佐々木郁夫のぶろぐ
カレンダー
02 2024/03 04
S M T W T F S
2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
カテゴリー
フリーエリア
最新コメント
[04/19 ふじかわ夫妻]
[04/13 NONAME]
[03/24 八澤]
[02/23 鈴木]
[01/12 Cage]
最新トラックバック
プロフィール
HN:
佐々木郁夫
年齢:
71
性別:
男性
誕生日:
1952/04/10
職業:
観光通訳ガイド
趣味:
音楽、絵、人を楽しませること
自己紹介:
1978年スペインに渡る。
フラメンコギターをパコ・デル・ガストールに習う。
ドサ回りの修行の後、観光通訳ガイドをはじめる。

現在、
日本人通訳協会会長、
SNJ日西文化協会副会長、
マドリード日本人会理事。

ぼんちゃんへのメール送信は、こちらから
バーコード
ブログ内検索
カウンター
 
    南スペイン・「アンダルシアの旅 


      お客様のご希望で、


     日程に、「バルセロナ」を入れました。





     二組のご夫妻の 

      スペイン漫遊の旅

    





        訪れる街  


マドリッド、トレド、コルドバ、セビージャ、ロンダ、

     サハラ・デ・ラ・シエラ(白い村)、ミハス、

          トレモリーノス(太陽の海岸)、

             グラナダ、 バルセロナ


              企画・案内:佐々木郁夫


  ******************



   < お客様の声 >



佐々木 郁夫様

 旅を満喫しました。

スペインへ行こうと二組の夫婦で決めたのは昨年10月。
日本旅行、JTB、近畿ツーリスト、等々山のようなパンフレットを読み漁り、
また旅行社を通じて個人手配の見積もりを頼んだりしたものの何となく納得がいかず、
パソコンでスペインを検索、どうやって『スペインなんでも情報リアルタイム』に行きついたか忘れてしまいましたが、そこにある≪スペイン手作り旅行のお誘い≫の文字に引き寄せられるように、クリックをして佐々木さんのブログを開きました。

 そうそう私が行きたかったのはこんな旅なんだ!!と思うと同時に、果たしてこのブログを信じていいの? 詐欺のニュースを聞く度に「どうして騙されるの?」と思っていた私。
 なのに西の果ての国の全く会った事もない人とメールをし、お金を送金し、マドリッドの  空港に着いて、「それは詐欺でした」なんて事になったら、私以外の3人にどうやって謝ったらいいの?

 まずは主人と友人夫婦にこんなブログがあり、私の理想の旅があると説明。
始めは疑心暗鬼の状態だったのが、佐々木さんとのメールのやり取りで、すっかりその不安も
解け、マドリッドに着いた時は、(同じ世代ということもあり)ずっと前から知り合っていたような打ち解けた雰囲気の中、笑い、楽しみ、美味しい食事をし、歩き、公共の交通機関を使う事で、スペインの文化と人に触れる事ができました。

 どこに行っても佐々木さんお馴染みのレストランやバルがあり、美味しく安い!!
6時からのプラド美術館、無料だけどたった2時間でいいの?と思いましたが、要点を付いた
説明で、ゴヤやベラスケス、グレコ、ムリーリョ、それらの重要な作品をきちんと鑑賞することができ、翌日夕方行ったレイナ・ソフィア美術館のゲルニカは、ゲルニカを見る前の佐々木さんのレクチャーがなければ、あの感動はなかったでしょう。

ピカソがゲルニカを描くに至る歴史を知らなければ、私達がゲルニカを見る資格はないとまで
思わされました。美術の鑑賞は量ではなく、質なのです。

色々と限りなく今回の旅行の素晴らしさは尽きる事がありませんが、まずは私のように
 一歩踏み出さなくては、この喜びも感動もありません。

ブログをご覧になった方が、不安を感じることなく佐々木さんの旅行に参加されます事を祈っております。

もし、この旅行に参加されたい方からお話を聞きたいとおっしゃる方がおられましたら、
 遠慮なく私のアドレスをお知らせください。
私が皆さんの不安を取り除き、佐々木さんの旅行で今までにない体験をなさいます事を心より
祈っております。
                             
                                   00000                

 P.S. 来週水曜日、我が家でスペインで買った生ハムと写真をつまみに旅行報告会をする予定です。
   行けなかった友人達が私達の失敗談(笑)を楽しみにやってくる予定です。

・・・・・・・・・・・・・・・

佐々木さま

帰国して2日経ちました。改めてありがとうございました。
前の旅とあまり日にちが空いていなかったのでお疲れなのではありませんか?
こちらは000夫人が一番元気です。

早速、000家で今週の水曜日に報告会ということで、話によく登場した00ちゃんをはじめ友達が集まります。(彼女は靴を気に入ってくれました)
私は・・・といえば 時差ぼけを楽しんで(?)ぼちぼちやっています。
さて、00がメールを送ったよ と電話の向こうで読んでくれました。
まさに彼女の言うとおり!なかなか味わえない旅の醍醐味を堪能しました。
責任感の強い彼女のこと、いろいろ気を遣ってくれましたが、彼女が佐々木さんのサイトを見つけなければ今回の楽しい旅はなかったのですから00に感謝です。
佐々木さんの日程がちょうど空いてたことなど、縁(えにし)を感じた旅でもありました。

さて旅を振り返ってちょっとだけ書いてみますね。
まずは食事。
思い出してみるとどれも美味しかった料理なのですが、特に私が気に入ったのをあげると・・・
マドリッドのパエジャは最高。
トレドは豆。
貴族の館のプリン。
セビージャの河畔のレストランはガスパチョ、イカ墨のリゾット、レモンシャーベット。
ロンダの生ハムが薫り高く辛くなく私の一番かな?
コスタデルソルでの貝。
それから・・・えっと。これから後は美味しさに麻痺してどれがどれだか?
とにかく美味しかったです!!

