＜　オリジナル個人旅行　＞


『新婚旅行』や、家族だけの『気ままな旅』、『仲間同士の「漫遊の旅」』、

マイレージが貯まったので『自由な個人旅行』がしたい。・・・

また、急に休暇が取れたので、スペイン（ポルトガル）の旅に行きたい、、、、

「個人旅行」の『オリジナル企画』を創り、
楽しい旅を演出します。 


＊メールのやり取りで皆様の『オリジナルの旅』が生まれていきます

スペインへ、そして、ポルトガルの旅に興味のある皆様から送られたメールに、私が即、メールにて返事をお送りし、『自分たちだけのオリジナルの旅』の企画が、皆様と私とで生まれていきます。

☆『マドリッド市内観光』
　『はとバス』のような乗せ込み・団体観光ではなく、
　「個人専属ガイド」がご案内する市内観光です。


☆マドリッド近郊の『世界遺産』の街へ
　　終日、個人専属ガイドの案内
   （近距離新幹線、路線バス、市バス・地下鉄を利用します。）

☆トレド終日観光 ・近距離新幹線にて往復

　集合時間 ： 08:30　　　　　　　

　集合場所　：ホテル『HOTEL　Carlton 』、ロビー集合.
　　（アトーチャ駅まで徒歩で５分）
　　住所： Paseo de las Delicias 26　Madrid　
　ホテルのＨＰ
     ：http://www.invisahoteles.com/madrid/hotel-ac-carlton　　　　

　ホテルから徒歩にて、アトーチャ駅へ　　　　　　　

　予定　０９：２０　マドリッド発　（近距離新幹線）
           ０９：５３　トレド着　　　　　　　　　　　　　

　　トレド観光　カテドラル（大聖堂）、サント・トメ教会。
                             旧市街を散策。

　（入場料、交通費はガイドの分を含めた実費をお支払いください。）

　　昼食　トレドの郷土料理は如何ですか。
    （レストランの実費をお支払いください。）

　　 　　食後は、旧市街の中心で、フリータイム。

　予定　１６：５０　トレド発　（近距離新幹線）
              １７：２３　マドリッド着　　　　　　　

＊アトーチャ駅に到着（現地解散）しますので、
      駅の側の『レイナソフィア芸術センター』でピカソの「ゲルニカ」や、
      プラド美術館に行かれてください。

　　・・・・　ちょうど時間的に、夕方の、入場料は無料です。　　

★トレドの終日案内は、約９時間、ゆっくりご案内します。
（近距離新幹線の往復料金を含みます。事前にネット予約が必要です。）　　

///////////////////////////////

☆セゴビア終日観光・路線バスにて往復します。

　集合時間：　０９：００

　集合場所： ホテル『HOTEL　SANCHO 』 ロビー 
                   : http://www.hotel-sancho.com/                        
    住所：Paseo de las delicias 56　　28045 - Madrid

　ホテルから、地下鉄にて、セゴビア行きの「路線バスターミナル」へ行きます。

　予定　１０：００　出発の路線バスにて、セゴビアへ、
　　　　　　　　　（約１時間１５分で到着します。）

セゴビア観光　

　徒歩にて、ローマの水道橋、アルカサール（白雪姫のお城のモデル）
　　　　　旧市街の散策です。

　昼食　名物料理の『仔豚の丸焼き』は如何ですか？
　　　（レストランの実費をお支払い下さい。)
　　　今、土地の人に評判のレストランでにて、前菜は「茸」の料理など。

予定　１６：００　路線バスにて、マドリッドに戻ります。
          １８：００　街の中心、ソル広場（解散）まで、
　　　　　　　　地下鉄にてお送りします。

・スーパーでのお買い物、
      または、旧市街・マヨール広場の散策、など。　

＊また、『レイナソフィア芸術センター』でピカソの「ゲルニカ」や、
　　　　『プラド美術館』が、夕方から入場料は無料です。

★セゴビアの終日案内は、約９時間、ゆっくりご案内します。　
　　( 路線バスの往復料金、アルカサール入場料金を含みます。）

//////////////////////////////

☆『バル巡り』　参照：スペインの夜は、『バル巡り』です。

★集合時間　：　20:00　　

★ 集合場所 ：ホテル　『 THE WESTIN PALACE 』ロビー集合
      ホテルのＨＰ :http://www.westinpalacemadrid.com/en　
       住所：Plaza de las Cortes, 7 · Madrid
（プラド美術館の近くの５つ星のホテルです。）

