザレ 散策   
   浜では昔ながらの地引き網漁が行われています。   
 














昼食 名物の炭火で焼いたイワシをレストランにて。














 食後、専用車で、リスボンへ

リスボン 観光


      『べレンの塔』



    『発見のモニュメント』


  1541年『豊後』に漂着しました。




       運転手さんとお別れ。

     『ジョロニモス修道院』






『ルイス・デ・カモンイス』(詩人)  






 『サン ジェロニモ』




        「日本人」だそうです。




       『ヴァスコ・ダ・ガマ』



 『エッグタルト』の店へ



 ここは、いつも「焼きたて」です。




リスボン名物の『ちんちん電車』で、街の中心へ。










 アルファマ地区の散策の後、
    市バスで街の中心へ



 夕食 ホテルに近くのレストランにて。











 これから、『ファド』を聴きに行きます。












      『サン・ロケ教会』








  リスボン 泊


**********************

       2018年


        
*個人旅行のお勧め* 

 
  秋・冬『スペイン・ポルトガルの旅』<クリック


   ***************

       スペイン、ポルトガル 個人旅行 

     専属の「観光通訳ガイド」が案内する旅

   ***************


*『個人旅行』のお問い合わせ、

              お申し込み、ご相談は


  カテゴリー の中の 「メールの送信 」、または、


  メールの送信 < クリックしてください。



   皆様からのメールをお待ちしています。


                   佐々木郁夫 拝

拍手[5回]

          2018年 9月 


 ご夫妻で行く ポルトガル漫遊の旅


   9月25日成田 夜出発~10月5日 夕方成田到着



             訪れる所
 
    リスボン、オビドス、ナザレ、ファティマ、オウレム、

 コインブラ、ブシャコ、ポルト、シントラ、ロカ岬、リスボン

大航海時代にポルトガルとスペインが世界を征服した時代、世界各地からポルトガルにやって来た文化はどのような影響をもたらしたのか、そして、ポルトガルに発見された(1541年)日本との関わりを、天正少年遣欧使節がやって来た(1584年)時代に思いを馳せながら、ユネスコの世界遺産を観て周る旅でもあります。 そして、それぞれの地方における、自然、歴史、宗教、文化、人々、食、伝統手工芸などを味わいながらの、オリジナル企画の旅です。 

* 食事

基本的にフリーですが、土地の人たちに人気のあるレストランを聞いてご紹介します。そして、美味しいものを選んでいきます。




        企画・案内:佐々木郁夫

       旅の手配:SNJ日西文化協会


         ・・・ 総集編 ・・・

1)
ご夫妻で行く ポルトガル漫遊の旅 1<クリック







2)
ご夫妻で行く ポルトガル漫遊の旅 2<クリック





3)
ご夫妻で行く ポルトガル漫遊の旅 3<クリック




4)
ご夫妻で行く ポルトガル漫遊の旅 4<クリック



5)
ご夫妻で行く ポルトガル漫遊の旅 5<クリック





6)
ご夫妻で行く ポルトガル漫遊の旅 6<クリック



7)
ご夫妻で行く ポルトガル漫遊の旅 7<クリック



8)
ご夫妻で行く ポルトガル漫遊の旅 8最終回<クリック






ご夫妻との旅は、今年で、5回目のご案内になります。

 本当に有難うございます。

 
次回は、「カナリア諸島」にご案内させて頂きたいです。


 また、お会いできますのを心からお待ちしています。


   お元気でお過ごしください。


                     佐々木郁夫 拝


**********************

       2018年


        
*個人旅行のお勧め* 

 
  秋・冬『スペイン・ポルトガルの旅』<クリック


   ***************

       スペイン、ポルトガル 個人旅行 

     専属の「観光通訳ガイド」が案内する旅

   ***************


*『個人旅行』のお問い合わせ、

              お申し込み、ご相談は


  カテゴリー の中の 「メールの送信 」、または、


  メールの送信 < クリックしてください。



   皆様からのメールをお待ちしています。


                   佐々木郁夫 拝

 

 






拍手[5回]

          2018年 9月 


   ご夫妻で行く ポルトガル漫遊の旅


  9月25日成田 夜出発~10月5日 夕方成田到着



            訪れる所
 
    リスボン、オビドス、ナザレ、ファティマ、オウレム、

 コインブラ、ブシャコ、ポルト、シントラ、ロカ岬、リスボン



        企画・案内:佐々木郁夫

       旅の手配:SNJ日西文化協会


      ・・・第 8 回 (最終回)・・・



きょうは、ポルトガル鉄道でリスボンに戻り、

 シントラ、そして、ロカ岬にご案内します。

九日目(10月3日 水曜日)



08:40 ホテル 出発 タクシーにて、駅へ





朝の「ポルトガル鉄道」にて、ポルトから、リスボンへ




   Alfa Pendular  Comboio nº 122
  09h47  ポルト 出発 Porto - Campanha  




エッフェルの設計の鉄橋「ドナ・マリア・ピア」橋



12h30 リスボン 到着 Lisboa - Santa Apolonia

  タクシーにて、ホテルへ

  。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
 昼食 ホテルの近くの『バル』にて。



  BIFANA(豚肉ハンバーガー)





