佐々木郁夫のぶろぐ
カレンダー
05 2026/06 07
S M T W T F S
1 2 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
カテゴリー
フリーエリア
最新コメント
[04/19 ふじかわ夫妻]
[04/13 NONAME]
[03/24 八澤]
[02/23 鈴木]
[01/12 Cage]
最新トラックバック
プロフィール
HN:
佐々木郁夫
年齢:
74
性別:
男性
誕生日:
1952/04/10
職業:
観光通訳ガイド
趣味:
音楽、絵、人を楽しませること
自己紹介:
1978年スペインに渡る。
フラメンコギターをパコ・デル・ガストールに習う。
ドサ回りの修行の後、観光通訳ガイドをはじめる。

現在、
日本人通訳協会会長、
SNJ日西文化協会副会長、
マドリード日本人会理事。

ぼんちゃんへのメール送信は、こちらから
バーコード
ブログ内検索
カウンター



< 夏休みの『家族旅行』のお勧め >


夏休みの『家族旅行』、友人同士の『個人旅行』を
     受け付けています。

 
 ご参考
個人専属の「観光通訳ガイド」が案内する旅 ・・・<クリック

*********************************

*スペイン・ポルトガル『個人旅行』のお勧め
 

************

 スペイン、ポルトガル 個人旅行 

 
専属の「観光通訳ガイド」が案内する旅

*************

『新婚旅行』、家族だけの『気ままな旅』、

          『仲間同士の「漫遊の旅」』、

マイレージが貯まったので『自由な個人旅行』がしたい。・・・

また、急に休暇が取れたので、スペイン(ポルトガル)の旅に行きたい、、

スペイン、ポルトガルの『個人旅行』
   を計画されてる皆様、『オリジナル企画』を創り、
          楽しい旅を演出します。 



*メールのやり取りで、皆様の『オリジナルの旅』が
  生まれていきます。


スペインへ、そして、ポルトガルの旅に興味のある皆様から送られたメールに、
私が即、メールにて返事をお送りし、『自分たちだけのオリジナルの旅』の企画が、
皆様と私とで生まれていきます。

皆様のご希望のオリジナルの旅』を企画し、
 そして、企画した者がご案内します。
  
   
  
 皆様からのご連絡をお待ちしています。
 


  お問い合わせ、お申し込み、ご相談は
 
 カテゴリー の中の 「 メールの送信  」、または、

  メールの送信 < クリックしてください。

皆様からのメールをお待ちしています。


**************

また、10月後半からの、

イベリア航空の『直行便』を利用した旅

 のお問い合わせが
寄せられています。

*以下を参照下さい。 

<日本から、14時間ほどで、マドリッドに着きます。>

*『成田=マドリッド直行便』*

 ご参考 : イベリア航空の『直行便』
http://news.mynavi.jp/news/2016/01/19/120/ <クリック


イベリア航空 
  ホームページ
:http://www.iberia.com/jp/?language=ja

行き Tokyo – Madrid
 11:20 出発 IB6800便 成田空港 (NRT) 空港 2
       < 所要時間: 14時間 0分 >
 17:20 到着 マドリッド(MAD)空港  4S

******************************

帰り Madrid – Tokyo
 12:20 出発 IB6801便 マドリッド 空港  4S
    < 所要時間: 13時間 15分 >
<翌日到着>
 09:35 成田空港(NRT) 空港 2
///////////////////////////////////////

イベリア航空・直行便で行く

『8日間の旅』のフライト日程 
例えばの日程 
*******************
 往路:2017年1月23日  Tokyo (TYO) - Madrid (MAD) 
 復路:2017年1月29日  Madrid (MAD) - Tokyo (TYO) 
1 大人 総額: 102,680 JPY
合計金額には、航空券代金および税金が含まれています。
< 6月27日現在の『ネット価格』 >
////////////////////////////////////////