案内していただいたところでは
コルドバのメスキータは今まで見たことがない不思議な空間でした。
それから何といってもアルハンブラ宮殿。
夜景の美しさは忘れることができません。

またバルセロナでのガウディの作品の素晴らしさ。これは実際見ると見ないでは大違いですね。
ガウディの思想が未来を見据えた進んでいるものであると感じました。
ピカソのすごさにガツンときました。

今回の旅は花が華を添えましたね(おやじギャグ)
お天気にも恵まれました。

まだまだたくさんあります。
上手く言い表せませんが、一言でいえば印象深い楽しい旅でした。
一つだけ心残りがあります。サグラダファミリアの塔に登らなかったこと。
また行かなくちゃ!

まだまだ魅力的な都市がたくさんありそうで、またしっかり働いて伺えたらなと思っています。
その時はよろしくお願いいたします。
また帰国されたときは福岡にもぜひ足を延ばしてください。
観光地はありませんが、お魚は美味しいですよ。
冬のフグももちろんですが、ゴマサバ(生のサバを胡麻和えで食べる)はおすすめです。

これから暑くなります。お体に気を付けて下さい。
栗本さんにもよろしくお伝えください。

                        00 000

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

佐々木さんへ

 今回は大変お世話になり、ありがとうございました。
初めてのスペインの旅がこんなに印象に残るものとなるとは、正直びっくりです。
食べ物がおいしいとは、事前に聞いていましたので期待はしていましたが、期待をはるかに上回るものとなりました。  これも佐々木さんという、素晴らしい案内人のおかげであると全員思っているに違いありません。

 私は食べ物のほかに、イスラム文化やガウディ等に大変興味を持ちました。ガウディの自然との共生の思想は、1世紀以上前の考えとは思えません。今でも十分新しいものです。当時としては、やや異端だったかもしれませんが、ちゃんと評価する人々がいたということがすごいことです。また、イスラム文化を目の当たりにして、そのすごさに驚きました。ともすれば西欧文明に、我々日本人は目が行きがちですがイスラム世界もすごいと再認識させられました。

 今回の旅行を一言でいうならば、カルチャア・ショックと言えるかもしれません。
非日常の世界を体験できて、さび付いた脳と感性が少し目覚めました。これを機会にスペインを少し、研究してみようと、思っています。

 また、スペインの北部、バスク地方等、ポルトガルも行ってみたいと思います。

佐々木さんが現役のうちにまた案内してもらい、実現したいと思っています。本当にありがとうございました。

次回を期待しています。 お体をご自愛してください。

                                  00 00 拝


                    
      <総集編>

『 二組のご夫妻 スペイン漫遊の旅

  
5月7日(月) ~ 5月17日(木)


訪れる街  

マドリッド、トレド、コルドバ、セビージャ、ロンダ、
サハラ・デ・ラ・シエラ(白い村)、ミハス、
トレモリーノス(太陽の海岸)、
グラナダ、 バルセロナ


企画・案内 佐々木郁夫



マドリッドでプラド美術館、下町の「バル巡り」、マドリッドから近距離新幹線にて、世界遺産の街・トレドをゆっくり終日観光。列車にて、『パティオ祭り』のコルドバへ、回教寺院を見学し、セビージャ郊外の貴族の屋敷ホテルに泊まります。翌日は、セビージャの街を馬車で散策、「リバークルーズ」、セビージャの街の中に泊まります。専用車で白い村「Zahara de la Sierra」に立ち寄り、 『オーソンウエールズ』、『ヘミングウエイ』が愛した、ロンダの街を散策して、地中海へ下りて行き、ミハス(白い村)を散策して、コスタ・デル・ソル(太陽の海岸)に泊まります。翌日は、専用車にて、グラナダへ移動し、アルハンブラ宮殿の見学。16世紀のアラブ屋敷ホテルに泊まります。グラナダから国内線飛行機にて、バルセロナへ飛び、3日間泊まります

                         


