佐々木郁夫のぶろぐ
カレンダー
03 2024/04 05
S M T W T F S
2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
カテゴリー
フリーエリア
最新コメント
[04/19 ふじかわ夫妻]
[04/13 NONAME]
[03/24 八澤]
[02/23 鈴木]
[01/12 Cage]
最新トラックバック
プロフィール
HN:
佐々木郁夫
年齢:
72
性別:
男性
誕生日:
1952/04/10
職業:
観光通訳ガイド
趣味:
音楽、絵、人を楽しませること
自己紹介:
1978年スペインに渡る。
フラメンコギターをパコ・デル・ガストールに習う。
ドサ回りの修行の後、観光通訳ガイドをはじめる。

現在、
日本人通訳協会会長、
SNJ日西文化協会副会長、
マドリード日本人会理事。

ぼんちゃんへのメール送信は、こちらから
バーコード
ブログ内検索
カウンター


    
 
続  「エル・アルボンディガ」の

      『フラメンコ談義』(エッセイ)

    



         
コロナ禍』も、

    まもなく、終息すると思います。


スペイン、ポルトガル 個人旅行 



   何処に行って、どんなホテルに泊まって、

  どんな情景と出会って、人々の生活にも触れて、

本場の生ハム、美味しいワイン、名物郷土料理、「バル巡り」、


  印、以下をクリックして、ご参考下さい。

『 コロナ禍 』後の
  <スペイン・ポルトガル 個人旅行>のご案内
 <クリック


 :今人気の『カサ・ルラル』(プチホテル)のご紹介<クリック


 :お勧めの『スペイン料理』
    (「創作料理」、「タパス」、「ピンチョス」)  <クリック

 :各地の『名物料理』のご紹介          <クリック

 :お勧めの「レストラン」、「バル」のご紹介。  <クリック

 :『バル巡り』のお勧め   クリック

< グルメの『バスク料理』、>
北スペイン・バスク地方の『グルメ料理』のご案内 クリック
 

  。。。。。。。。。。。。。。。


*今から旅の夢を膨らませておいて下さい。



     
***********************************


           「フラメンコ・エッセイ」> 



*アンダルシアの「フラメンコ場」での、私の説明を
   信じないお客さんがどうも多いようです。



*お客さんを、『タブラオ・フラメンコ』にご案内した時に、
 「入場料」を値切って、フラメンコの説明をします。


 『フラメンコ』の「リズム」を、私が「手拍子」と「口(舌)音」で、
「表打ち」と「裏打ち」の音(アクセント入り)の『絡み』を
 聞いて貰います。


* お客さんは、『なんでそんな「リズム」が打てるのですか?』

・・・『私は昔、「ドサ周り」で、ギターを弾いてたんです。』

*『また、また~、、本当ですか ?、、冗談でしょ!!!』 

・・・『スペインの、いろんな街の「ナイトクラブ(キャバレー)」の、
 『ショウタイム』で、、つまり「ストリップの前座」ですよ。

 ・また、入場料が安くなったのは、予約の時、経営者(ボス)に、
   私の『芸名:アルボンディガ』と言ったからです。
  
   。。。。。。。。。。。。。。。


 ・・・お客さんは、『・・本当かな ?・・・』

 と、信じてない方が多いのでは?、、と思われます。


ですから、今回は、
改めまして、『自己紹介』を兼ねて、

    私の「エッセイ」を紹介させて頂きます。



                                     
右の端が私です。



         「エル・アルボンディガ」の

                 『フラメンコ談義』



  

   


  

*私は、今の「観光通訳案内」の仕事をしていまして、

  お客さんに喜んで貰うのが何よりも嬉しいのです。

 ですから、「案内時間」が超過しても気にしないで下さい。


 これは、ギターで『ドサ周り』していた頃、舞台でお客さんに

 うけて拍手してもらった時と同じでして、皆さんに喜んで貰う

 のが私の案内の目的で、皆さんの笑顔が見たいからなのです。


*その日暮らしのお金もなくても、相手を思いやる事の大切さを

  「フラメンコ」は教えてくれました。

     。。。。。。。。。。。。。。。。。。

  