列車にて、世界遺産の街、シントラへ行きます。





      シントラに到着
“エデンの園”と呼ばれる、シントラの町を観光。

『Tuk Tuk』と値段を交渉して、
 「ロカ岬」まで行く事になりました。。。








    後で、見学します「王宮」



 『ペナ宮』に向います。


      『ムーア人の城跡』



     『ペナ宮』



























これから、天正少年遣欧使節の一行が食事をした、
  王宮の見学です。




  「白鳥の広間」


 「カササギの間」






 これから、「紋章の広間」へ








   「アラブの間」



         「厨房」




          煙突



     「マヌエル王の間」


    『ムラーノ製のシャンデリア』





「Tuk Tuk」の運ちゃんとこれから、ロカ岬へ






        『モンセラット宮』



 *ロカ岬 ユーラシア大陸の最西端に到着







『Onde a terra acaba e o mar começa』
  (ここに地終わり、海始まる)

ポルトガルの詩人ルイス・デ・カモンイス
 の叙事詩『ウズ・ルジアダス』
   (第3詩20節の一節)

・・・この石碑に刻まれています。・・・
 











 ロカ岬から、シントラに戻ります。



    列車にて、リスボンへ
 
   
  夕食は、ホテルの近くにて。 
 








 リスボン 泊


九日目(10月4日 木曜日)
  出発の朝です。フリータイム

     ゆっくりしてください。 


今日は帰国日です。
  これから、すこし遅い朝食です。








出来立ての、『BIFANA』(豚肉ハンバーガー) 
 ・・・・・庶民にとても人気です。・・・・




         『タコ飯』



 11:30 ホテル 出発 タクシーで、空港へ
14:15 出発 EK192便「エミレーツ航空」にて、
           日本へ


    さようなら~ !!!

  またお逢いしましょう!!!!!!


十日目(10月5日 金曜日)
  01:15  到着ドバイ国際空港 (DXB)
  02:55 出発 EK318便 ドバイ(DXB) 発 
  
  17:20 到着 東京(成田)(NRT)



**********************

       2018年


        
*個人旅行のお勧め* 

 
  秋・冬『スペイン・ポルトガルの旅』<クリック


   ***************

       スペイン、ポルトガル 個人旅行 

     専属の「観光通訳ガイド」が案内する旅

   ***************


*『個人旅行』のお問い合わせ、

              お申し込み、ご相談は


  カテゴリー の中の 「メールの送信 」、または、


  メールの送信 < クリックしてください。



   皆様からのメールをお待ちしています。


                   佐々木郁夫 拝

拍手[6回]

          2018年 9月 


   ご夫妻で行く ポルトガル漫遊の旅


  9月25日成田 夜出発~10月5日 夕方成田到着



            訪れる所
 
    リスボン、オビドス、ナザレ、ファティマ、オウレム、

 コインブラ、ブシャコ、ポルト、シントラ、ロカ岬、リスボン



        企画・案内:佐々木郁夫

       旅の手配:SNJ日西文化協会


          ・・・第 7 回・・・


   今日は、終日ポルト観光です。


八日目(10月2日 火曜日)









 ・・・今日は、フリータイムです。・・・



『エンリケ航海王子』の生家











    エンリケ航海王子広場



歩いて鉄橋(ドン・ルイス1世橋)を渡ります。















 ポートワインの酒蔵見学です。

















































 これから、下町で夕食です。


    『トリパス』(モツ煮込み)


















  ポルト 泊 


**********************

       2018年


        
*個人旅行のお勧め* 

 
  秋・冬『スペイン・ポルトガルの旅』<クリック


   ***************

       スペイン、ポルトガル 個人旅行 

     専属の「観光通訳ガイド」が案内する旅

   ***************


*『個人旅行』のお問い合わせ、

              お申し込み、ご相談は


  カテゴリー の中の 「メールの送信 」、または、


  メールの送信 < クリックしてください。



   皆様からのメールをお待ちしています。


                   佐々木郁夫 拝

拍手[4回]



ぼんちゃん紹介

本名:佐々木郁夫
誕生日:1952/04/10
職業:観光通訳ガイド
居住地:マドリード
役職:日本人通訳協会会長、マドリード日本人会理事
連絡先:こちら

あだ名は「ぼんちゃん」。これは、フラメンコギタリストとして、"エル・アルボンディガ(ザ・スペイン風肉団子)"という芸名を持っていたため。アルボンディガのボンからぼんちゃんと呼ばれるようになった。
案内するお客さんにも、基本的にぼんちゃんと呼ばれる。このため、本名を忘れられてしまうこともしばしば。 続きを読む

Copyright: 佐々木郁夫。。All Rights Reserved.

Powered by NinjaBlog
Material By mococo
Template by カキゴオリ☆


***