パンプローナ　散策。







　『イグナチオ・デ・ロヨラ』

昔、『ヘミングウエイ』が泊まっていたホテル

昔は、３つ星、、今は、５つ星です。






　『サンティアゴ広場』



　公設市場















　皆さんの、洋梨とみかんを買いました。



　「ヒヨコ豆」を買われた方が居られました。




「サン　フェルミン」



牛は、ここから出発です。


　先頭は、丑年の方々、、、

　途中で、生ハムの店に立ち寄りました。。。。

昼食の「イベリコのサンドイッチ」を購入しました。











　闘牛場の、ヘミングウエイに挨拶に行きます。

かのへミングウェイも常連だったことから世界的に有名。





『皆さん、さっきバスの中で練習しました「スペイン語」で
　自分の飲み物を注文してくださいよ。』

・・・・『え！　本当に自分でするの～、、、、』

『ご自分の飲みたいものを、スペイン語で注文してください。』



『ミルク入りコーヒーは、何と言ったっけ？・・』





　皆さん、ご自身で注文されました。

・・・『私のスペイン語がつうじたわ！・・・・』

専用車にて、サン・セバスティアンへ



『 Ｍｏｎｔｅ　Ｉｇｕｅｌｄｏ』の展望台

昼食は、さっき買った、「イベリコハムのサンドイッチ」





　市場で、果物も買いましたので、景色を見ながら
　　頂きました。



　『これ、大きくて口に入らないわ～』

・・・『奥様、口は思ってるよりも大きいものですよ！、、
、、、いつものように、大きく口を開けて、かぶりついてください！』

『・・・・・・・。』『あ！・・・すいません！！！（汗、、、）』

食後　コンチャの海岸　散策　フリータイム

　『サンセバスティアン国際映画祭』が行われていました。



　我々の為に、赤い絨毯が敷かれていました。。。

　、、、『気持ち良いものね～、、、、』




















中世の街・オンダリビアのホテルに到着

　町の散策。。。。



















　パラドール













　この後、「アンチョビ」の店に入りました。

私・『皆さん、買いたいのですが、、味見をさせてくれませんか？』
　、、、『美味しかったら、皆さん買ってくれるよ！』

店のおばちゃん・『え！　。。。。？　・・・どうぞ、、』

　　・・・・と、これを出してくれたのです。



私・『バスクの白ワインが在れば、最高なんですが？？？』

、、、『・・・おばちゃん、ワインも出してくれる、、？』

おばちゃん・『なんという、厚かましいガイドやな～　？？？』

・・・・という顔で私を『笑顔』で見ていました、、、、

ここは、「バル」では在りません。。。が、乾杯！


私・『おばちゃん、その「マグロのツナ缶」も
　　　　　開けてくれる、、』

　当然、スペイン語言ったのですが～、、、、

　また、小さな声で、
『ここまでして、買わなかったら、私が払うから～』
・・・とも言ったのですが、、

　　『・・・まったく！。。』・・・と、おばちゃん。













美味しかったので、皆さん買っていました。
　当然、私も「アンチョビ」買いました。



　ホテルに戻り、休憩。
　　　　　　　。。。。。。。

夕食に出かけます。






　　　　　　　　　　　　　　　　　　

夕食は『庶民のレストラン』にて魚料理です。



　刺身でいけそうでした。



　バスクの白ワイン『チャコリ』の注ぎ方です。







　『サル　！！（乾杯！　）』































































オンダリビア　泊

[6回]

　　　　　　　　　　　リオハ、　　　　　リオハ、バスク、ピレネーの『温泉とトレッキング』
　
　　　　　　　　　　　　　アンドラ公国、バルセロナへの旅

　
　　　　　　　　　　　　　９月２１日成田発　　９月３０日成田着　　　

訪れる所

マドリッド、ラグアルディア村、サン・セバスティアン

オンダリビア、パンプローナ、ハビエル、ベナスケ、

エスポット、モンセラット、バルセロナ

企画・案内　佐々木郁夫

協賛　SNJ日西文化協会　・　AIN日本人通訳協会　
　（　スペイン政府公認　）


ワインの産地・リオッハ地方と、グルメのバスク地方、

ピレネー山脈にて「トレッキング」と『温泉』です。
　自然を楽しんでいただき、

アンドラ公国、モンセラットに泊まる、『漫遊の旅』です。

マドリッドから専用バスにて、ワインの産地・リオハのワイナリーを訪問し、ワインと共に「郷土料理」です。翌日、「牛追い祭り」・ヘミングウェイで有名なパンプローナの街の散策。そして、「グルメ・創作料理」で有名な、バスク地方へ向かいます。サンセバスティアンの「コンチャ海岸」を散歩。そして、オンダリビアへ向かい、フランス国境の街に２泊します。　