イベリア航空・直行便で行く
『10日間の旅』のフライト日程  
例えばの日程 
*******************
往路: 2016年11月21日  Tokyo (TYO) - Madrid (MAD) 
復路: 2016年11月29日  Madrid (MAD) - Tokyo (TYO)
 
1 大人 総額: 102,900.00 JPY
合計金額には、航空券代金および税金が含まれています。
< 5月3日現在の『ネット価格』 >

************

『成田=マドリッド・直行便』
    イベリア航空で行く
<個人旅行>

****************


*成田から、面倒な乗換えは在りません。
 マドリッドに直行で到着です。

私がマドリッドの空港で、お迎えして、
 マドリッドから
皆様のご希望の
『オリジナル企画の旅』が始まります。

   
マドリッドから、

1)南スペイン・アンダルシア
 → バルセロナ→ マドリッド

2)北スペイン バスク地方 
 → バルセロナ→ マドリッド

3)ポルトガル そして、

   スペインのガリシア
      → マドリッド

この『直行便』に合わしました、
皆様のご希望の
オリジナルの『漫遊の旅』を
企画し、ご案内しますので、
メールでお問い合わせ下さい。

 お問い合わせ、お申し込み、ご相談は
 
 
カテゴリー の中の 「 メールの送信  」、または、


  メールの送信 < クリックしてください。

 ・・・上を クリックして頂き、メールにてお送り下さい。

*********************

☆マドリッドで充実した『1日観光』
  をご希望の皆様へ

   <*印、以下をクリックしてご参考下さい。>

マドリッドでの、『1日観光』をご希望の皆様へのお知らせ。

スペイン個人旅行 マドリッド観光


☆『マドリッド市内観光』

『はとバス』のような乗せ込み・団体観光ではなく、
個人専属ガイド」がご案内する市内観光を

『現地オプショナル団体観光』と変わらない料金で
 ご案内します。


☆『バル巡り』

 下町の『居酒屋』(「バル」、「メソン」、「タベルナ」)の
  地元で人気のある店にご案内する企画です。

 *詳しい内容は、以下をクリックしてご覧ください。

  *『バル巡り』のお勧め <クリック

☆『トレド、セゴビア 終日観光』

 マドリッド近郊の『世界遺産』の街へ
 終日、個人専属ガイドがご案内します。
  (近距離新幹線、路線バス、市バス・地下鉄を利用します。)

*『はとバス』のような乗せ込み・団体観光ではなく、
 「
個人専属ガイド」がご案し、『現地オプショナル団体観光』
 と変わらない料金で
ご案内します。

***********

☆「数日間のオリジナル個人旅行」
  (スペイン全土、ポルトガル全土)

 *個人旅行、小グループ旅行*

皆様とのメールのやり取りから、
  『オリジナルの旅』が生まれ、
   ご自身の旅が始まります。


 私が同行する「数日間のオリジナル旅行」も、企画した者が案内する旅となり、旅の途中でも、皆様のご希望を聞き、相談しながら、現場でコーディネートし、アレンジしながらの、皆様自身のオリジナルの『漫遊の旅』が出来上がっていきます。

私は、「個人旅行」を、如何にスムーズに、有意義に、また、経済的に、旅をするかを考え、
ご案内しています。

ベンツの専用車をご希望の方をはじめ、公共交通手段を利用しての旅をご希望の方、つまり、地下鉄や市バス、列車、路線バスなどを利用する旅です。この場合、乗換えや、出発のプラットホームの変更、なども私が居るから心配要りません。隣り合わせになったスペイン人と世間話を楽しみながらの旅は楽しいものです。

 また、このような『手作りの旅』の意味を理解して、その趣旨にあった手配を行なうのも、全て、必要な情報に精通したスタッフがチームプレーで行なっています。
私の旅を手配していただいている重要なスタッフが
『SNJ日西文化協会』です。



☆「旅」で大切な要素は『ホテル』です。

カサ・ルラル」(プチホテル)に泊まろう!<クリック

 専用車や、公共交通機関(列車、路線バス、国内線飛行機)の手配と合わせて、ホテルの手配もしますが、ホテルの立地がとても重要です。旧市街の観光に便利で、そして、大切なのが、治安が良い事です。