★『バル巡り』の諸経費（飲食費）は、「お客様払い」となります。
　　　（店の実費をお支払いください。）

　 私が選りすぐった店をご紹介します。４軒のご案内を基本としますが、
　　　ご希望なら、５軒でも、６軒、でもご案内します。

　通常、「バル」・「メソン」・「タベルナ」などの『居酒屋』では、
　一杯のワインや生ビールが、２ユーロ弱（約２５０円）です。

　それに、店からのサービスで、通常、「お通し」がでます。そして、その店の
　「名物のつまみ」の中でお好きな料理を小皿で一皿注文します。

　注文する料理にもよりますが、１軒、一皿の値段は、１０ユーロ～２５ユーロです。

　　店の実費を参加者で『割り勘』となります。

　お一人、３０ユーロほどで、マドリッドの下町の「バル」「メソン」「タベルナ」
　　などの『居酒屋』を４軒の「はしご」が可能です。

　

///////////


☆「数日間のオリジナル旅行」
　    （スペイン全土、ポルトガル全土）

皆様とのメールのやり取りで生まれ、ご自身の旅が始まります。

私は、観光通訳ガイドとしてスペインでながく観光業に携わってきました。スペインに長く住み、旅の楽しみ方を知っている者が、旅の企画をメールにて提案し、皆様のご希望がメールで送られ、メールのやり取りから、旅の基本的な企画が出来ていきます。

　私が同行する「数日間のオリジナル旅行」も、企画した者が案内する旅となり、旅の途中でも、皆様のご希望を聞き、相談しながら、現場でコーディネートし、アレンジしながらの、皆様自身のオリジナルの『漫遊の旅』が出来上がっていきます。

私は、「個人旅行」を、如何にスムーズに、有意義に、また、経済的に、旅をするかを考え、
ご案内しています。

ベンツの専用車をご希望の方をはじめ、公共交通手段を利用しての旅をご希望の方、つまり、地下鉄や市バス、列車、路線バスなどを利用する旅です。この場合、乗換えや、出発のプラットホームの変更、なども私が居るから心配要りません。隣り合わせになったスペイン人と世間話を楽しみながらの旅は楽しいものです。

　「個人旅行」をするはずなのに、スペインに来られて、『はとバス』のような、知らない人との『乗せ込み団体旅行』を申し込まれる方が居られます。世界遺産の街の観光なのに、一時間半も滞在しないで、その街の有名な郷土料理も食べないで、街の全景を観ながら暮れ行く夕焼けの情景を楽しまないで、記念写真を撮るだけの旅は、とても残念に思います。

[7回]