*以下の、① ~ ⑩ の項目を をクリックしてご覧下さい。



 ① 二組のご夫妻 スペイン漫遊の旅 1<クリック

早朝に、マドリッドに到着



マドリッド観光





マドリッド 泊 


 二組のご夫妻 スペイン漫遊の旅 2<クリック

近距離新幹線にて、トレドへ

トレド観光



マドリッドへ

レイナソフィア美術館 ピカソの「ゲルニカ」鑑賞 

夕食は、旧市街の「バル巡り」にて。



マドリッド 泊 


  二組のご夫妻 スペイン漫遊の旅 3 <クリック

 専用車にて、セビージャの街の中のホテルへ

『イタリカ』のローマ遺跡

セビージャ 散策



セビージャ泊


  二組のご夫妻 スペイン漫遊の旅 5 <クリック

専用車で、セビージャから、ロンダの街へ

白い村

『Zahara de la Sierra』



ロンダの街 散策 



ミハス・白い村 散策



コスタ・デル・ソル(太陽の海岸)へ

モロッコ            ジブラルタル


コスタ デル ソル(太陽の海岸)
海の前のホテル


 トレモリーノス 泊


 二組のご夫妻 スペイン漫遊の旅 6



専用車にて、

太陽海岸(コスタ デル ソル)から、グラナダへ

マラガのピカソの生家 見学


アルハンブラ宮殿 観光





夜景を観ながら夕食


16世紀のアラブの屋敷ホテル 

グラナダ泊



 二組のご夫妻 スペイン漫遊の旅 7 <クリック

国内線飛行機にて、グラナダから、バルセロナへ

『リセウ』にてオペラ鑑賞



バルセロナ 泊




 二組のご夫妻 スペイン漫遊の旅 8 <クリック

カタルーニャの聖地・モンセラット



登山列車、カタルーニャ鉄道にて、バルセロナへ

ピカソ美術館




夕食後、サグラダファミリアの夜景



バルセロナ 泊





  二組のご夫妻 スペイン漫遊の旅 9 <クリック


終日、バルセロナ観光

朝食の後、タクシー、地下鉄にて、

バルセロナの観光です。 

「サン パウ病院」



歩いて、「サグラダ・ファミリア」へ

「サグラダ・ファミリア」見学



グエル公園



昼食  ピカソ所縁のレストラン

『4Gats』にて




ボケリア市場

大聖堂

160年前からの「乾物屋」さんにて買い物

タクシーで、「カサ・バトリョ」



ホテルに戻り休憩。

夕食は、老舗レストラン『カラコーレス』にて。




バルセロナ 泊



*翌日 十一日目(5月17日 木曜日)


午前中 バルセロナ観光


午前中、地下鉄で、「カタルーニャ音楽堂」




カタルーニャ音楽堂の見学後

地下鉄でホテルに戻り、


専用車にて、ホテルから空港へ


バルセロナ空港より日本へ



 ⑩ 二組のご夫妻 スペイン漫遊の旅 最終回 <クリック

    お客様の声 < クリックして下さい。


*************

*************

 

 *『個人旅行』のお問い合わせ、

              お申し込み、ご相談は



      カテゴリー の中の 「 メールの送信  」




  または、
 メールの送信  < クリックして下さい。






   皆様からのメールをお待ちしています。



       『AIN日本語通訳協会』
   A.I.N. ASOCIACION DE INTERPRETES NIPONES 
     スペイン政府公認(登録番号 - CIF : G78540507 ) 

             
                    佐々木郁夫
 

拍手[1回]

 私が、お客様のご希望に合わせて

 「オリジナル個人旅行」を企画して、

 好評だった旅の <実際例> の紹介です。


  仲間と行く 漫遊の旅   
北スペイン・ガリシア、ポルトガルの旅

 スペイン
レオン、アストルガ、バル・デ・サン・ロレンソ、メリデ、

サンチャゴ・デ・コンポステーラ、カンバードス、

コンバロ、ア・グアルダ、ツイ、

 ポルトガル
バレンシャ・ド・ミーニョ、ポルト、アベイロ、ブシャコ、

コインブラ、ナザレ、オビドス、リスボン
 
企画・案内 佐々木郁夫
 
(スペイン政府公認・日本語通訳協会 協賛)


日本からマドリッドの到着後、翌日からは、マドリッドの北西へと旅が始まります。

レオンの町で、ステンドグラスで有名だ大聖堂を見学します。

そして、毛織物で有名な村の「プチホテル」に泊まります。

翌日、「聖ヤコブ巡礼」の目的地・サンティアゴを訪れ、リアス式海岸のパラドールに泊まります。

ガリシア地方から、ポルトガルへ入り、世界遺産の「ポルト」の旧市街に2泊します。

「ポートワインの酒蔵」「リバークルーズ」、「ちんちん電車での散策」です。

ポルトから南に下りて行き、 自然公園内の『宮殿ホテル』にも泊まります。

今も漁村の「ナザレ」で、炭火焼の「鰯」「海老」、新鮮な魚を割り箸でいただきましょう。

中世の街、『オビドス』そして、「ちんちん電車」でリスボンの散策。。。
大航海時代にポルトガルとスペインが世界を征服した時代、世界各地からポルトガルにやって来た

文化はどのような影響をもたらしたのか、そして、ポルトガルに発見された(1541年)日本との関わりを、
 
天正少年遣欧使節がやって来た
(1584年)時代に思いを馳せながら、

ユネスコの世界遺産を観て周る旅でもあります。
 
そして、それぞれの地方における、自然、歴史、宗教、文化、人々、食、伝統手工芸などを

味わい
ながらの、オリジナル企画の旅です。
  


 
2013年5月 仲間と行く 漫遊の旅 1<クリック


一日目(5月18日 土曜日) 
  20:50 アムステルダム 発  KL1707便
  23:25 マドリッド 着
私〔佐々木〕が空港で出迎え、専用バスにてホテルまでお送りします。
 
 マドリッド泊


二日目(5月19日 日曜日)


専用バスにてスペインの北西への旅が始まります。

レオンの街に到着



アストルガ 



ローマ時代の城壁

 
 ガウディーの「司教館」


夕食は、ホテルにて。 

ホテルの経営者が有名な若い「シェフ」です。

ホテル プチホテル 
バル・デ・サン・ロレンソ村 泊


 2013年5月 仲間と行く 漫遊の旅 2<クリック


 三日目(5月20日 月曜日)