翌朝、小船に乗って、海水浴と『カフェ・オレ』を飲みにフランスに渡ります。昼食は、スペインに戻って、今評判のスペインの創作料理、バスクの『グルメ（ピンチョス）』を堪能していただきましょう。

翌日、フランシスコ・ザビエルの「ハビエル城」、ピレネー山脈の「ベナスケ」の街に２泊して、「トレッキング」と「温泉（スパ）」で身体を癒しましょう。翌日、エスポットの国立公園でもトレッキングを楽しんでいただき、アンドラ公国を訪れ、カタルーニャ精神の故郷・モンセラットの泊まります。そして、完成近い「サグラダ・ファミリア」を見学　バルセロナに泊まります。

＊　食事

基本的にフリーです。土地の人たちに人気のあるレストランを聞いてご紹介します。

＊　温泉では、水着、スリッパ　が必要ですので日本から持ってきてください。

一日目（９月２１日　日曜日）

　　集合時間　　０８：００　

　　集合場所　　成田国際空港、国際線、出発ロビー

　　　ＫＬＭ・オランダ航空チェックインカウンター前。　

＊出発時間　１０：３０　 KL0862 便　

　　（飛行機の中は、クーラーが効きすぎて寒いので注意してください。）

　　　　１５：００　アムステルダム到着（　経由　）

　　　　１６：５０　 KL1705 　アムステルダム　出発　　　　  

   　　１９：２５ Madrid　到着

　私〔佐々木〕が空港で出迎え、専用バスにてホテルまでお送りします。

マドリッド泊

二日目（９月２２日　月曜日）

０８：３０　専用バスにて旅が始まります。　





前方に、大きな闘牛が、、、、



　少し休憩。





　リオッハのブドウ畑

　ワイナリーに到着



　　ワイナリー見学　

















ワイナリーのオーナーのおっちゃんが
　　挨拶に来ました。





昼食　ワイナリーにて、リオハ地方・郷土料理です。



このワイナリーの、赤と白ワインで乾杯！








「モルシージャのトマトソースあえ」





豆料理


ジャガイモと「チォリソ（腸詰ソーセージ）」













『よく食べるわね！　・・・３回目のおかわりよ！』
　　『ほんとに！！』
　


　この『葡萄の枝』でお肉を焼きます。














　都会では食べられません。












　食後の散歩は、、、











　『赤ワインよ～』




　皆さんは知りませんが、ガイドの私は、
　　後で怒られたのです。

　『私は、トイレに行っていましたので、知らないな～』

・・・・と、とぼけました。。。。。。。。


　ここは、『白ワイン、、、』




　　甘くて美味しい『デザート』でした。。。。

　食後、　専用バスにて、ラグアルディア村へ　

　　ラグアルディア村　散策

専用バスにて、パンプローナの街の郊外のホテルへ





　ホテルの前の『牛追い祭り』

　　　ホテルで、休憩。
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

夕食　ホテルで簡単につまみます。

 パンプローナ郊外　泊　

[12回]

　路線バスにて、セゴビア（世界遺産）の街を往復します。

セゴビア観光　

　ローマの水道橋、アルカサール（白雪姫のお城）、旧市街。



　コーヒータイム































『フェリーぺ　２世』

「イベリコのカルパッチョ」

「茸」の料理
　　（茸に、「フアグラ」と「トリフ」）です。





『仔豚の丸焼き』

夕方の路線バスにて、マドリッドに戻ります。

  １８：００　以降無料の、プラド美術館へ



。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

　ホテルに戻り、休憩。。。。。。。


　「カテドラル」


「王宮」


「オリエンテ広場」


「王立劇場」

夕食　『最後の晩餐』に、
　パエジャ専門店の「本格的パエジャ」は如何ですか。












　食後の「りんご酒」

マドリッド泊　

０７：３０　ホテルから空港へお送りします。

[5回]

０８：４５　朝食の後、歩いて新幹線の駅へ

０９：５３　トレド着　






　　　　　　　　　　　　　

　　　　旧市街の散策。















































































昼食　　トレドの郷土料理は如何ですか。

トレド駅へ行き、マドリッドに戻ります。

　１７：２５　トレド発　ＡＶＡＮＴ

　１７：５８　マドリッド着

　徒歩にて、ホテルへ戻り、休憩。

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

地下鉄で街の中心へ




　スーパー



ソル広場






＊レイナソフィア美術館の『ゲルニカ』
　　（１９：００以降は入場が無料です。）



ダリ















ピカソ

　　　　














 マドリッド　泊　　

[8回]