佐々木郁夫のぶろぐ
カレンダー
07 2025/08 09
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
11 13 14 16
18 19 20 21 22
24 25 26 27 28 29 30
31
カテゴリー
フリーエリア
最新コメント
[04/19 ふじかわ夫妻]
[04/13 NONAME]
[03/24 八澤]
[02/23 鈴木]
[01/12 Cage]
最新トラックバック
プロフィール
HN:
佐々木郁夫
年齢:
73
性別:
男性
誕生日:
1952/04/10
職業:
観光通訳ガイド
趣味:
音楽、絵、人を楽しませること
自己紹介:
1978年スペインに渡る。
フラメンコギターをパコ・デル・ガストールに習う。
ドサ回りの修行の後、観光通訳ガイドをはじめる。

現在、
日本人通訳協会会長、
SNJ日西文化協会副会長、
マドリード日本人会理事。

ぼんちゃんへのメール送信は、こちらから
バーコード
ブログ内検索
カウンター
四日目 メリデ → アルスア (約14キロ)































 「アメンボウ」をはじめて観ました。



アルスアに到着です。

昼食

 『うわ~!でっかいステーキだ~ !』





夕方の「ミサ」に参加しました。





 巡礼手帳にハンコをもらった後のミサで、
神父様に『小さな巡礼者』と紹介され、
  「祝福」してもらいました。


アルスア 泊


。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

 *『個人旅行』のお問い合わせ、

              お申し込み、ご相談は



      カテゴリー の中の 「 メールの送信  」




  または、
 メールの送信  < クリックして下さい。






   皆様からのメールをお待ちしています。



 『AIN日本語通訳協会』
   A.I.N. ASOCIACION DE INTERPRETES NIPONES 
    スペイン政府公認(登録番号 - CIF : G78540507 ) 
              
 
                    会長 佐々木郁夫
 

拍手[2回]

二日目 ポルト・マリン → パラス・デ・レイ (約24キロ)


朝、8時出発


『ブエン カミーノ』



























目的地「パラス・デ・レイ」の教会に到着



 同じ目的地・サンティアゴを目指す「巡礼者」に
『ブエン カミーノ』と声をかけあい、励まされながら
23キロを歩きました。

パラス・デ・レイ泊


三日目  パラス・デ・レイ → メリデ (約15キロ)






「おやつ休憩」





















メリデの街に到着



この街は、タコで有名です。

これから、お昼ご飯です。


「ガリシアの野菜スープ」





『大人でも辛いのに、6歳と12歳、よく歩いてるね!』

・・・・・と、

子供たちは、出会った巡礼者で有名になりました。

メリデ 泊


。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。




 *『個人旅行』のお問い合わせ、

              お申し込み、ご相談は



      カテゴリー の中の 「 メールの送信  」




  または、
 メールの送信  < クリックして下さい。






   皆様からのメールをお待ちしています。



 『AIN日本語通訳協会』
   A.I.N. ASOCIACION DE INTERPRETES NIPONES 
    スペイン政府公認(登録番号 - CIF : G78540507 ) 
              
 
                    会長 佐々木郁夫



拍手[7回]

5月に
『サ
ンティアゴ徒歩巡礼 第8部』を案内しました。
 
 

6歳の女の子、12歳のお兄ちゃん、お母さんの親子3人で、

 約116キロを歩きました。


一日目 サリア → ポルト・マリン(約 23キロ)



朝、8時にホテルを出発



サリアの街を後に、これから23キロ歩きます。








「木の声を聞いてごらん なにか言ってない?」







 「愛ちゃん、馬とお話してごらん」


























 サンティアゴまで、100キロです。









『 やった! お昼ごはんだ~ 』




























街が見えてきた!「やった~! もう少しだ~」



ポルトマリンに到着!



 一日、23キロも歩いたのは初めて。

    明日も頑張るぞ !!

ポルト・マリン泊

 。。。。。。。。。。。。。。。。。



 *『個人旅行』のお問い合わせ、

              お申し込み、ご相談は



      カテゴリー の中の 「 メールの送信  」




  または、
 メールの送信  < クリックして下さい。






   皆様からのメールをお待ちしています。



 『AIN日本語通訳協会』
   A.I.N. ASOCIACION DE INTERPRETES NIPONES 
    スペイン政府公認(登録番号 - CIF : G78540507 ) 
              
 
                    会長 佐々木郁夫
 

拍手[2回]