また、ホテルは、数年前からスペイン人の中で話題になり、外国人観光客にも人気の『カサ・ルラル』という、小さな雰囲気の在るホテルも手配します。

小さな家庭的な宿の、暖炉のあるサロンで、夕食の後、
ホテルの人や他の泊り客の人達と共に語り合いませんか。



・・・こんな、自分たちだけの、
思い出に残る「漫遊の旅」に出かけませんか。

************************

*日本からの往復の航空券について。

日本からの航空券は、航空会社の公式ホームページから、
 直接に購入されることをお勧めします。

*アドバイスをさせて頂きますので、ご連絡下さい。

*************

<『モデルコース』をご紹介します。>

  *******************************

1)南スペイン
 




 モデルコース 
 

(以下をクリックして、ご覧下さい。)

スペイン『個人旅行』のお知らせ 
 『アンダルシアの旅

スペイン個人旅行 『アンダルシアの旅』のご参考 その1

スペイン個人旅行 『アンダルシアの旅』のご参考 その2

********************

2)北スペイン、バスク地方の旅
  
 『グルメのバスクの『ピンチョス』を堪能する旅』








*ご参考

列車と路線バスで行く
北スペイン、バスク地方の旅

 『グルメのバスクの『ピンチョス』を堪能する旅』

 

********************

3)ポルトガルの旅

 「ちんちん電車」と、ポルトガル鉄道、そして、
   専用車で旅する、
  
 
 『ポルトガル 9日間 漫遊の旅』









モデルコース

(以下をクリックして、ご覧下さい。)

スペイン『個人旅行』のお知らせ  
ポルトガルの旅


*:ポルトガル個人旅行『ポルトガルの旅』のご参考


*****************


*スペイン『新婚旅行』




<以下をクリックしてご参考下さい。>

 スペイン新婚旅行のお勧め >

********************

スペイン個人旅行 スケッチの旅 1





『スペイン・スケッチの旅』 

モデルコース 

      (以下をクリックして、ご覧下さい。)

スペイン個人旅行・スケッチの旅 
マドリッド近郊 企画案1


*********************

スペイン・ポルトガル 
個人旅行 


 専属の「観光通訳ガイド」が案内する旅

*********************

*『個人旅行』のお問い合わせ、

              お申し込み、ご相談は

  カテゴリー の中の 「 メールの送信  」、または、

  メールの送信 < クリックしてください。

皆様からのメールをお待ちしています。

           佐々木郁夫 拝

拍手[1回]

2016年6月
出雲旅倶楽部のスペイン漫遊の旅 








・・・・ 総集編 ・・・・


 田舎町のお洒落な「プチホテル」と
              お城の「パラドール」に泊まる旅

 5月31日関空出発 ~ 6月9日関空到着 
    ( 10日間の旅 )

  訪れる街

マドリッド、トレド、アビラ、セゴビア、チャニェ、
バジャドリ、ペニャフィエル、シグエンサ、サラゴサ、
フエンデ・トドス、
フレスネダ、タラゴナ、
 モンセラット、バルセロナ


企画・案内: 佐々木郁夫
旅の手配 : SNJ日西文化協会 
 (AIN日本人通訳協会協賛) 


マドリッドに到着され、中世の街、トレドを訪れます。翌日、マドリッド観光、プラド美術館、レイナソフィア美術館をゆっくり見学します。次の日から、専用車にて、世界遺産の街、マドリッドの北西の、アビラ、セゴビアの街を観光し、小さな村・チャニェのプチホテルに泊まります。翌日、コロンブスの所縁の地、バジャドリの街を訪れ、ワインの産地の村、
ーニャフィエルで美味しいワインと「郷土料理」の昼食です。食後は、中世の村、シグエンサに行き、17世紀のお城のパラドールに泊まります。