メリデ 「聖ヤコブ」の巡礼路の町に到着
 昼食 タコ料理の専門店にて。


サンティアゴ・デ・コンポステーラ

 エルサレム、ローマ次いで世界で第3番目の巡礼地
  大聖堂や、旧市街を見学。






専用車にて、リアス式海岸の、


  カンバードスのパラドールに到着



  カンバードスのパラドール泊


 2013年5月 仲間と行く 漫遊の旅 3<クリック


四日目(5月21日 火曜日)



アグアルダ 到着


 漁村の散策です。
 
 ここは「伊勢」ではありませんが「伊勢海老」に似た
   「オマール海老」の産地なのです。
 昼食 焼いて食べますか、ボイルしますか?




食後、国境の町・ツイの町から、



 ポルトガルのバレンシャ・ド・ミーニョ村へ。
( ・・・国境ってなんだったのでしょう?・・・川なんです?)


ホテル『Pousada do Porto, Palácio do Freixo』 




 ポルト 泊 


 2013年5月 仲間と行く 漫遊の旅 4<クリック


五日目(5月22日 水曜日)





*ポートワインの酒蔵見学。














夕食はホテルのレストランにて。





 ホテル『Pousada do Porto, Palácio do Freixo』

    ポルト
 泊

 2013年5月 仲間と行く 漫遊の旅 5<クリック


六日目(5月23日 木曜日) 



アヴェイロ(AVEIRO)に到着



運河の街を散策。




昼食 街のレストランにて。









『宮殿ホテル』に到着 ・・・お庭の散策、

   、、周りは、国立公園です。







 夕食




ホテル『 Palace Hotel do Bussaco 』5つ星
  
     Bussaco の国立公園内 ホテル泊  

 2013年5月 仲間と行く 漫遊の旅 6<クリック


七日目(5月24日 金曜日)



 コインブラ大学




ナザレに到着
昼食 名物の炭火で焼いたイワシをレストランにて。










*オビドス 散策 城壁の中に、800人が住んでる、

  小さな町です。
      
   可愛い店が沢山あります。自由散策です。






リスボンのホテル到着 休憩


夕食 「ちんちん電車」に乗ってレストランへ。


ポルトガルを代表する音楽、
    
        『ファド』を聞きながらの食事です。







 リスボン 泊


 2013年5月 仲間と行く 漫遊の旅 7 <クリック
         
           最終回

八日目(5月25日 土曜日)



 10:00 専用車にて、リスボンの観光です。


    世界遺産の『ジョロニモス修道院』


     『発見のモニュメント』


 専用車にて、シントラ


    王宮



 ユーラシア大陸の最西端 「ロカ岬」



 リスボンに戻り、夕食 ホテルの側のレストランにて、

     旅の最後の晩餐です。







 リスボン泊
     
九日目(5月26日 日曜日) 
ホテル出発 専用車にて、空港へ





     またお会いしましょう!

  KL1692便 リスボン発

  アムステルダム着

  KL0867 アムステルダム発
十日目(5月27日 月曜日)

   08:20 関空着      

     お疲れ様でした。!


       ******************


お客様から、以下のメールを頂きました。



佐々木様
 
このたびの旅行でも大変にお世話になりました。
皆さんが、佐々木さんのパワー、考え方の深さ、人に対する気遣いなどなどに、感心されていました。

「これは、リピーターになる気持ちが、わかるわー。」「次も行きます!」などなど話されていました。
 
本当に、いつも感じることですが、太っ腹で全員を受け止めていく中で、とても細やかな気遣いをされ

ていて、全員が、安心してついて行けます。
 
季節、天候にも恵まれ あのすばらしい景色を満喫することが、できました。

日程も工夫されていてとてもよかったです。

2度目のところもありましたが、また、新鮮に感じることができました。
 
宿も最高。日常と違う豪華な雰囲気を十分に味わうことができました。

もう、最高の旅でした。

みなさんも同じ気持ちでした。
 
オランダの空港では、未発券の航空券もいい具合に発券され、万事順調に帰国することができました。

 00さんの英語力のおかげでした。全世界がコンピューターでつながっていることを、実感しまし
た。
 
本当にありがとうございました。

皆が無事に我が家にたどり着きました。

皆さん笑顔で、感謝の言葉でした。
 
ありがとうございました。

おしらせまで。

また、メールいたします。


********************
 


 *『個人旅行』のお問い合わせ、

              お申し込み、ご相談は



      カテゴリー の中の 「 メールの送信  」




  または、
 メールの送信  < クリックして下さい。






   皆様からのメールをお待ちしています。



       『AIN日本語通訳協会』
   A.I.N. ASOCIACION DE INTERPRETES NIPONES 
     スペイン政府公認(登録番号 - CIF : G78540507 ) 

             
                     佐々木郁夫

 



 


拍手[1回]