今、とても人気の、趣のある・ホテル、



   『カサ・ルラル』(プチホテル)のご紹介




田舎の「貴族の屋敷」や、「小さな城」、「昔のオリーブの製油所」、

「修道院」、「農園」などが、雰囲気のある『プチホテル』

 に改装されて、今とても人気なのです。



私が評判の良い、趣のある『ホテル』を、実際に下見をして、

探しました
『カサ・ルラル』を、「旅の企画」に組み込み、ご案内して、

 お客さんに好評だった、
『カサ・ルラル』を、ご紹介します。



    小さな田舎の『趣の在るホテル(カサ・ルラル)』で、

 
      皆さんを「もてなし」てくれるスペイン人との
 
      
      『心のふれあい』を、是非体験して下さい。




         < 総集編 >

   


1)~21)の以下の項目をクリックして、ご覧下さい。


1)
今人気の『カサ・ルラル』(プチホテル)のご紹介 1

     [ 貴族の屋敷・ホテル ]



2)
今人気の『カサ・ルラル』(プチホテル)のご紹介 2

       [ 昔の修道院 ]



3)
今人気の『カサ・ルラル』(プチホテル)のご紹介 3

     [ 昔の修道院 ] ・・・つづき



4)今人気の『カサ・ルラル』(プチホテル)のご紹介 4

     [ 農園ホテル ]



5)今人気の『カサ・ルラル』(プチホテル)のご紹介  6

     評判の「シェフ」が経営する『カサルラル』 


        『シェフの料理教室』

6)今人気の『カサ・ルラル』(プチホテル)のご紹介 18

   [ 昔の『オリーブ製油所』 ]

  

7)今人気の『カサ・ルラル』(プチホテル)のご紹介 20

   ポルトガル 「ワイナリー・ホテル」



8)今人気の『カサ・ルラル』(プチホテル)のご紹介 17

   
 『La Alberca(ラ・アルベルカ)』村

  *スペインの最も美しい村に選ばれている村)

       に在る『カサ・ルラル』




9)今人気の『カサ・ルラル』(プチホテル)のご紹介 14

  グラナダの「アルバイシン地区」

  [ 16世紀の「屋敷・ホテル」 ]



  


10)
今人気の『カサ・ルラル』(プチホテル)のご紹介 19

     ポルトガル  

   [天空の村・マルヴァオン(Marvão)]
       の旧市街の『カサ・ルラル』(ポウサーダ)



 「最もポルトガルらしい村」にも選ばれた、

   <巨岩の村・モンサント>



11)
今人気の『カサ・ルラル』(プチホテル)のご紹介 13

   アンダルシアの「ロンダ」の街

    [
貴族の屋敷・ホテル]



12)今人気の『カサ・ルラル』(プチホテル)のご紹介 5

 
 [ ネバダ山脈の麓・アルプハラの『カサ・ルラル』 ]



13)今人気の『カサ・ルラル』(プチホテル)のご紹介 7

   『アルタミラ洞窟』 の側の カサ・ルラル」



14)今人気の『カサ・ルラル』(プチホテル)のご紹介 8

    ラグアルディア村の「お城ホテル」



15)今人気の『カサ・ルラル』(プチホテル)のご紹介 9

   マドリッドの北西、「セゴビア」の街の

      郊外の村の『カサ・ルラル』





16)
今人気の『カサ・ルラル』(プチホテル)のご紹介 10


  マドリッドの北西・グレドス山系の小さな村

    昔の「小さなお城・ホテル」



17)今人気の『カサ・ルラル』(プチホテル)のご紹介 11

   『ダリ』が生まれた、「フィゲラス」の

         街の近郊の『カサ・ルラル』

   有名シェフ(Sr. Xavi Sagrista)の

            
カタルーニャ料理。



18)今人気の『カサ・ルラル』(プチホテル)のご紹介 12

      松林の中の 『カサ・ルラル』



19)今人気の『カサ・ルラル』(プチホテル)のご紹介 15

   ジブラルタル海峡の、『カサ・ルラル』



20)今人気の『カサ・ルラル』(プチホテル)のご紹介 16

    スペイン カナリア諸島 

      『テネリフェ』の「カサ・ルラル」



21)今人気の『カサ・ルラル』(プチホテル)のご紹介 21

 
    ポルトガルの『宮殿ホテル』




   。。。。。。。。。。。。。。。。。。




  


  ****************

    スペイン、ポルトガル 個人旅行 

 専属の「観光通訳ガイド」が案内する旅

 ******************
  

*『個人旅行』のお問い合わせ、

            お申し込み、ご相談は



カテゴリー の中の 「 メールの送信  」




 または、
 メールの送信  < クリックして下さい。






皆様からのメールをお待ちしています。



          佐々木郁夫 拝

拍手[33回]

     

 

     


     

     
     

        



                
『 コロナ 』後の  


       <個人旅行のお勧め>


         