翌日、画家の『ゴヤ』が育った、サ
ラゴサの街を観光し、「ゴヤ」が生まれた村
フエンデ・トドスを訪問します。そして、小さな村・フレスネダの昔は修道院だった、
お洒落な「プチホテル」に泊まります。

翌日は、地
中海に出て、ローマの遺跡の在る、タラゴーナの街を散策します。
そして、バルセロナの海を見ながらの昼食です。
午後は、街の全景をご紹介し、お買い物タイム。
 そして、カタル
ーニャの聖地・モンセラットに行き、修道院の側のホテルに泊まります。

翌日のバルセロナ観光では、ガウディーの建築を見学します。
買い物などのフリータイムの後、モンセラットに
戻ります。
ホテルで旅の最後の晩餐です。翌日、朝のミサに参加して、空港へ向かい、
午後のバルセロナ出発の飛行機にて日本へ、
翌日関空到着です。


 ***********

<以下の、①~⑦をクリックしてご覧下さい。>

① 
スペイン個人旅行「オリジナルの旅企画・案内」 
   6月 出雲旅倶楽部のスペイン漫遊の旅 1

② 
スペイン個人旅行「オリジナルの旅企画・案内」 
   6月 出雲旅倶楽部のスペイン漫遊の旅 2

③ スペイン個人旅行「オリジナルの旅企画・案内」 
   6月 出雲旅倶楽部のスペイン漫遊の旅 3

④ スペイン個人旅行「オリジナルの旅企画・案内」 
   6月 出雲旅倶楽部のスペイン漫遊の旅 4

⑤ スペイン個人旅行「オリジナルの旅企画・案内」 
   6月 出雲旅倶楽部のスペイン漫遊の旅 5

⑥ スペイン個人旅行「オリジナルの旅企画・案内」 
   6月 出雲旅倶楽部のスペイン漫遊の旅 6

⑦ スペイン個人旅行「オリジナルの旅企画・案内」 
   6月 出雲旅倶楽部のスペイン漫遊の旅 7 最終回


< お客様の声 >
 
佐々木様
こんばんわ。
お久しぶりです。
久しぶりに「ぼんちゃん漫遊記」を開いて見たら・・・・びっくり!
出雲の旅クラブの写真が載っているではありませんか?
えっ!最終回。
もう!一気に見ました。・・・あの楽しい旅を思い出しながら・・・・・・・・
 
・「コウノトリが珍しくて みんな 大騒ぎでしたね。」
 こうの鳥に出会えてよかったですね。
 
・セゴビアの水道橋は いつ見ても圧巻!
 よくぞ人の力で!
 人間って すごいなあ!
 
・チャニェ村の古民家のプチホテル。
 とてもよい趣。家具、装飾品が珍しかったです。
・ お城のホテル 中庭のあるホテル ・・・・・・・
 みんなよてもよかったです。
 本当に佐々木さんよく見つけていただきました。
 ありがとうございます。
 
・食べ物もみんな 美味しかったです。みんな真面目な顔をしてよく食べて
 いますね。
 満足だったことでしょう。
 
・モンセラットの朝は貴重な体験でした。
 
・いつもいつも思うことですが、ファンさんとのお別れ場面の笑顔。みんな嬉
 しそうに笑っているので、笑ってしまいます。
 日本では決してしない「お別れの挨拶」が珍しいでしょうね。
 
今年も楽しい企画をありがとうございました。
 6月の気候のよい時期に案内していただきありがとうございました。
 
落ち着いたら出雲から出発した3名が集まり「お茶でも飲もうね。」ということにしています。
 
奥様にも「よろしく」お伝えくださいませ。
 
ありがとうございました。
 
 M.M
 
くりかえし「漫遊の旅」見させていただきます。
 
---------------------------------------------
 
佐々木様
 
早速に返信メールをありがとうございます。
 
今回もファンさんの運転で、気持ちのよいドライブでした。
180度見渡せる席で、ドライブを楽しみました。
見渡す限りのびのびとした広い広大な土地と空。
あまりにも広大で、うっとりとしてしまいました。
 