私が、お客様のご希望に合わせて

「オリジナル個人旅行」を企画して、

好評だった『北スペイン』の旅

実際例の紹介です。

『北スペインの旅』を希望されてる皆様の

「旅の企画」の参考にして頂ければ幸いです。



『北スペイン・ピレネー・バルセロナの旅』




 
マドリッドから、「カスティージャ・レオン地方」、

「アステゥーリアス地方」、
バスク地方」、「ナバーラ地方」、

ピレネーの麓から、
バルセロナへの、

 『漫遊の旅』を企画しました。



訪れる街
 
マドリッド、セゴビア、アストルガ、レオン、

コミージャ、
サンティジャーナ・デル・マル、

カストロ・ウルディアレス、
ビルバオ、

ゲルニカ、サン・セバスティアン、オンダリビア、

パンプローナ、
ハビエル、ハカ、モンセラット、

バルセロナ


 
旅の企画・案内:佐々木郁夫 



以下の、① ~ ⑨ をクリックしてご覧ください。



① 10月 北スペイン・ピレネー・バルセロナの旅 1


マドリッドの空港に、到着後、

専用車にて 世界遺産の街、セゴビアへ。   
                          
 
                          
 セゴビア観光


ローマの水道橋






 Medina del Campo の郊外 プチホテル泊


      
  ② 10月 北スペイン・ピレネー・バルセロナの旅 2

専用車でアストルガの街へ
 
   アストルガ 散策 :ローマ遺跡、ガウディーの『司教館』





                 
     創作料理で有名な「シェフ」の経営するホテルです。




  バル・デ・サン・ロレンソ村の「プチホテル」 泊

             
* 翌日、専用車にて、レオンへ

レオン 散策 

ステンドグラスが綺麗な大聖堂



サン イシドロ教会


ガウディーの「Casa Botines」


レオン泊


 10月 北スペイン・ピレネー・バルセロナの旅 3

専用車にて、北の海、カンタブリアへ

昼食は、田舎のレストランの『日替わり定食』です。


「コミージャス」のガウディーを見学(El capricho)


アルタミラ博物館の見学


*参考:El arte de Altamira

https://www.culturaydeporte.gob.es/mnaltamira/cueva-altamira/arte.html


中世の村・サンティジャーナ・デル・マル


プチホテル 泊


 10月 北スペイン・ピレネー・バルセロナの旅 4

サンティジャーナ・デル・マル村の散策









専用車にて、

 スペインの北の海「カンタブリア海」を東に向かいます。

昼食 漁村 の『バル』にて軽い食事。







専用バスにて、ビルバオの街へ

世界遺産の「吊り橋」ビスカヤ橋の見学





専用車にて、『ゲルニカ』の街に立ち寄ります。


専用車にて、サンセバスティアンに到着。

サンセバスティアン散策



専用車にて、

中世の街・オンダリビアの、パラドールに到着 

パラドールの部屋で休憩



夕食 日本人も修行している、
       お洒落なレストランにて。


ホテル『パラドール』 オンダリビア 泊



 10月 北スペイン・ピレネー・バルセロナの旅 5



ホテルを出発して、船に乗ってフランスへ !



渡し舟に乗って、スペインに戻ります。

昼食は、この地特有の料理である『ピンチョス』




ホテルの「パラドール」に戻り、シエスタ(昼寝)



夕食 『庶民のレストラン』にて。


ホテル『パラドール』  オンダリビア 泊


 10月 北スペイン・ピレネー・バルセロナの旅 6

専用車にて、

「牛追い祭り」で有名な、パンプローナ

パンプローナ 散策 



専用車にて、『フランシスコ・ザビエル』が生まれた、


  Javier のお城に到着


*ハビエル城 見学


専用車にて、
「ヤコブ巡礼」路の街、JACA(ハカ) へ

夕方、
JACA(ハカ)
の「プチホテル」に到着

休憩。

夕食はホテルのレストランにて。


JACA(ハカ)
の「プチホテル」 泊



 
10月 北スペイン・ピレネー・バルセロナの旅 7


朝食の後、専用車で

HUESCA(ウエスカ) - LLEIDAの街へ

SIDAMON (Lleida) ・『シダモン』という街の

炭火焼 レストランにて、昼食




食後、専用車にて、『モンセラット』 へ







夕食は、
 
モンセラットの「プチホテル」のレストランにて。



モンセラット 泊


 
10月 北スペイン・ピレネー・バルセロナの旅 8


モンセラット修道院 見学





専用車にて、バルセロナへ


バルセロナ散策

昼食 地中海を見ながら、

 バルセロナ名物『フィデウア』(パスタ・パエジャ)



  そして、お米の「イカ墨」と「海産物」パエジャです。




   食後、
バルセロナ観光 専用車にて観光します。
 
グエル公園


ガウディーの「サグラダ・ファミリア」


ホテルにて、休憩。


地下鉄で、夕食のレストランへ

夕食「魚屋レストラン」(庶民の海産物レストラン)にて







食後は、サグラダ・ファミリアの夜景です。


バルセロナ 泊


  10月 北スペイン・ピレネー・バルセロナの旅 9      
    最終回   + お客様の声


地下鉄で、「ピカソ美術館」へ


 地下鉄でホテルに戻り、

ホテルから、専用バスにて空港へ





   さようなら!! 

    またお会いしましょう !