スペイン個人旅行

四日目（１月１３日　火曜日）





朝食の時に、
『どこか、面白い所に行きたいのですが～、、』
・・・・・・・『はい、了解です。』
（ホテルのレセプションに相談に行きました。）

「路線バス」にて、世界一長い岩のシマシマがある、

　『スマイア』のビーチを見に行く事になりました。



この「日帰り遠足」の料金は、一人＝6,3ユーロ、
　今のレートで、一人＝８５０円です。



３５分ぐらいで、スマイアに到着です。
インフォメーションで街の地図をもらい、観光です。



























































この後、路線バスで、
　　　サンセバスティアンに戻りました。







昼食　「バル」にて。


「メルルーサの子」（たらこ）













この『バル』は、茸料理が有名です。


「トリフ」




茸の料理　・・・混ぜて食べます。


この小エビ『カマロン』が最高でした！！！


『蟹料理』温めてくれ、熱いうちに食べます。・最高！




・・・この店！　すべて最高！！！！


「コンチャの海岸」



　ホテルに戻って、コーヒータイム。。。。

午後の路線バスで、ビルバオ　へ　

ホテルに荷物を預けて、少し休憩。。。。

夕食　やっぱり、ビルバオの『バル』は、この前行った
店の「ピンチョス」を楽しむ事になりました。





上には、小さな「フアグラ」です。






「アーティチョークの天ぷら」
　　ソースは、少し甘いカレー風味


これは、２０１２年に優勝しました。
　・・・なんともマロヤカ！！


半熟の「うずら」のたまご？と「フアグラ」
　そして、ポテト、、、・・なんとも美味しい！


「ボニート（かつお）」ワインビネガとオリーブ油


　餃子（？）の中は、「蟹」でした。


美味しかったのですが、、なにか？　忘れました！




もう一度、「蟹の天ぷら」この「ソース」は特製！
　「醤油」を少し使ってるようでした。




出来立ての、『和牛のミニ・ハンバーグ』



『Ｗａｇｙｕ』（和牛）がスペインの牛肉より、
　　美味しいのを知ってるのです。



形は、まったく「揚げ餃子」です。中は、、、？、、
　・・・「海老シューマイ」のようでした。




「焼き鳥」の天ぷらのようで、小グラスの中のソース？
　　、、、なんとも美味しかったです。

　　。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

これらの『ピンチョス』を、
　　　　　二人で半分に分けて食べました。



このバルには、『シェフ』が二人（男性と女性）いて、
常に新しい「創作料理（ピンチョス）」が楽しめます。

＊ビルバオの「ピンチョス」、この店をお勧めします！

このお客さんも、また来た～い　！・・・そうです。


ビルバオ　泊　

五日目（１月１４日　水曜日）

　ホテルから、タクシーにて、
　　　ビルバオ空港へお送りしました。



　また来てください。　お元気で！！

　　　　　　　さようなら　！

スペイン個人旅行

昼食　オンダリビアの街の「バル」にて。


























焼き立ての「鱈入りオムレツ」







これから、路線バスに乗って、
　　サンセバスティアンへ戻ります。
 （片道、一人＝2.35ユーロ　３０分）

サンセバスティアン　泊　

スペイン個人旅行

三日目（１月１２日　月曜日）

サンセバスティアンから、オンダリビアの街へ
＊この路線バスの料金は、
一人片道＝2.35 ユーロ、往復、4.70 ユーロです。





　オンダリビアの街の散策




























　向こう側は、フランスです。




ここスペインでは、コーヒーは、一杯、1.20ユーロ





　フランスから、「渡し船」がやって来ます。





この船に乗って、フランス側の『エンダヤ』へ
　片道、一人＝1.80ユーロ　です。











フランスのヨットハーバーへ





ようこそ　フランスに　！



ここ、フランスでは、
         「カフェオーレ」は、一杯、3.50ユーロ
　ですから、フランス人は、船に乗ってスペインに
コーヒーを飲みに行くのです。（？笑）

スペイン　　　　　　　　　　　　　　フランス



スペインに戻ります。



オンダリビアで有名な、最高の「アンチョビ」を
　　　　　お土産に買われました。
















これから、昼食です。　　　つづく。。。。。

スペイン個人旅行

昼食は、『ピンチョス』の「コンクール」で何度も
優勝した、この「バル」でいただきます。
　『２００９年』、『２０１１年』、『２０１２年』、

・・・に優勝しました。

他の店とは、ちょっと違う『ピンチョス』とは、、、



















・・・・などが、今日は、カウンターに並んでいました。

今日は、店の「黒板」に書かれた、調理して出す料理、
　今日のお勧め『ピンチョス』を注文しました。


ホタテの貝柱


タコの上には、「鰹節」です。








「ガチョウの目玉焼き」（大きさは、直径２０ｃｍ）
　下には、ジャガイモとたまねぎで、かき混ぜて食べます。


茸のリゾット


「フアグラ」


「ロース肉」


蟹のてんぷら



　・・・・　全て、大満足！！！・・・・・・

食後の散歩です。




ビルバオ駅

午後の路線バスにて、サンセバスティアンへ

　17:30　 BILBAO発

　18:55　SAN SEBASTIAN　着（DONOSTIA） 　

　　　ホテルに荷物を置いて、出かけます。





これから、夕食です。


バスクの白ワイン『チャコリ』


『チャコリ』の注ぎ方










「チストラ」（バスクの「チョリソ」（ソーセージ）
が入った、『お通し』


魚介類のスープ






鮟鱇


牛のステーキ


デザートの「チーズケーキ」（このレストラン名物）

・・・これらを、一人前だけ注文して、皆で分けて
　少しづつ頂きました。

　　

サンセバスティアン　泊