また、真っ赤なアマポーラの花にも出会えうれしかったです。
何回も来ていますが、あの花の量は、初めてです。
花好きが何人かいて「やっぱり花の時期はいいね。」と話して
いました。
成田からの直通便がでれば、北海道に行く感覚で行くことができますね。
乗り換えは案外きついこともありますので。
Yちゃん、Hさんも乗り気かもしれません。
 
楽しいメンバーが揃うと旅も倍に楽しくなりますね。
 
本当にありがとうございました。
 
 
-------------------------------------------------------
 
佐々木様
 
今朝八時に、高速バスにて帰宅いたしました。
 
昨日の夕方、関空まで8名が無事に着きました。それから、あちこちに分かれ、自宅を目指しました。
 
今回も楽しい旅の企画をありがとうございました。
田舎町のお洒落なプチホテルとてもよかったです。
料理も美味しかったです。
また、木々に囲まれた中庭での語らい、美味しい料理を分け合って食べた夕食、おしゃれな朝食会場。
洗練された心地よいホテルでした。
 
そして、とても感動し、心に深くしみこんだのは、モンセラットで、迎えた朝です。
夜が明ける頃の神秘的な風景。
礼拝堂で聞いた神父様のミサの歌声、パイプオルガンの音色。
深く心にしみこむものがありました。
礼拝堂のステンドガラス、壁画、床の模様など何百年も前のすばらしい作品をしっかりと目でとらえることができました。
あの朝の時間帯に過ごせたこと感動でした。
その他いろいろあります。
すばらしい旅の案内ありがとうございました。
 
(追)
出雲からバスで参加した三人。バスの待合にも旅の楽しさを
わいわいがやがやしゃべっていました。
Yちゃんには、旅のよき援助者になってもらい喜びました。
 
本当にありがとうございました。 



拍手[7回]


  2016年6月
出雲旅倶楽部のスペイン漫遊の旅 

  田舎町のお洒落な「プチホテル」と
    お城の「パラドール」に泊まる旅

   ・・・ 最終回・・・

八日目(6月7日 火曜日) 



















 08:30 ホテル出発
 09:00 モンセラット出発 専用車にて、バルセロナへ




     スペイン広場にて、
スペイン人ローカルガイドと共に観光です。
 バルセロナ観光 



      『カサ・ミラ』























ガウディーの「サグラダ・ファミリア」


























昼食「魚屋レストラン」(庶民の海産物レストラン)にて。 

ロブスター、鮟鱇、マテ貝、イイダコ、、、、などの、鉄板焼き!
( 割り箸、醤油、練りわさび、ポン酢、など忘れずに!!!)






















「イイダコ」、「イカ」、「鮟鱇」の鉄板焼き。


     「マテ貝」の鉄板焼き



















 「カサ・バトリョ」






 地下鉄に乗って、買い物タイム、

例えば、160年前からの有名な「乾物屋」が在ります。
(胡椒、サフラン、乾燥トマト、クッキー、ナッツ類、干しイチジク、、)





・・・今も「薪」を使います。





「サンタ・マリア・デル・マル教会」















 「王の広場」





   「大聖堂」




         「ピカソ」

 これから、「コーヒータイム」







  19歳の「ピカソ」





専用車にて、モンセラットへ 


   『ミロ』





*夕食は、ホテルにて。



  『カバ』で乾杯 !!!!





































モンセラット泊


九日目 (6月8日 水曜日) 

 今日は、旅の最終日、バルセロナの空港から、

 日本への帰国日です。


朝食の前、修道院を見学します。





























































 『パブロ・カザルス 』 

















 専用車にて空港へ  





・・・これが、スペインの挨拶なのです。

















       さようなら~



また、お会いしましょう!!!