*****************



*************

 

 *『個人旅行』のお問い合わせ、

              お申し込み、ご相談は



      カテゴリー の中の 「 メールの送信  」




  または、
 メールの送信  < クリックして下さい。






   皆様からのメールをお待ちしています。



       『AIN日本語通訳協会』
   A.I.N. ASOCIACION DE INTERPRETES NIPONES 
     スペイン政府公認(登録番号 - CIF : G78540507 ) 

             
                    佐々木郁夫
 

拍手[1回]


南スペイン・アンダルシア



好評だった、『オリジナル個人旅行企画』


  アンダルシア + ジブラルタル観光





  2017年 5月 家族旅行


 「アンダルシア」・「ジブラルタル」 11日間の旅


総集編


日本から、マドリッドに到着です。翌日から、アンダルシアへの旅が始まります。

 新幹線(AVE)でセビージャに到着し、馬車で街を散策します。

  夕方、郊外の『貴族の屋敷ホテル』に到着。

    お庭の散策、休憩の後、ホテルで夕食です。 

翌日は、日帰りの遠足に出かけます。

 シェリー酒で有名なヘレスの街の、通常見学できない、
ワイナリーを訪問し、

 また、『支倉常長』所縁の街、「コリア・デル・リオ」を訪れます。

『貴族の屋敷ホテル』の戻り、もう一泊します。

 翌日は、大西洋の「カディス」の街でコーヒータイム。

そして、ローマ時代からの『マグロ村』で昼食です。

食後、ジブラルタル海峡へ。

 モロッコの山や「タンジール」の街の『ネオン』が見えるホテルに泊まります。

翌日、イギリス領「ジブラルタル」を観光します。

 「猿」に挨拶してから、専用車で、内陸に入り、白い村「カセレス」の全景を見ながら昼食。

そして、『オーソンウエールズ』所縁のロンダの街へ行き、
 
 「貴族の屋敷」が改装されたホテルに、2泊します。

翌日、ロンダの旧市街をゆっくり散策します。

次の日は、専用車でコルドバに向い、『パティオ祭り』のコルドバに泊まります。

翌日、新幹線で、マドリッドへ行き、5つ星の「パレスホテル」に2泊します。

最後の夜は、今評判の創作料理を食べて頂きましょう。














①~⑧ 以下をクリックして、ご覧下さい。


 アンダルシアへの旅 <『ジブラルタル』訪問>1 



一日目(5月10日)  Tokyo – Madrid

イベリア直行便にて、マドリッド到着

   空港から、専用車にてホテルへ

マドリッド 泊

二日目(5月11日)  新幹線で、セビージャへ



セビージャ観光

「アルカサール(王城)」 見学



昼食 セビージャの名物郷土料理です。

専用車にて、

 セビージャ郊外の『貴族の屋敷ホテル』へ



お庭の散策。 



夕食は、ホテルにて。

セビージャ郊外の貴族の屋敷ホテル 泊

 
 アンダルシアへの旅 <『ジブラルタル』訪問>2

専用車にて、「シェリー酒」で有名な、ヘレスの街へ

「シェリー酒」ワイナリーの見学



50年物のシェリーを試飲させてくれました。



*ご参考
 シェリー酒の「ワイナリー」

『Bodegas El Maestro Sierra』ヘレス
<クリック


『50年もの』のシェリーのボトルは、ラベルは手で貼ります。


専用車にて、「コリア・デル・リオ」の街に到着

『支倉常長』に会いに行きます。




*参考:『スペインにあるサムライの街、コリア・デル・リオ』


専用車にて、セビージャに戻り、馬車で街の散策です。



専用車にて、セビージャ郊外の貴族の屋敷ホテルへ





少し休憩(シエスタ・昼寝)

夕食 ホテルにて

セビージャ郊外の貴族の屋敷ホテル 泊



③ 
アンダルシアへの旅 <『ジブラルタル』訪問>3

専用車にて、セビージャ経由、カディスの街へ。





海沿いのパラドールで、

   大西洋を眺めながら、コーヒータイム。







昼食 Zahara de Atunesにて。



 (ローマ時代からのマグロで有名な漁村)








昼食後、ジブラルタル海峡へ

専用車にて、イギリス領『ジブラルタル』へ。



ジブラルタル 観光


歩いて、スペインから、イギリスへ


『モロッコ』            『スペイン』
<ジブラルタル海峡>


専用車にて、タリファの街の郊外のホテルへ。



夕食は、ホテルにて「炭火焼」の新鮮な魚、

        イベリコ(黒豚)、など、、、






モロッコの「タンジール」の街のネオン


ジブラルタル海峡 タリファ郊外 泊 



④ 
 アンダルシアへの旅 <『ジブラルタル』訪問>4


専用車にて、「白い村」・カセレスの街へ



『カセレスの街』の散策





白い村・カセレスを見ながら、


 『日替わり定食』の昼食です。


レストランから、手前が「ジブラルタル」

  そして、モロッコの「山」

 ・・・・これが、『ヘラクレスの柱』・・・


専用車にて、ロンダの街へ



夕方 ロンダの貴族の屋敷ホテルに到着 



ロンダ 散策





「バル」で簡単な夕食

貴族の屋敷ホテル ロンダ 泊



 アンダルシアへの旅 <『ジブラルタル』訪問>5


ロンダの旧市街の散策





スペイン最古の「闘牛場」の見学。





闘牛場の向かいのレストランにて、昼食。



昼食の後は、「シエスタ」(昼寝)。。

夕方、旧市街の散策。









夕食は、「バル・レストラン」で、『つまみ』です。

貴族の屋敷ホテル ロンダ 泊


 アンダルシアへの旅 <『ジブラルタル』訪問>6


専用車にて、ロンダから、コルドバへ


コルドバの街 散策





メスキータ( 旧回教寺院・世界遺産 )