***************


新婚旅行

家族で行く『気ままな旅』

『 仲間同士の「漫遊の旅」 』 




    スペイン、ポルトガルの『個人旅行』   を計画されてる皆様、
    『オリジナル企画』を創り、楽しい旅を演出します。 

   メールのやり取りで、皆様の『オリジナルの旅』が生まれます。

   スペインへ、そして、ポルトガルの旅に興味のある皆様から
送られたメールに、
私が即、メールにて返事をお送りし、

    『オリジナルの旅』の企画が
皆様と私とで生まれていきます。


 ***************

 

☆『マドリッド市内観光』


  『堕天使の噴水』

*印、以下の項目をクリックしてご参考下さい

 マドリッドで充実した、 <クリック
『1日観光』をご希望の皆様へのお知らせ。

<マドリッド近郊(トレド・セゴビア)+プラド美術館+「バル巡り」>

一日のご案内が、8時間を超えましても
『超過料金』は請求しません。


☆ 『バル巡り』

 下町の『居酒屋』(「バル」、「メソン」、「タベルナ」)の
  地元で人気のある店にご案内する企画です。

 
詳しい内容は、以下をクリックしてご覧ください。

  *『バル巡り』のお勧め <クリック


***************




「数日間のオリジナル個人旅行」
    (スペイン全土、ポルトガル全土)

   個人旅行、小グループ旅行*



* 
『スペイン個人旅行』、そして、『ポルトガル個人旅行』




*  代表的な『スペイン料理』 <クリック
 

* お勧めの「レストラン」、「バル」のご紹介。<クリック


* 今人気の『カサ・ルラル』(プチホテル)のご紹介
<クリック




専属の「観光通訳ガイド」が同行します「数日間の旅」は、

一日のご案内が、8時間を超えましても

『超過料金』は請求しません。



*****************************









*日本からの往復の航空券について。


          

   

イベリア航空、東京(成田)=マドリード線で、
              10月から運航を再開します。
                   

* また、「イベリア航空」以外の

日本からの航空券のアドバイスもさせて頂きますので、

ご連絡下さい。
        

************


『成田=マドリッド・直行便』


*ご参考 
イベリア航空の『直行便』 

*
https://www.iberia.com/jp/?language=ja <クリック  

    イベリア航空で行く<個人旅行>

****************




*成田から、面倒な乗換えは在りません。

 マドリッドに直行で到着です。

私がマドリッドの空港で、お迎えして、

 マドリッドから
皆様のご希望の

『オリジナル企画の旅』が始まります。

  
 

マドリッドから、


1)南スペイン・アンダルシア

 → バルセロナ→ マドリッド


ご参考

以下をクリックしてご覧ください。


南スペイン アンダルシアの旅 「モデルコース」



































2)北スペイン バスク地方 

 → バルセロナ→ マドリッド

ご参考

以下をクリックしてご覧ください。


北スペイン 「モデルコース」、お勧めの「ホテル・レストラン」


・・・ 「グルメ料理」のご案内 ・・・<クリック



























































3)ポルトガル そして、

   スペインのガリシア

→ 
マドリッド

ご参考

以下をクリックしてご覧ください。


*ポルトガルの旅 モデルコース、趣の在る「ホテル」
































この『直行便』に合わしました、

皆様のご希望のオリジナルの『漫遊の旅』を

企画し、ご案内しますので、

メールでお問い合わせ下さい。



***********



 



   ****************

  スペイン、ポルトガル 個人旅行 

    専属の「観光通訳ガイド」が案内する旅

   ***************
  

     *『個人旅行』のお問い合わせ、

              お申し込み、ご相談は



      カテゴリー の中の 「 *メールを送る 」




        または、 
*メールを送る  クリックして下さい。






   皆様からのメールをお待ちしています。
 


      A.I.N. ASOCIACION DE INTERPRETES NIPONES 
      『AIN日本語通訳協会』       
                      会長 佐々木郁夫

拍手[2回]



ぼんちゃん紹介

本名:佐々木郁夫
誕生日:1952/04/10
職業:観光通訳ガイド
居住地:マドリード
役職:日本人通訳協会会長、マドリード日本人会理事
連絡先:こちら

あだ名は「ぼんちゃん」。これは、フラメンコギタリストとして、"エル・アルボンディガ(ザ・スペイン風肉団子)"という芸名を持っていたため。アルボンディガのボンからぼんちゃんと呼ばれるようになった。
案内するお客さんにも、基本的にぼんちゃんと呼ばれる。このため、本名を忘れられてしまうこともしばしば。 続きを読む

Copyright: 佐々木郁夫。。All Rights Reserved.

Powered by NinjaBlog
Material By mococo
Template by カキゴオリ☆


***