 15:30 EK186便 出発 バルセロナ
十日目(6月9日 木曜日)
   00:35 ドバイ(DXB) 到着
    乗継時間  ドバイ: 2 時間 25 分
   03:00  EK316便 出発 ドバイ(DXB)
   17:10 到着KIX大阪
      
********************
    お疲れ様で~す!

拍手[6回]

    2016年6月
出雲旅倶楽部のスペイン漫遊の旅 

  田舎町のお洒落な「プチホテル」と
    お城の「パラドール」に泊まる旅

   ・・・ 6 回 ・・・

今日は、地中海に出て、タラゴーナ、
 そして、バルセロナへ行きます。

七日目(6月6日 月曜日)  

































専用車にて、地中海へ







ローマ時代『タラコ(鱈子では在りません)』
 と呼ばれた街、タラゴナに到着。



*ローマ遺跡の見学






















 専用車にて、バルセロナへ


 今日泊まる、「モンセラット」(のこぎり山)

バルセロナ観光 
*モンジュイックの丘へ

      「サルダーナ」
   カタルーニャ人の民族舞踊、
独立の機運が今でも高いカタルーニャ地方の文化の一つ

バルセロナの街を一望します。














        『コロンブス』







昼食 レストランにて、
  バルセロナの海を見ながらの食事です。














       「イカ墨」パエジャ

     
バルセロナ名物『フィデウア』(パスタ・パエジャ)



・・・「カバのサングリア」と共に頂きました。











 「カタルーニャ音楽堂」























専用車にて、カタルーニャの聖地・モンセラートへ



 夕方、ホテル到着 



































夕食は、ホテルにて。































  
 モンセラット泊 

拍手[7回]

      2016年6月
  出雲旅倶楽部のスペイン漫遊の旅 

     田舎町のお洒落な「プチホテル」と
              お城の「パラドール」に泊まる旅

       ・・・ 5 回 ・・・


六日目(6月5日 日曜日) 








   ・・・朝の体操です。。。。。。






















専用車にて、アラゴン州の州都・サラゴサへ









  サラゴサ観光

『ヌエストラ・セニョーラ・デル・ピラール聖堂』の見学
















専用車にて、画家ゴヤが生まれた村
  Fuendetodos(フエンデトドス)村へ




      ゴヤが生まれた村

・・・・人口は、50人の村です。・・・


       「ゴヤ通り」




      「ゴヤの生家」

















 ・・・・版画美術館へ





 ・・・版画集「ロス・カプリチョス」・・・









   ・・・版画集「闘牛技」・・・






















昼食 この村で、一軒しかないレストランにて。











 専用車にて、フレスネダ村へ



 夕方 La Fresneda(フレスネダ)村の
   プチホテル到着 















































夕食はホテルにて










 運転手のフアンさんは、夜は飲めますので
    嬉しそうです。。。。。。



これから、4種類の「前菜」を頂きます。





 このホテルの「シェフ」の自慢料理を、
  少しずつ、分けてもらいました。













これから、メインの料理です。


           『鱈』

       『メルルッサ』


       『イベリコのヒレ肉』


        『かも』

    。。。。。。。。。。。。。。。

     これが、お一人の量です。




   。。。。。。。。。。。。。。。。

    これから、デザートです。























La Fresneda(フレスネダ)村 泊

拍手[6回]



ぼんちゃん紹介

本名:佐々木郁夫
誕生日:1952/04/10
職業:観光通訳ガイド
居住地:マドリード
役職:日本人通訳協会会長、マドリード日本人会理事
連絡先:こちら

あだ名は「ぼんちゃん」。これは、フラメンコギタリストとして、"エル・アルボンディガ(ザ・スペイン風肉団子)"という芸名を持っていたため。アルボンディガのボンからぼんちゃんと呼ばれるようになった。
案内するお客さんにも、基本的にぼんちゃんと呼ばれる。このため、本名を忘れられてしまうこともしばしば。 続きを読む

Copyright: 佐々木郁夫。。All Rights Reserved.

Powered by NinjaBlog
Material By mococo
Template by カキゴオリ☆


***