昼食 コルドバの郷土料理

食後、街の散策







アラブの「喫茶店」で休憩




夕食 ホテルの近くの「メソン・バル」『居酒屋』にて。



イベリコ(黒豚)の炭火焼


コルドバ プチホテル 泊


 アンダルシアへの旅 <イギリス領『ジブラルタル』訪問>7


ローマ橋


新幹線で、コルドバから、マドリッドへ

 10.42 コルドバ発 ALVIA - 02085


マドリッド到着後、専用車にて、昼食のレストランへ

昼食 パエリャ専門店にて。



専用車にて、スペイン広場へ

『王宮』の庭を散策


ホテルに戻り、休憩。。。

夕食は、今評判の、『ミシェランの一星』にて。




イベリコ・ベジョータの生ハム


イカ墨・ライス


 イベリコ(黒豚)の「ミートボール」


ホテル『THE WESTIN PALACE』


マドリッド泊


 アンダルシアへの旅 <『ジブラルタル』訪問>最終回


 「ソル広場」

今日は、フィリータイム。

昼食は、有名な『バスク料理』のレストランにて


「バカラオ」(鱈)


 「鱸・スズキ」


「サーロインステーキ」


「メルルーサ」


ホテルに戻り、休憩。。。。。。。

夕方、「プラド美術館」にご案内しました。

夕食は、ホテルで、簡単な食事。





ホテル『THE WESTIN PALACE

マドリッド泊


十日目(5月19日 金曜日)

 専用車にて、空港へ 

    マドリッド発


十一日目(5月20日 土曜日)

  成田着

 
******************


 

 *『個人旅行』のお問い合わせ、

              お申し込み、ご相談は



      カテゴリー の中の 「 メールの送信  」




  または、
 メールの送信  < クリックして下さい。






   皆様からのメールをお待ちしています。



       『AIN日本語通訳協会』
   A.I.N. ASOCIACION DE INTERPRETES NIPONES 
     スペイン政府公認(登録番号 - CIF : G78540507 ) 

             
                    佐々木郁夫
 

拍手[1回]

出雲旅倶楽部の

仲間と行く

スペイン漫遊の旅 








・・・・ 総集編 ・・・・

 田舎町のお洒落な「プチホテル」と
              お城の「パラドール」に泊まる旅

 5月31日関空出発 ~ 6月9日関空到着 
    ( 10日間の旅 )


  訪れる街

マドリッド、トレド、アビラ、セゴビア、チャニェ、
バジャドリ、ペニャフィエル、シグエンサ、サラゴサ、
フエンデ・トドス、
フレスネダ、タラゴナ、
 モンセラット、バルセロナ


企画・案内: 佐々木郁夫
旅の手配 : SNJ日西文化協会 
 (AIN日本語通訳協会協賛) 


マドリッドに到着され、中世の街、トレドを訪れます。
翌日、マドリッド観光、プラド美術館、レイナソフィア美術館をゆっくり見学します。
次の日から、専用車にて、世界遺産の
街、アビラ、セゴビアの街を観光し、
小さな村・チャニェのプチホテルに泊まります。

翌日、コロンブスの所縁の地、バジャドリの街を訪れ、ワインの産地の村、
ーニャフィエルで美味しいワインと「郷土料理」の昼食です。

食後は、中世の村、シグエンサに行き、17世紀のお城のパラドールに泊まります。

翌日、画家の『ゴヤ』が育った、サ
ラゴサの街を観光し、「ゴヤ」が生まれた村

フエンデ・トドスを訪問します。そして、小さな村・フレスネダの昔は修道院だった、

お洒落な「プチホテル」に泊まります。

翌日は、地
中海に出て、ローマの遺跡の在る、タラゴーナの街を散策します。

そして、バルセロナの海を見ながらの昼食です。

午後は、街の全景をご紹介し、お買い物タイム。

 そして、カタル
ーニャの聖地・モンセラットに行き、修道院の側のホテルに泊まります。

翌日のバルセロナ観光では、ガウディーの建築を見学します。

買い物などのフリータイムの後、モンセラットに
戻ります。

ホテルで旅の最後の晩餐です。翌日、朝のミサに参加して、空港へ向かい、

午後のバルセロナ出発の飛行機にて日本へ、

翌日関空到着です。


 ***********


<以下の、①~⑦ クリックしてご覧下さい。>


 
スペイン個人旅行「オリジナルの旅企画・案内」 
   6月 出雲旅倶楽部のスペイン漫遊の旅クリック

一日目 (5月31日 火曜日)

            出発 
23:40  EK317 KIX大阪
 
             エミレーツ航空 
 
 関空を出発。
                                  
        二日目 (6月1日 水曜日)

          
05:10 ドバイ(DXB) 到着
             

            乗継時間  ドバイ: 2 時間 25 分

          07:35 EK 141便 出発 ドバイ(DXB)

          13:25 MAD  マドリード到着。

             私〔佐々木〕が出口で待ってます

                          
      
空港から、専用車にて、トレドの街へ

      

      

    トレド観光 

       大聖堂(カテドラル)
       

       

       

       

専用車にて、マドリッドへ
               夕方 ホテルに到着。
       夕食 ホテルの近くの『バル・レストラン』にて。


                 マドリッド 泊
               

 
スペイン個人旅行「オリジナルの旅企画・案内」 
   6月 出雲旅倶楽部のスペイン漫遊の旅
クリック

 三日目 (6月2日 木曜日)

