佐々木郁夫のぶろぐ
カレンダー
07 2026/08 09
S M T W T F S
1
2 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
カテゴリー
フリーエリア
最新コメント
[04/19 ふじかわ夫妻]
[04/13 NONAME]
[03/24 八澤]
[02/23 鈴木]
[01/12 Cage]
最新トラックバック
プロフィール
HN:
佐々木郁夫
年齢:
74
性別:
男性
誕生日:
1952/04/10
職業:
観光通訳ガイド
趣味:
音楽、絵、人を楽しませること
自己紹介:
1978年スペインに渡る。
フラメンコギターをパコ・デル・ガストールに習う。
ドサ回りの修行の後、観光通訳ガイドをはじめる。

現在、
日本人通訳協会会長、
SNJ日西文化協会副会長、
マドリード日本人会理事。

ぼんちゃんへのメール送信は、こちらから
バーコード
ブログ内検索
カウンター
2015年 秋 ◎さきさきクラブ◎ 
仲間と行く『アンダルシア漫遊の旅』

訪れる所

トレド、ラ・マンチャ、モントロ、セビリア、ヘレス、
サハラ・デ・アトゥネス、
タリファ、ジブラルタル、
フスカル、ロンダ、ミハス、トレモリーノス、
グラナダ、アルマグロ、マドリッド

・・・ 2回 ・・・



二日目(10月30日 金曜日)























  パラドールでの朝食





























 サンマルティン橋

トレドを観光




若い方は歩いて登ります。


トレドの新しい街



 これから、旧ユダヤ人街を訪れます。




先に進めなく、バックして来た車、、、、




『ユダヤ人街』(1492年に追放されました。)





サント トメ教会で『グレコ』の絵を見ました。









大聖堂(カテドラル)




































 トレドから、専用車にて、ラ・マンチャ地方へ





コンスエグラ(風車の村)・・・・風車を見学























昼食 ラ・マンチャの「旅籠」にて郷土料理。 


ちょうど「サフラン」の収穫期でした。












「焼きチーズ」


「ピスト・マンチェーゴ」
    ラ・マンチャ風野菜の煮込み








「ハウスワイン」










子羊








 ・・・よく食べ、そして飲まれます。。。。。






・・・このデザートは、4人に一つ、注文しました。





























専用車にて、
   オリーブ畑の 『  ど真ん中  』 のホテルへ







 ウエルカム・ドリンクの「カバ」です。



このホテルは昔、オリーブ油を搾る工場でした。


「パエリャ料理教室」

・・・はじめに「くじ引き」・・・・







よく「冷やしたグラス」と、食前酒の「シェリー」です。










『これ、すごく美味しいわ~』
  ・・・『食べすぎですよ!私も、、、』。


『皆さ~ん、これから料理教室を始めまーす。』、、



『この野菜をまずよく炒めます。』











洗わない米を入れて炒めます。








、、、「カバ」と「シェリー」が効きました。。。



 炊き上がるまで、後しばらくです、、、、、




パンにつける、塩 と オリーブオイル


「サルモレッホ」




・・・・・『出来ましたよ~ !!』














 モントロ 村 プチホテル泊 

拍手[3回]

2015年 秋 ◎さきさきクラブ◎
仲間と行く『アンダルシア漫遊の旅』

訪れる所

トレド、ラ・マンチャ、モントロ、セビリア、ヘレス、
サハラ・デ・アトゥネス、
タリファ、ジブラルタル、
フスカル、ロンダ、ミハス、トレモリーノス、
グラナダ、アルマグロ、マドリッド

・・・ 1回 ・・・
一日目(10月29日 木曜日)

  集合時間  09:30
  集合場所  成田国際空港、国際線、出発ロビー
   AYフィンランド航空チェックインカウンター前。 

*出発時間 11:55  AY074便 
  15:20 ヘルシンキ 到着( 経由 )
  17:00 AY318 ヘルシンキ 出発  
  20:25 マドリード  Madrid 到着







 私 〔  佐々木 〕が空港で出迎え、
    専用車にて、トレドのパラドールへ。



トレドの北の入り口
    16世紀の「新ビザグラの門」



「サン・マルティン」橋


パラドールに到着

・・・部屋から見えた夜景・・・














 トレド パラドール泊

拍手[3回]