  


1)私の「ニックネーム」の
        『アルボンディガ』とは、



フラメンコ談義 9 クリック
 :「アルボンディガ」の名付け親である、「PEPE」との出会い。

ペーニャ・フラメンコのポスター』 <クリック
 
 :私が『フェスティバル』に出た時のポスター。
  「ニックネーム」の『アルボンディガ』が、
  『El Albondiga』という『芸名』になってしまいました。



2)初めての、アンダルシア

         「セビージャ」


     

フラメンコ談義 15 クリック

   :
ここが日本で憧れていたスペイン !


       


フラメンコ談義 16』 クリック
     
: 
「シエスタ(昼寝)は、一日を二度楽しむため !」




          
 フラメンコ・フェスティバル >



フラメンコ談義 17』 クリック
   :
“夏のフラメンコ・フェスティバル (1)”

フラメンコ談義 18』 クリック
   :
*夏のフラメンコ・フェスティバル (2) *

フラメンコ談義 19』 クリック
     :“ 夏のフラメンコ・フェスティバル (3) 

フラメンコ談義 20』 クリック
   :* 延々と続く「トゥリアーナ」のカンテフェスティバル *

フラメンコ談義  第21回クリック
   :“ エンリケ エル コッホ ”の舞踊教室

フラメンコ談義  第22回クリック
   :― 能面を思い出させた、『マヌエラ・カラスコ』 ―

フラメンコ談義  第23回クリック
     :― 『踊り子 ロシオ』 ―




 。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。


  この後は、また「セビージャ」にしばらく住み、

   そして、「踊り手」と、「歌い手」と「私・ギター」との、3人で、

    『ドサ周り』の仕事をしました。

    ( 近い内に、この続きを書きたいと思っています。・・・)



*フラメンコが心底好きなスペイン人、特に「ヒターノ」達が、
 
  日本人の私を、
仲間に入れてくれて、育ててくれた事に

   感謝しています。 




* 私の「フラメンコ・エッセイ」を、はじめから読まれたい方は、

   以下を参照されて下さい。

   :* 目次 フラメンコ・エッセー  <クリック



        。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。




    ***********

  スペイン、ポルトガル 個人旅行 

      
専属の「観光通訳ガイド」が案内する旅

              ****************
 



 *以下をクイックして、ご参考下さい。

   ******************************

  『 コロナ禍 』後の

 <スペイン・ポルトガル 個人旅行>のご案内 4
 <クリック
  
 ******************************   



 *『個人旅行』のお問い合わせ、

              お申し込み、ご相談は



      カテゴリー の中の 「 メールの送信  」




        または、
 メールの送信  < クリックして下さい。





   皆様からのメールをお待ちしています。



                 佐々木郁夫 拝 


拍手[16回]

この記事にコメントする
NAME:
TITLE:
MAIL:
URL:
Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
PASS: 管理人のみ表示


ぼんちゃん紹介

本名:佐々木郁夫
誕生日:1952/04/10
職業:観光通訳ガイド
居住地:マドリード
役職:日本人通訳協会会長、マドリード日本人会理事
連絡先:こちら

あだ名は「ぼんちゃん」。これは、フラメンコギタリストとして、"エル・アルボンディガ(ザ・スペイン風肉団子)"という芸名を持っていたため。アルボンディガのボンからぼんちゃんと呼ばれるようになった。
案内するお客さんにも、基本的にぼんちゃんと呼ばれる。このため、本名を忘れられてしまうこともしばしば。 続きを読む

Copyright: 佐々木郁夫。。All Rights Reserved.

Powered by NinjaBlog
Material By mococo
Template by カキゴオリ☆


***