ホテルを出発して、市バスにて、マドリッド観光です。


プラド美術館


これから、市バスに乗って、スペイン広場へ



王宮


オリエンテ広場

昼食 パエリャ専門店にて、
       本格的な「パエリャ」です。




食後、徒歩にて、太陽の門(ソル)広場へ



地下鉄にて、ホテルに帰ります。

休憩、シエスタ(昼寝)です。



レイナソフィア芸術センターにて、

      ピカソの「ゲルニカ」(撮影禁止)の鑑賞。


19歳のピカソの作品

下町の「バル巡り」






             

                 マドリッド 泊




 スペイン個人旅行「オリジナルの旅企画・案内」 
   6月 出雲旅倶楽部のスペイン漫遊の旅
クリック

四日目(6月3日 金曜日) 

マドリッドから、北西の世界遺産の街、

 アビラ、セゴビアを観光。


アビラ

            『サンタ テレサ』

これから、専用バスにて、セゴビアへ









昼食 名物郷土料理の『仔豚の丸焼き』です。


 『茸のシンフォニー』






イベリコの「カルパッチョ」




 名物郷土料理の『仔豚の丸焼き』

  通常の、半分、二分の一にして貰いました。






赤ワインのアイス、白ワインのゼリー、

  そして、濃厚なヨーグルト、、、、、


ローマの水道橋



         散策の後、専用車にて、チャニェ村へ
       人口千人の小さな村・『 Chañe 』の

             プチホテルに泊まります。








 Chañe(チャニェ)村 泊


 スペイン個人旅行「オリジナルの旅企画・案内」 
   6月 出雲旅倶楽部のスペイン漫遊の旅
クリック

五日目(6月4日 土曜日)





専用車にて、バリャドリッドの街へ


『セルバンテスの家』


専用車にて、ペーニャフィエル(Penafiel)街へ



昼食 レストランにて、

   「美味しいワイン」と『名物郷土料理』です。




「名物郷土料理の子羊」

食後は、専用車にて、

   17世紀のお城の在る村、シグエンサへ


「Sigüenza(シグエンサ)パラドール」




Sigüenza(シグエンサ)パラドール 泊




 スペイン個人旅行「オリジナルの旅企画・案内」 
   6月 出雲旅倶楽部のスペイン漫遊の旅
クリック

六日目(6月5日 日曜日) 

専用車にて、アラゴン州の州都・サラゴサへ



専用車にて、画家ゴヤが生まれた村

  Fuendetodos(フエンデトドス)村へ


「ゴヤの生家」

専用車にて、フレスネダ村へ


プチホテル到着 







La Fresneda(フレスネダ)村 泊

 スペイン個人旅行「オリジナルの旅企画・案内」 
   6月 出雲旅倶楽部のスペイン漫遊の旅
クリック

七日目(6月6日 月曜日)



今日は、地中海に出て、タラゴーナ、

 そして、バルセロナへ行きます。



ローマ時代『タラコ(鱈子では在りません)』

 と呼ばれた街、タラゴナに到着。



専用車で、バルセロナへ

           バルセロナ観光 
          *モンジュイックの丘へ

                                
                「サルダーナ」

            カタルーニャ人の民族舞踊、

             
             


昼食 レストランにて、

  バルセロナの海を見ながらの食事です。




専用車にて、カタルーニャの聖地・モンセラートへ



夕方、ホテル到着 






モンセラット泊


 スペイン個人旅行「オリジナルの旅企画・案内」 
   6月 出雲旅倶楽部のスペイン漫遊の旅 最終回
クリック

八日目(6月7日 火曜日)





専用車にて、バルセロナへ

 バルセロナ観光 


カサミラ

ガウディーの「サグラダ・ファミリア」




昼食「魚屋レストラン」(庶民の海産物レストラン)にて。







グエル公園


「カサ・バトリョ」


ピカソ所縁の「4Gats」にてコーヒータイム


専用車にて、モンセラットへ 






モンセラット泊

九日目 (6月8日 水曜日) 

今日は、旅の最終日、バルセロナの空港から、

 日本への帰国日です。









         『パブロ・カザルス 』

          

 
                              

さようなら~

またお会いしましょう!!!



*************

 

 *『個人旅行』のお問い合わせ、

              お申し込み、ご相談は



      カテゴリー の中の 「 メールの送信  」




  または、
 メールの送信  < クリックして下さい。






   皆様からのメールをお待ちしています。



       『AIN日本語通訳協会』
   A.I.N. ASOCIACION DE INTERPRETES NIPONES 
     スペイン政府公認(登録番号 - CIF : G78540507 ) 

             
                    佐々木郁夫

拍手[1回]



ぼんちゃん紹介

本名:佐々木郁夫
誕生日:1952/04/10
職業:観光通訳ガイド
居住地:マドリード
役職:日本人通訳協会会長、マドリード日本人会理事
連絡先:こちら

あだ名は「ぼんちゃん」。これは、フラメンコギタリストとして、"エル・アルボンディガ(ザ・スペイン風肉団子)"という芸名を持っていたため。アルボンディガのボンからぼんちゃんと呼ばれるようになった。
案内するお客さんにも、基本的にぼんちゃんと呼ばれる。このため、本名を忘れられてしまうこともしばしば。 続きを読む

Copyright: 佐々木郁夫。。All Rights Reserved.

Powered by NinjaBlog
Material By mococo
Template by カキゴオリ☆


***