   お正月の
『冬休み・特別企画』のお知らせ。

  
① マドリッドの『バル巡り』 
      

 旧市街の夜景は、
 クリスマスのネオンでいっぱいです


















このような、 
 クリスマスの夜景を楽しみながら
マドリッドの下町の
『バル巡り』をご案内します。

ご参考:
スペインの夜は、『バル巡り』です。<クリック

参加費用 
  大人、お一人様の料金 = 55ユーロ です。

     ・同伴のお子様(小・中学生)は、無料です。
      ・・・ 冬休み・特別企画 ・・・

集合時間 : 20:00 

集合場所: ホテル 『 THE WESTIN PALACE 

                          ホテル・ロビー集合
ホテルのHP 
http://www.westinpalacemadrid.com/en/local-area-map

ホテルの住所:Plaza de las Cortes, 7 · Madrid
 (プラド美術館の近くの5つ星のホテルです。)


 *私が選んだ、3軒の店にご案内します。
   ご希望なら、もう一軒、ご案内しますが、
 4軒目からの諸経費は、「お客様払い」となります。

例えば、ガイドブックに載ってない、こんな店で、、


「牛の生ハム」


「焼きピーマン」



 「タコの専門店」






そして、評判の「マッシュルームの鉄板焼き」・・・







・・・ もう一軒、、ご希望の場合、、、、
  こんな『タベルナ』は、如何ですか。



「海老のカナッペ」(アリオリ)


 牛の赤身の「陶板焼き」




・・・ まだまだ、沢山の、
    『バル』、『メソン』、『タベルナ』、、が在ります。
  。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

<重要>
* 盗難に遭わない為の情報です。 <クリック
 ********************************


『プラド美術館』そして
     +『バル巡り』。
      

参加費用
 大人、お一人様の料金 =65ユーロ です。
     (少人数のみ)
  ・同伴のお子様(小・中学生)は、無料。
    ・・冬休み・特別企画・・

集合時間 : 17:45 ( 日曜日は、16:45 

集合場所: ホテル 『 THE WESTIN PALACE 

                          ホテルのロビー集合
ホテルのHP 
 http://www.westinpalacemadrid.com/en/local-area-map

住所:Plaza de las Cortes, 7 · Madrid
 (プラド美術館の近くの5つ星のホテルです。)


「プラド美術館」は、西洋美術史の流れに沿って、
 ガイドブックに載ってない話も交えてお話させていただきます


「フラ・アンジェリコ」ー「ファン・デル・ヴァイデン」ー「ボッシュ」ー「ブリューゲル」ー「デューラー」ー「ラファエル」、
ー「ティントレット」、
「エル・グレコ」ー「ベラスケス」ー「ルーベンス」ー「レンブラント」、
 ー「ゴヤ」、ー 
「ソローヤ」、、、、

*プラド美術館で、ご覧になりたい『絵画』をご案内させていただきます。
 
*プラドの後は、下町の夜景(イルミネーション)と共に、
  『バル巡り』のご案内です。

*私が選んだ、3軒の店にご案内します。
   ご希望なら、もう一軒、ご案内しますが、
 (4軒目からの店の諸経費は、「お客様払い」です。)

 ・・・ 上記の写真をご参照ください。・・・

<重要>
* 盗難に遭わない為の情報です。 <クリック

・・・「プラド美術館」 と 「バル巡り」を
   セットでご案する、特別企画です。・・・


****************
 **************

*12月、お正月の
  『冬休み・特別企画』*

① マドリッドの『バル巡り』
②  『プラド美術館』、そして
      +『バル巡り』

 
上記、①、②の   

お問い合わせ、ご質問、お申し込みは、

   『 
メールを送るをクリックされ、

   メールにてお知らせください。

***************************

*************** 
  スペイン、ポルトガル 個人旅行
 

 専属の「観光通訳ガイド」が案内する旅
***************
 只今、上記の、「個人旅行」の
『お問い合わせ、お申し込み』を受付中です。

上記の「個人旅行」のご案内は、
    以下をクリックしてご参考ください。

 『
スペイン、ポルトガル 専属の「観光通訳ガイド」が案内する個人旅行

****************

拍手[0回]

2015年 10月後半 仲間3人で行く
『ポルトガル漫遊の旅』


「美味しい料理」を求めて

・・・ 6回 最終回 ・・・


七日目(10月26日 月曜日 )

 今日は、サンティアゴ デ コンポステーラの観光後、
      マドリッドに行きます。



大聖堂



聖ヤコブ


ボタフメイロ


免罪の門


聖ヤコブの棺
















巡礼事務所






免罪の門

 公設市場に行きました。







ウサギ





 ・・・月曜日は、魚屋さんはお休みでした。


「セルバンテス」広場


宝石アサバチェ(Azabache)のアクセサリー。

これから、「巡礼者ミサ」です。
















 これから、昼食です。



ガリシアの白
 「リベイロ(Ribeiro)」












2人前を4人で分けてちょうど良い量でした。



*17:15 ホテルから、タクシーにて、空港へ 
19:50 出発 IB3881便  
21:00 到着 Madrid       
  専用車にて、空港から、ホテルへ

 
  マドリッド泊 
八日目(10月27日 火曜日 )

07:45 ホテルから専用車にて空港へ 

    またお会いしましょう !
 0:15 JL 6852便 マドリッド/バラハス発 
 15:30 ヘルシンキ着 
九日目(10月28日 水曜日 )
  日本到着

      お疲れ様です。!!

********************
  ******************



    12月とお正月の
『冬休み・特別企画』のお知らせ。

     『バル巡り』の特別企画のご案内です。
スペイン個人旅行 12月とお正月の  
      『冬休み・特別企画』
  ・・・・上記を、<クリック >して下さい。

*****************

*************** 
  スペイン、ポルトガル 個人旅行 
専属の「観光通訳ガイド」が案内する旅
***************

 只今、上記の、「個人旅行」
『お問い合わせ、お申し込み』を受付中です。

上記の「個人旅行」のご案内は、
  以下をクリックしてご参考ください。
 『スペイン、ポルトガル 専属の「観光通訳ガイド」が案内する個人旅行

******************

拍手[2回]

2015年 10月後半 仲間3人で行く
『ポルトガル漫遊の旅』


「美味しい料理」を求めて

・・・ 5回 ・・・


六日目(10月25日 日曜日 )

今日は、ポルトのワイナリーを見学して、スペインの、
 サンティアゴ デ コンポステーラへ行きます。







 朝食の後、歩いて鉄橋『ドン・ルイス1世橋』を渡り、
ポートワインの酒蔵見学。
  (「赤玉ポートワイン」ではありまん。)


ドン・ルイス1世橋




















ポートワインの酒蔵見学。



















これから、試飲です。



*ロープウエイに乗って、展望台へ














*歩いて鉄橋(ドン・ルイス1世橋)を渡ります。












大聖堂



 大聖堂からの景色
















舟遊び ドゥーロ河のリバークルーズ
「ドン・ルイス1世橋」、エッフェルの設計の
 「ドナ・マリア・ピア」橋を船から眺めます。




ドン・ルイス1世橋



「ドナ・マリア・ピア」橋

・・・エッフェルの設計・・・











昼食 下町のレストランにて。
















・・・・よく飲みました、、、、
夕方の、専用車にて、
 ポルトから、サンティアゴ デ コンポステーラへ  








・・・これから、スペインです。

サンティアゴ デ コンポステーラ 着 
 ホテルで、少し休憩。

 夕食に出かけました。


サンティアゴ デ コンポステーラ大聖堂




「カバ」で乾杯 !




ガリシアの白、「アルバリーニョ」



   
 サンティアゴ デ コンポステーラ 泊

********************
  ******************



    12月とお正月の
『冬休み・特別企画』のお知らせ。

     『バル巡り』の特別企画のご案内です。
スペイン個人旅行 12月とお正月の  
      『冬休み・特別企画』
  ・・・・上記を、<クリック >して下さい。

*****************

*************** 
  スペイン、ポルトガル 個人旅行 
専属の「観光通訳ガイド」が案内する旅
***************

 只今、上記の、「個人旅行」
『お問い合わせ、お申し込み』を受付中です。

上記の「個人旅行」のご案内は、
  以下をクリックしてご参考ください。
 『スペイン、ポルトガル 専属の「観光通訳ガイド」が案内する個人旅行

******************

拍手[1回]



ぼんちゃん紹介

本名:佐々木郁夫
誕生日:1952/04/10
職業:観光通訳ガイド
居住地:マドリード
役職:日本人通訳協会会長、マドリード日本人会理事
連絡先:こちら

あだ名は「ぼんちゃん」。これは、フラメンコギタリストとして、"エル・アルボンディガ(ザ・スペイン風肉団子)"という芸名を持っていたため。アルボンディガのボンからぼんちゃんと呼ばれるようになった。
案内するお客さんにも、基本的にぼんちゃんと呼ばれる。このため、本名を忘れられてしまうこともしばしば。 続きを読む

Copyright: 佐々木郁夫。。All Rights Reserved.

Powered by NinjaBlog
Material By mococo
Template by カキゴオリ☆


***